歌手: Cool&CREATE
时长: 04:48
ふたりの約束を[00:00:01]
把两人的约定[00:00:07]
伝えてよプロトコル[00:00:07]
传为佳话 起草为书吧[00:00:24]
青空の下[00:00:24]
在蓝天之下[00:00:25]
雲を[00:00:25]
抬头[00:00:26]
仰向けになって[00:00:26]
仰视[00:00:28]
見上げ[00:00:28]
那白云[00:00:29]
素直に笑いあったり[00:00:29]
率真地相视而笑[00:00:31]
嘆いたりしてたって[00:00:31]
叹息不已[00:00:35]
全部楽しくて大切な存在[00:00:35]
这全都是令人愉快的重要回忆[00:00:41]
表裏つなぎとめて[00:00:41]
努力维持着内外一致[00:00:46]
理想シタ世界[00:00:46]
在理想下的世界里[00:00:47]
願ハ現実ト夢サエ越エタ[00:00:47]
愿望甚至会超越现实与梦境[00:00:51]
アクセス受信[00:00:51]
登陆收信息[00:00:53]
アドレス送信[00:00:53]
邮件发信息[00:00:54]
そばにいてほしいよ[00:00:54]
我希望你呆在我身边啊[00:00:58]
だから[00:00:58]
所以[00:01:00]
約束はパケットの中[00:01:00]
约定就在数据包里[00:01:05]
ふくらんだポケットみたいに[00:01:05]
如同鼓鼓的口袋那样[00:01:09]
そっと隠して[00:01:09]
悄悄地潜藏着[00:01:11]
きみとの約束は[00:01:11]
和你定下的约定[00:01:17]
つなぐもっとプロトコル[00:01:17]
连接着 化为更正式的协议书[00:01:31]
星屑の海[00:01:31]
群星的海洋上[00:01:33]
光[00:01:33]
我记得[00:01:34]
流れる記憶[00:01:34]
阳光在流动[00:01:36]
続け[00:01:36]
继续下去[00:01:37]
遠くに行けたなら[00:01:37]
行到远方[00:01:39]
答えは見つかるの[00:01:39]
就能寻觅到答案[00:01:43]
思い出すのは不条理な瞬間[00:01:43]
回忆起的只有没逻辑的那些瞬间[00:01:48]
積み上げた幸せすら[00:01:48]
那些堆积起的幸福[00:01:54]
強欲ナ能力[00:01:54]
这贪婪的能力使得[00:01:55]
無力ハ希望ナク絶望ニ染メタ[00:01:55]
软弱丧失希望 染上绝望之色[00:01:59]
たったひとつ[00:01:59]
唯有那一个约定[00:02:00]
一緒にふたつ[00:02:00]
我想和你一同[00:02:02]
守りとおしたいから[00:02:02]
守护珍惜[00:02:06]
今を[00:02:06]
所以活在当下吧[00:02:08]
すべて幻想[00:02:08]
要是把所有的幻想[00:02:09]
消え尽くすなら[00:02:09]
都清除干净的话[00:02:13]
どこまでも限度無制限に[00:02:13]
那么无论到哪都没有界限[00:02:17]
きっと止まらない[00:02:17]
都一定不会停止步伐[00:02:19]
ふたりの約束を[00:02:19]
把两人的约定[00:02:24]
伝えてよプロトコル[00:02:24]
传为佳话 起草为书吧[00:03:14]
タトエバ分レタ トシテモ[00:03:14]
假若分手了[00:03:17]
忘レナイ出会イノコトハ[00:03:17]
也无法忘记那相遇的开端[00:03:20]
タトエ解ラナイ[00:03:20]
即使无法得到[00:03:22]
トシテモ忘レナイデ愛ノ言葉[00:03:22]
也不要忘记那些情话[00:03:25]
理想シタ世界[00:03:25]
在理想下的世界里[00:03:28]
願ハ現実ト夢サエ越エタ[00:03:28]
愿望甚至会超越现实与梦境[00:03:31]
アクセス受信[00:03:31]
登陆收信息[00:03:32]
アドレス送信[00:03:32]
邮件发信息[00:03:34]
そばにいてほしいよ[00:03:34]
我希望你呆在我身边啊[00:03:38]
だから[00:03:38]
所以[00:03:39]
強欲はチカラの限り[00:03:39]
这贪婪的欲望让我竭尽全力[00:03:45]
理想したセカイの答え[00:03:45]
寻觅着理想世界的答案[00:03:51]
約束はパケットの中[00:03:51]
约定就在数据包里[00:03:56]
ふくらんだポケットみたいに[00:03:56]
如同鼓鼓的口袋那样[00:04:00]
そっと隠して[00:04:00]
悄悄地潜藏着[00:04:02]
きみとの約束は[00:04:02]
和你定下的约定[00:04:08]
つなぐもっとプロトコル[00:04:08]
连接着 化为更正式的协议书[00:04:15]
もっともっと[00:04:15]
更多更正式的[00:04:21]
プロトコル[00:04:21]
协议书[00:04:27]
もっともっと[00:04:27]
更多更正式的[00:04:30]
約束プロトコル - COOL&CREATE[00:04:30]
//[00:04:32]
詞:あまね、ビートまりお[00:04:32]
//[00:04:33]
曲:あまね[00:04:33]
//[00:04:38]