所属专辑:?
歌手: SPICA.S
时长: 03:02
남주긴 아까워 (让给别人可惜吗) - SPICA.S (스피카.S)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:20]
넌 너무 변했어[00:00:20]
你变了许多[00:00:22]
딴 사람 같아서[00:00:22]
像另一个人[00:00:24]
너의 "사랑해"란 말 더 이상 감동이 없어[00:00:24]
你的那句 我爱你 再也没有感动 [00:00:29]
왜 나를 골라서[00:00:29]
为什么选择了我[00:00:31]
아픈 상처를 주려 해[00:00:31]
带给我疼痛的伤口[00:00:33]
너는 왜 내 맘을 몰라 왜[00:00:33]
你为什么不懂我的心 为什么 [00:00:37]
(자꾸 나를 시험하지 마)[00:00:37]
不要总是试探我[00:00:40]
조금씩 내 맘도 식어가고 있는 걸[00:00:40]
我的心也在一点点冷却[00:00:46]
(자꾸 나를 갖고 놀지마)[00:00:46]
不要总是玩弄我[00:00:49]
니 두 눈에 비친 내 모습[00:00:49]
你双眼里映照出我的模样[00:00:52]
행복해 보이질 않아[00:00:52]
看起来并不幸福[00:00:54]
남주긴 아까워 그게 니 맘이야[00:00:54]
让给别人可惜吗 那就是你的心吗 [00:00:58]
가지긴 싫은데 왜 자꾸 나를 괴롭혀[00:00:58]
既然不想拥有我 又为何总是折磨我 [00:01:03]
남주긴 아까워 이게 니[00:01:03]
让给别人可惜吗 这就是 [00:01:06]
사랑이야 못돼 처먹은[00:01:06]
你的爱吗 这么坏 [00:01:09]
니 마음 이제 알아버렸어[00:01:09]
你的贪心 现在我懂了 [00:01:12]
(Shubidubirapapa)[00:01:12]
//[00:01:14]
Give your luv give your luv[00:01:14]
//[00:01:16]
(Shubidubirapapa)[00:01:16]
//[00:01:18]
그만 날 보내줘 oh[00:01:18]
就放开我吧 [00:01:21]
(Shubidubirapapa)[00:01:21]
//[00:01:22]
Give your luv give your luv[00:01:22]
//[00:01:25]
못돼 처먹은 니 마음[00:01:25]
这么坏 你的贪心 [00:01:27]
이제 알아버렸어[00:01:27]
现在我懂了 [00:01:29]
도대체 뭐가 또 문제인 걸까[00:01:29]
到底还有什么问题 [00:01:32]
내가 또 잘못인 걸까[00:01:32]
是我又做错了吗[00:01:34]
하루가 멀다 하고 달라진 니[00:01:34]
三天两头改变的你 [00:01:36]
눈빛에 미치겠어 나[00:01:36]
你的眼神让我疯狂 [00:01:38]
(늘어만 가는 거짓말)[00:01:38]
越来越多的谎言[00:01:40]
(뻔한 니 변명 여기까지만)[00:01:40]
你虚伪的解释到此为止[00:01:43]
죽을 듯 사랑한다 해놓고[00:01:43]
你曾说爱我死心塌地[00:01:45]
이젠 너 땜에 죽겠어[00:01:45]
现在我却因你而痛不欲生[00:01:47]
(자꾸 나를 시험하지 마)[00:01:47]
不要总是试探我[00:01:50]
조금씩 내 맘도 식어가고 있는 걸[00:01:50]
我的心也在一点点冷却[00:01:55]
(자꾸 나를 갖고 놀지마)[00:01:55]
不要总是玩弄我[00:01:59]
니 두 눈에 비친 내 모습 행복해 보이질 않아[00:01:59]
你双眼里映照出我的模样 看起来并不幸福[00:02:04]
남주긴 아까워 그게 니[00:02:04]
让给别人可惜吗 那就是 [00:02:07]
맘이야 가지긴 싫은데 왜 자꾸 나를 괴롭혀[00:02:07]
你的心吗 既然不想拥有我 又为何总是折磨我[00:02:12]
남주긴 아까워 이게 니[00:02:12]
让给别人可惜吗 这就是 [00:02:15]
사랑이야 못돼 처먹은 니 마음 이제 알아버렸어[00:02:15]
你的爱吗 这么坏 你的贪心 现在我懂了 [00:02:21]
(우리 그만하자)[00:02:21]
我们到此为止吧[00:02:24]
이런 지겨운 사이[00:02:24]
这令人厌倦的关系[00:02:26]
(더는 그만하자)[00:02:26]
不要再继续了[00:02:28]
사랑하지도 않으면서[00:02:28]
明明不爱我[00:02:31]
(우리 그만하자)[00:02:31]
我们到此为止吧[00:02:33]
더 나빠지기 전에[00:02:33]
在关系更加恶化之前[00:02:35]
날 가둔 니 맘속에서 날 보내줘[00:02:35]
把我从你内心的牢笼里 放走吧 [00:02:39]
(Shubidubirapapa)[00:02:39]
//[00:02:41]
Give your luv give your luv[00:02:41]
//[00:02:43]
(Shubidubirapapa)[00:02:43]
//[00:02:45]
그만 날 보내줘 oh[00:02:45]
就放开我吧 [00:02:48]
(Shubidubirapapa)[00:02:48]
//[00:02:49]
Give your luv give your luv[00:02:49]
//[00:02:52]
못돼 처먹은 니 마음 이제 알아버렸어[00:02:52]
这么坏 你的贪心 现在我懂了 [00:02:57]