歌手: Garina Project
时长: 03:45
씨리얼 (麦片粥) - 가리나 프로젝트 (Garina Project)[00:00:00]
//[00:00:35]
오늘 아침 백화점의 세일 상품코너 갔더니[00:00:35]
今天早上去了百货店里甩卖商品的活动[00:00:43]
아니 글쎄 모든 씨리얼이 세일 중이야[00:00:43]
不是 那些麦片全部都在甩卖[00:00:49]
무엇을 살까 아무리 비교해도 모두 맛있어보여[00:00:49]
要买什么呢 不管怎么比较全部好吃[00:00:58]
지금부터 하나하나 비교해 볼~까[00:00:58]
从现在开始一个个比较看看呐[00:01:03]
콘프로스트 너무 맛있지만 이빨에 너무 껴[00:01:03]
糖果特别甜但太黏牙[00:01:11]
후르트링 색이 화려해서 눈이 너무 아퍼[00:01:11]
呼啦圈太华丽眼睛特别疼[00:01:18]
돈 좀 더 주세요 모두[00:01:18]
再给点钱 全部[00:01:21]
다 사고픈데 돈이 없어요[00:01:21]
想买但没有钱[00:01:26]
통장을 보니 돈이 오백원밖에 없네요[00:01:26]
看了存折只有五百[00:01:31]
모두 다 너무 맛있어보여[00:01:31]
看起来全部都好吃[00:01:35]
각자의 장단점이 있는데[00:01:35]
都有各自的长短处[00:01:39]
이 중에서 하나만 고르라면[00:01:39]
在其中一定要选的话[00:01:42]
너무너무 갈등을 때리네요[00:01:42]
特别特别矛盾[00:01:46]
하지만 가진 돈은 삼천원[00:01:46]
但是拥有的钱只有三千[00:01:49]
하나밖에 고를 수가 없어요[00:01:49]
只能选一个[00:01:53]
이제부터 다른 것들도 비교해볼까[00:01:53]
从现在开始跟别的比较看看呐[00:02:29]
아몬드 후레이크[00:02:29]
钻石呼啦圈[00:02:32]
바삭바삭한게 맛이 아주 끝내줘[00:02:32]
脆的很好吃 [00:02:36]
쵸코첵스 진한 쵸코맛이 내 심장을 녹였어[00:02:36]
巧克力 浓浓的巧克力味道融化我的心[00:02:42]
곡물이야기 설탕이 없어서 맛없어보여[00:02:42]
谷物故事 没有糖看起来不好吃[00:02:51]
아직도 너무너무 갈등때리네[00:02:51]
现在还是特别特别的矛盾[00:02:56]
바쁠 때 금방 먹을 수 있고[00:02:56]
忙的时候能马上吃[00:03:00]
칼슘에다 열한가지 비타민[00:03:00]
有钙 十几种维他命[00:03:04]
중요한 건 지금 돈이 없단[00:03:04]
重要的是现在没有钱[00:03:06]
것 이중에서 무엇을 고를까요[00:03:06]
在其中要选什么呢[00:03:10]
모두 다 각자의 개성이 있어[00:03:10]
全部都有自己的个性[00:03:14]
달고 짜고 맵고 쓰고 싱겁고[00:03:14]
甜的 咸的 辣的 苦的 淡的[00:03:19]
모두모두 맛있게 먹어줘요[00:03:19]
全部都吃的香[00:03:26]
편식하지 말고 즐겁게~[00:03:26]
不要偏食 快乐的[00:03:31]