• 转发
  • 反馈

《II》歌词


歌曲: II

所属专辑:Psychogrotesque

歌手: Aborym

时长: 05:03

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

II

II - Aborym[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:47]

They said I was schizophrenic[00:00:47]

他们说我精神分裂[00:00:56]

Rebellion to a steady order[00:00:56]

对稳定秩序的反叛[00:01:06]

The mass kills empty containers[00:01:06]

质量会杀死空容器[00:01:16]

The mass smashes heads full of air[00:01:16]

子弹把脑袋打得粉碎[00:01:25]

Those who try to escape from the gears of mediocrity[00:01:25]

那些试图摆脱平庸的人[00:01:39]

Neurotics they call them[00:01:39]

他们称之为神经病[00:01:49]

Those who want to be[00:01:49]

那些渴望成为[00:01:56]

Haldol interferes with the complex[00:01:56]

氟多干扰配合物[00:02:03]

Biomechanical activity of my nerve cells[00:02:03]

我的神经细胞的生物力学活动[00:02:16]

Devastating effects: no joy no joy no colour no feeling[00:02:16]

毁灭性的影响:没有喜悦没有快乐没有色彩没有感情[00:02:25]

My body doesn't react my soul refuses to talk with me[00:02:25]

我的身体无动于衷我的灵魂拒绝与我对话[00:02:38]

Trapped in a shroud my refuses justified the diagnosis[00:02:38]

被裹在裹尸布里我的拒绝证明了这一点[00:02:48]

I swallowed Luvatran and I vomited my life[00:02:48]

我吞下了Luvatran我吐出了我的人生[00:03:03]

My psychosis was developing they were making me mad[00:03:03]

我精神失常他们让我失去理智[00:03:11]

I was feeling disgusting: hatred for myself[00:03:11]

我感觉很恶心对自己充满仇恨[00:03:35]

Spontaneous explosions of violence - uncontrollable[00:03:35]

暴力的自然爆发——无法控制[00:03:44]

Regurgitation of suffering[00:03:44]

对痛苦的倒叙[00:03:51]

Remembrance of humiliations and blood[00:03:51]

对屈辱和鲜血的怀念[00:03:58]

They sewed on me a heavy strait-jacket[00:03:58]

他们给我缝了一件沉重的紧身衣[00:04:04]

Attraction-repulsion - obsession[00:04:04]

吸引排斥执念[00:04:11]

Hatred for myself - self-mutilation[00:04:11]

憎恨自己自残[00:04:21]

Me horrible insect - brand of infamy[00:04:21]

我是可怕的昆虫恶名昭著[00:04:36]

Banned from the mankind community[00:04:36]

被人类社会禁止[00:04:42]

Is this my punishment For what[00:04:42]

这是对我的惩罚吗[00:04:47]