歌手: Skeme
时长: 04:04
Millions (Explicit) - Skeme[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:02]
Ooo we[00:00:02]
[00:00:06]
Ooo we[00:00:06]
[00:00:10]
Ooo we[00:00:10]
[00:00:12]
Ooo we[00:00:12]
[00:00:14]
Hoo hoo hoo hoo hoo[00:00:14]
[00:00:18]
Nine milimeter lick a shot to leave a hole[00:00:18]
九毫米开枪留下一个洞[00:00:22]
Ridin' with them choppas if it's problems let me know[00:00:22]
若有麻烦,持枪上阵,尽管通知我[00:00:25]
Pull a bad b**ch and tell her leave[00:00:25]
勾搭辣妹再让她离开[00:00:27]
Her feelings at the door[00:00:27]
把她的感情抛在脑后[00:00:29]
'Cause baby we don't need love where we about to go[00:00:29]
因为亲爱的,在我们要去的地方,我们不需要爱情[00:00:33]
We are we are we are[00:00:33]
我们是[00:00:35]
'Bout to go a million or more[00:00:35]
即将走向百万甚至更多[00:00:38]
Million or more million or more[00:00:38]
百万甚至更多[00:00:41]
We are we are we are[00:00:41]
我们是[00:00:43]
'Bout to go a million or more[00:00:43]
即将走向百万甚至更多[00:00:46]
Million or more million or more[00:00:46]
无数,无尽[00:00:50]
Stepped in this b**ch like I'm supposed to[00:00:50]
踏入这破事儿,我本该如此[00:00:51]
Outfit match whips like I meant to do it[00:00:51]
行头与靓车,搭配得如此完美,皆如我所愿[00:00:54]
Heard your sh*t just drive my n*gga[00:00:54]
听说你的实力让我的兄弟相形见绌[00:00:55]
Earring so big can't listen to it[00:00:55]
耳环太大,听不进你废话[00:00:57]
And I'm straight from the gut double my cup[00:00:57]
我直言不讳,杯中酒一饮而尽[00:00:59]
So I'mma act all poet I mix this fluid[00:00:59]
所以我装作诗人,混合这流动的诗篇[00:01:01]
A real n*gga really don't rock with y'all[00:01:01]
真男人不和你们这群人混在一起[00:01:03]
It take a real down n*gga like us to do it[00:01:03]
只有我们这样真实的人才能做到[00:01:05]
See I done kept it G from the flow up wo[00:01:05]
看我始终如一,从不止步[00:01:08]
Stayed on the bread like cold cuts[00:01:08]
始终坚守金钱,如冷盘般稳定[00:01:09]
Money never ditched paid attention like donuts[00:01:09]
钱从不抛弃,我像甜甜圈一样紧盯着[00:01:11]
So I'm in the fast lane[00:01:11]
所以我飞驰在快车道[00:01:12]
I don't wish to hold up n*gga[00:01:12]
我不想耽误兄弟的时间[00:01:14]
Been with the business from the goal young n*gga[00:01:14]
我的目标就是挣钱年轻人[00:01:15]
Now I'm in the Guinea with the doors up n*gga[00:01:15]
如今我坐在豪车里,车门大开,哥们儿[00:01:17]
I like talk about cash I don't talk too fast[00:01:17]
爱谈钞票我可不急躁[00:01:19]
Y'all just listen too slow young n*gga like[00:01:19]
你们都听得太慢了,像年轻的小子一样[00:01:21]
Nine milimeter lick a shot to leave a hole[00:01:21]
九毫米开枪留个洞[00:01:25]
Ridin' with them choppas if it's problems let me know[00:01:25]
若有麻烦,尽管通知,我时刻枪弹上膛,严阵以待[00:01:29]
Pull a bad b**ch and tell her leave[00:01:29]
勾搭辣妹,再让她离开[00:01:31]
Her feelings at the door[00:01:31]
把她的感情抛在脑后[00:01:33]
'Cause baby we don't need love where we about to go[00:01:33]
因为宝贝,我们去的地方不需要爱情[00:01:37]
We are we are we are[00:01:37]
我们是[00:01:39]
'Bout to go a million or more[00:01:39]
即将远行百万里,更多更多[00:01:42]
Million or more million or more[00:01:42]
百万有余,甚至更多[00:01:45]
We are we are we are[00:01:45]
我们是[00:01:47]
'Bout to go a million or more[00:01:47]
即将走向百万甚至更多[00:01:50]
Million or more million or more[00:01:50]
亿万财富,无尽奢华[00:01:53]
I don't want to leave the wrong impression ah[00:01:53]
我可不想给人留下错误的印象啊,哈?[00:01:55]
Set work out now I'm flexing[00:01:55]
现在开始炫耀,我大展拳脚[00:01:57]
I get the kind of paper that'll stand out[00:01:57]
我赚到的钱,能让我与众不同[00:01:59]
So now me and broke n*ggas ain't messing word[00:01:59]
如今,我与那些穷困潦倒之人不再虚度光阴,言出必行[00:02:02]
Hundreds on hundreds for the love of the money n*gga[00:02:02]
为了金钱,成百上千的钱[00:02:04]
Try to play me I bought mine I'm gunnin'[00:02:04]
想玩我?我已自备,准备开火。[00:02:06]
Ate my plate had seconds and sh*t[00:02:06]
盘子扫光,又添一碗,简直要命[00:02:07]
And the crazy thing is that the boys still hungry[00:02:07]
令人惊奇的是,我们依旧雄心壮志[00:02:09]
I stayed on the grind and the green came[00:02:09]
我坚守岗位,成功便来[00:02:11]
S O X n*gga we the green gang[00:02:11]
我们是绿色帮派[00:02:14]
Straight from the outer it's a team thing[00:02:14]
我们团队的事,同心协力,来自圈外[00:02:15]
So I told her I don't wanna hear that[00:02:15]
于是我告诉她我不想听那些[00:02:16]
The team came hey[00:02:16]
团队来了[00:02:18]
I ain't got the time for it bop and her feelings[00:02:18]
我没空理她的胡闹和心思[00:02:19]
Got it on the floor now we throw it at the ceiling[00:02:19]
把一切都抛在了地板上现在我们把一切抛到了天花板上[00:02:22]
Y'all don't take floor act like[00:02:22]
你们都不下场,装得好像[00:02:23]
Y'all ain't even know got my dough[00:02:23]
你们甚至还不知道,我已经赚了大钱[00:02:24]
On dough and I'm 'bout to go a million[00:02:24]
钞票在手,百万富翁不是梦[00:02:26]
Nine milimeter lick a shot to leave a hole[00:02:26]
九毫米开枪留个洞[00:02:30]
Ridin' with them choppas if it's problems let me know[00:02:30]
若有麻烦,尽管通知,携自动火器,我随时待命[00:02:33]
Pull a bad b**ch and tell her leave[00:02:33]
勾搭辣妹,叫她滚蛋[00:02:35]
Her feelings at the door[00:02:35]
把她的感情抛在脑后[00:02:37]
'Cause baby we don't need love where we about to go[00:02:37]
因为宝贝,我们即将前往的地方,不需要爱情[00:02:41]
We are we are we are[00:02:41]
我们,我们,我们是[00:02:43]
'Bout to go a million or more[00:02:43]
即将远行万里[00:02:46]
Million or more million or more[00:02:46]
百万甚至更多,百万甚至更多[00:02:49]
We are we are we are[00:02:49]
我们一心向前,追寻成功之路[00:02:51]
'Bout to go a million or more[00:02:51]
即将入账百万甚至更多[00:02:54]
Million or more million or more[00:02:54]
百万再多,百万再多[00:02:57]
Y'all ain't getting this kind of money got a Brinks truck[00:02:57]
你们这些人,永远赚不到这么多钱,我有辆运钞车[00:03:00]
Reach for what's mine get your fingers cut[00:03:00]
贪婪夺我所得,只会割破你手[00:03:01]
Champagne cold and the Rolex gold[00:03:01]
冰冷的香槟和劳力士金表[00:03:03]
Got the wrist of a God n*gga link me up[00:03:03]
我戴着价值连城的手表[00:03:05]
Getting head out a b**ch tell her pick me up[00:03:05]
探出头叫她来接我[00:03:07]
First class in the clouds Scotty beam me up[00:03:07]
头等舱云端漫游,把我送往更高处[00:03:09]
Hollerin' I'll be the pimp got drank in my cup[00:03:09]
我大喊着,老子要做皮条客,杯中酒满上[00:03:11]
And I'm sipping on lean with my pinkies up[00:03:11]
我举着小指头,啜饮着药水[00:03:14]
Nine milimeter lick a shot to leave a hole[00:03:14]
九毫米开枪留洞[00:03:18]
Ridin' with them choppas if it's problems let me know[00:03:18]
若有麻烦告知,携机枪待命[00:03:21]
Pull a bad b**ch and tell her leave[00:03:21]
带走一个美丽自信的女孩,告诉她离开[00:03:23]
Her feelings at the door[00:03:23]
把她的感情抛在脑后[00:03:25]
'Cause baby we don't need love where we about to go[00:03:25]
因为宝贝,我们去的地方不需要爱情。[00:03:29]
We are we are we are 'bout to go[00:03:29]
我们我们我们就要出发了[00:03:31]
A million or more[00:03:31]
一百万甚至更多[00:03:34]
Million or more million or more[00:03:34]
百万之上,百万之上[00:03:37]
We are we are we are 'bout to go[00:03:37]
我们我们我们就要出发[00:03:39]
A million or more[00:03:39]
百万之众,或更多[00:03:42]
Million or more million or more[00:03:42]
百万之上,百万之上[00:03:45]
We are we are we are we are we are[00:03:45]
我们我们我们,团结一心[00:03:54]
Ooo we[00:03:54]
[00:03:58]
Ooo we[00:03:58]
[00:04:01]
Ooo we[00:04:01]
[00:04:06]