《Can’t Nobody Hold Me Down》歌词

歌曲： Can’t Nobody Hold Me Down

所属专辑：Billboard Top Hits 1997

歌手： P. Diddy

时长： 05:08

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Can't Nobody Hold Me Down - Various Artists[00:00:00]

他[00:00:10]

Ahe he[00:00:10]

耳机的声音放大[00:00:11]

Yo turn me up in the headphones[00:00:11]

怎么样[00:00:16]

Like that?[00:00:16]

//[00:00:17]

Yeah[00:00:17]

坏男孩，我们不会停[00:00:22]

Bad Boy... we ain't gon' stop[00:00:22]

现在Sean很兴奋，像热蜡一样融化[00:00:28]

With Now Sean on the hot track, melt like it's hot wax[00:00:28]

熄灭它，所有的商店，你可以随便购物[00:00:31]

Put it out, all the stores, bet you could shop that (that's right)[00:00:31]

给黑人留下一个大帽子[00:00:34]

Leave a ni**a with a hot hat, fronting like[00:00:34]

坏男孩没有头绪，黑人停下来[00:00:36]

Bad Boy ain't got tracks (ni**a stop that)[00:00:36]

没有人像这个年轻的黑人一样聪明[00:00:38]

There's no guy slicker than this young fly ni**a[00:00:38]

黑人让你死得更快[00:00:41]

Nickel-nine ni**a, floss you die quicker (uh-huh)[00:00:41]

出城的时间过得很快[00:00:44]

This fed time outta town pie flipper[00:00:44]

打倒Cristal，让他无法翻身[00:00:45]

Turn Cristal into a Crooked I sipper[00:00:45]

每个人都想快点看到现金[00:00:48]

Everbody want to be fast, see the cash[00:00:48]

别管这些脆弱的垃圾，让他们得痱子[00:00:51]

F**k around they weak staff, get a heat rash[00:00:51]

我们用坏男孩的方式做事[00:00:53]

Anything in Bad Boy way we smash (we smash)[00:00:53]

带着一百把枪，开着防弹的E-Class[00:00:56]

Hundred G stash, push a bulletproof E-Class (ehehe)[00:00:56]

我已经成为一个玩家[00:00:59]

I'm through with bein a player and a baller[00:00:59]

只要给我一个坏女人我可以让她疯狂[00:01:01]

Just want me one bad b**ch so I can spoil her[00:01:01]

Mase想要成为你尊敬的人，即使你在生气[00:01:03]

Mase wanna be the one you respect, even when you're vexed[00:01:03]

把Versace的丝带系在黑人女人的头上[00:01:06]

Rock Versace silks over spilled brunette[00:01:06]

你想要我的珠宝[00:01:08]

Got green never seen so you suck my jewels[00:01:08]

踩着我的离合器，我触摸的一切都被挫伤[00:01:11]

Clutch my uz', anything I touch I bruise[00:01:11]

Puff制定出他自己的法律，黑人不理会你的规则[00:01:14]

Puff make his own laws, ni**a f**k your rules (that's right)[00:01:14]

好家伙，你知道你无法动我们[00:01:17]

Goodfellas, you know you can't touch us dudes[00:01:17]

不要逼我们，因为我们已在边缘[00:01:20]

Don't push us, cause we're close to the, edge[00:01:20]

我们在试着不要失去理智[00:01:24]

We're tryin, not to lose our heads, a-hah hah hah hah[00:01:24]

有时那种感觉让我想着[00:01:30]

I get the feelin sometime that make me wonder[00:01:30]

你为什么想打倒我们[00:01:32]

Why you wanna take us under[00:01:32]

你为什么想打倒我们[00:01:33]

Why you wanna take us under[00:01:33]

//[00:01:35]

I get the feelin sometime that make me wonder[00:01:35]

没有人可以夺走我的骄傲[00:01:37]

Why you wanna take us under[00:01:37]

//[00:01:38]

Why you wanna take us under[00:01:38]

没有人可以打倒我[00:01:40]

Can't nobody take my pride[00:01:40]

我要一直前进[00:01:42]

Uh uh, uh uh[00:01:42]

到处都是碎玻璃渣[00:01:43]

Can't nobody hold me down... ohh no[00:01:43]

Puff,我不在意这是不是关于钱[00:01:47]

I got to keep on movin[00:01:47]

我就是那个黑手党，有时也是一个表演者[00:01:50]

Broken glass everywhere (glass shatters)[00:01:50]

在HAWAII消磨时间[00:01:53]

If it ain't about the money, Puff, I just don't care[00:01:53]

Mase你能别抽烟了吗[00:01:55]

I'm that Goodfella fly guy, sometimes wiseguys[00:01:55]

Puff为什么要尝试，我是一个暴徒，我要高调地死去[00:01:57]

Spend time in H-A-W-A-I-I[00:01:57]

我会去Jersey[00:01:59]

(Mase can you please stop smoking lah lah?)[00:01:59]

兄弟们不值得震惊我的赛马[00:02:02]

Puff why try? I'm a thug, I'ma die high[00:02:02]

我从未被下药，我是俱乐部里的毒液[00:02:05]

I be out in Jersey, puffin Hershey[00:02:05]

我知道暴徒在等着重击我[00:02:07]

Brothers ain't worthy to rock my derby[00:02:07]

我可以像Bugsy一样离开[00:02:09]

Though I'm never drugged, I'm the venom in the club, G[00:02:09]

或者喝太多香槟酒留在酒吧里[00:02:12]

Though I know the thug be wantin to slug me (uh-huh)[00:02:12]

一定是女孩们在渴求我[00:02:15]

It Could be I move as smoove as Bugsy? (yeah)[00:02:15]

还是女孩们只是简单地想要爱我[00:02:18]

Or be at the bar with too much bubbly? (c'mon)[00:02:18]

兄弟们想震撼Rolls,撕扯我的衣服[00:02:20]

Yo I think it must be the girls want to lust me[00:02:20]

制造混乱，停止我的生活[00:02:22]

Or is it simply the girls just love me[00:02:22]

我在想，这些黑人怎么会得到他们的信任[00:02:25]

Brothers wanna: rock the Rolls, rock my clothes[00:02:25]

过去是我的人，你怎么和我的妻子密谋[00:02:28]

Rock my ice, pull out Glocks, stop my life (uhh)[00:02:28]

你认为你可以跟我耍阴险吗，因为他们憎恨我吗[00:02:31]

I'm like, "Damn, how these niggaz got they trust?[00:02:31]

还是他有玩家憎恨者的等级证书[00:02:33]

Used to be my man, how you gonna plot on my wife?"[00:02:33]

不要逼我们，因为我们已在边缘[00:02:35]

Do you think you snake me, cause they hate me?[00:02:35]

我们在试着不要失去理智[00:02:38]

Or he got his Ph.D; Player Hater's Degree? (Ahaha!)[00:02:38]

有时那种感觉让我想着[00:02:41]

Don't push us, cause we're close to the, edge[00:02:41]

你为什么想打倒我们[00:02:46]

We're tryin, not to lose our heads, a-hah hah hah hah[00:02:46]

你为什么想打倒我们[00:02:51]

I get the feelin sometime that make me wonder[00:02:51]

//[00:02:53]

Why you wanna take us under[00:02:53]

没有人可以夺走我的骄傲[00:02:55]

Why you wanna take us under[00:02:55]

//[00:02:56]

I get the feelin sometime that make me wonder[00:02:56]

没有人可以打倒我[00:02:58]

Why you wanna take us under[00:02:58]

我要一直前进[00:03:00]

Why you wanna take us under[00:03:00]

放弃吧，你这只大猫[00:03:01]

Can't nobody take my pride[00:03:01]

你的女人在哪，你的鞭策者在哪[00:03:03]

Uh uh, uh uh[00:03:03]

无论你在哪里破坏，我都会修理好[00:03:04]

Nobody Can't hold me down... ohh no[00:03:04]

一切都是大梦想[00:03:08]

I got to keep on movin[00:03:08]

不要打扰我因为你很无聊[00:03:12]

Quit that! (uh-huh) You a big cat? (yeah)[00:03:12]

我记录着猛增的销售量，简单地做一个巡回演讲[00:03:14]

Where your chicks at? (yeah) Where your whips at? (where dey at?)[00:03:14]

有很多人想要听我的演讲[00:03:18]

Wherever you get stacks, I'ma fix that[00:03:18]

因为他们的话语不会冒犯我[00:03:19]

Everything that's big dreams, I did that (that's right)[00:03:19]

我们消耗着奶酪，在West Indies[00:03:22]

Don't knock me cause you're boring[00:03:22]

然后回家开着Bentleys[00:03:24]

I'm record sales soaring straight touring[00:03:24]

只要你说得出，我就做得到[00:03:27]

Simply a lot of men be wantin to hear me[00:03:27]

年轻的，黑色的，有名的，带着金钱[00:03:30]

Cause their words just don't offend me (uh-uh, uh-uh)[00:03:30]

当你需要一点提示，你要去找谁[00:03:32]

We spend cheese, in the West Indies[00:03:32]

对抗我们，不是聪明的决策[00:03:34]

Then come home to plenty cream Bentleys (ahehe)[00:03:34]

我们攻击着，会重新排列你的座位[00:03:37]

You name it, I could claim it[00:03:37]

有一辆奔驰，我根本不会去开[00:03:39]

Young, black, and famous, with money hanging out the anus[00:03:39]

不要逼我们，因为我们已在边缘[00:03:42]

And when you need a hit, who you go and get? (who?)[00:03:42]

我们在试着不要失去理智[00:03:45]

Bet against us? Not a sure bet[00:03:45]

有时那种感觉让我想着[00:03:47]

We make hits that'll rearrange your whole set (that's right)[00:03:47]

你为什么想打倒我们[00:03:50]

And got a Benz that I ain't even drove yet[00:03:50]

你为什么想打倒我们[00:03:52]

Don't push us, cause we're close to the, edge[00:03:52]

//[00:03:57]

We're tryin, not to lose our heads, a-hah hah hah hah[00:03:57]

没有人可以夺走我的骄傲[00:04:03]

I get the feelin sometime that make me wonder[00:04:03]

//[00:04:05]

Why you wanna take us under[00:04:05]

没有人可以打倒我[00:04:06]

Why you wanna take us under[00:04:06]

我要一直前进[00:04:07]

I get the feelin sometime that make me wonder[00:04:07]

没有人可以夺走我的骄傲[00:04:10]

Why you wanna take us under[00:04:10]

//[00:04:11]

Why you wanna take us under[00:04:11]

没有人可以打倒我[00:04:13]

Can't nobody take my pride[00:04:13]

我要一直前进[00:04:18]