所属专辑:Blood
歌手: Franz Ferdinand
时长: 03:27
Feel The Pressure - Franz Ferdinand (法兰兹·费迪南)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:37]
I got a question for you[00:00:37]
我有个问题想问你[00:00:39]
I got a question for you[00:00:39]
我有个问题想问你[00:00:41]
Where'd you get your name from[00:00:41]
你的名字从何而来[00:00:43]
Where'd you get your name from[00:00:43]
你的名字从何而来[00:00:46]
I got a question for you[00:00:46]
我有个问题想问你[00:00:48]
Where do you see yourself in five minutes time[00:00:48]
你觉得五分钟后你会在哪里[00:00:56]
With a laugh like that or a look like that[00:00:56]
带着那样的笑容那样的表情[00:01:00]
You make us all feel gauche like it's a smutty joke[00:01:00]
你让我们都感觉愚蠢至极仿佛这是一个低级笑话[00:01:04]
But with a laugh like that or a move like that[00:01:04]
但像那样的笑容那样的举动[00:01:10]
You make us all just go la la la la[00:01:10]
你让我们嗨翻天[00:01:14]
Woah look out[00:01:14]
当心[00:01:16]
You're what she came for[00:01:16]
你就是她的归宿[00:01:19]
You're what she came for[00:01:19]
你就是她的归宿[00:01:21]
No question no doubt[00:01:21]
毫无疑问毫无疑问[00:01:23]
Woah look out[00:01:23]
当心[00:01:25]
You're what she came for[00:01:25]
你就是她的归宿[00:01:28]
Knows what she came for[00:01:28]
知道她为何而来[00:01:30]
No question no doubt woah[00:01:30]
毫无疑问毫无疑问[00:01:39]
You're what she came for oh[00:01:39]
你就是她的归宿[00:01:51]
I got a question for you[00:01:51]
我有个问题想问你[00:01:53]
Another question for you[00:01:53]
再问你一个问题[00:01:56]
Do you feel the[00:01:56]
你能否感受到[00:01:58]
Do you feel the pressure[00:01:58]
你是否感到压力[00:02:00]
Why you're wearing[00:02:00]
为何你穿着[00:02:01]
What you're wearing[00:02:01]
你的穿着[00:02:02]
Where will your life be gone in five minutes time[00:02:02]
五分钟之后你的人生会去哪里[00:02:10]
So say something stupid[00:02:10]
所以说点愚蠢的话[00:02:12]
You know that you love to[00:02:12]
你知道你喜欢这样[00:02:18]
Woah look out[00:02:18]
当心[00:02:21]
You're what she came for[00:02:21]
你就是她的归宿[00:02:23]
You're what she came for[00:02:23]
你就是她的归宿[00:02:25]
No question no doubt[00:02:25]
毫无疑问毫无疑问[00:02:27]
Woah look out[00:02:27]
当心[00:02:30]
You're what she came for[00:02:30]
你就是她的归宿[00:02:32]
Knows what she came for[00:02:32]
知道她为何而来[00:02:35]
No question no doubt woah[00:02:35]
毫无疑问毫无疑问[00:02:45]
You're what she came for oh[00:02:45]
你就是她的归宿[00:02:49]
You're what she came for oh[00:02:49]
你就是她的归宿[00:02:53]
You're what she came for oh[00:02:53]
你就是她的归宿[00:03:00]
You're what she came for[00:03:00]
你就是她的归宿[00:03:05]
You're what she came for[00:03:05]
你就是她的归宿[00:03:09]
You're what she came for[00:03:09]
你就是她的归宿[00:03:14]