所属专辑:劇場版BLEACH MEMORIES OF NOBODY Original Soundtrack
歌手: 鷺巣詩郎
时长: 05:05
Number One (Versione Filmologia) - 鹭巣诗郎 (さぎす しろう)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:50]
If you wanna see some action[00:00:50]
如果你想见识一下[00:00:53]
Gotta be the centre of attraction[00:00:53]
必须成为焦点[00:00:57]
Make sure that they got their eyes on you[00:00:57]
确保他们时刻关注着你[00:01:00]
Like the face that you see on every magazine[00:01:00]
就像你在杂志上看到的那张脸[00:01:04]
Be the focus of attention[00:01:04]
成为人们关注的焦点[00:01:07]
Be the name that everyone must mention[00:01:07]
成为每个人都必须提起的名字[00:01:11]
Come out from the shadows[00:01:11]
从阴影中走出来[00:01:12]
It's your time[00:01:12]
这是属于你的时代[00:01:14]
'Cos tonight is the night for everyone to see[00:01:14]
因为今晚每个人都会明白[00:01:18]
It's natural[00:01:18]
自然而然[00:01:20]
You know that this is you where gotta be[00:01:20]
你知道这是你的归宿[00:01:23]
It must be your destiny[00:01:23]
这一定是你的命运[00:01:24]
Sensational[00:01:24]
耸人听闻的[00:01:27]
And you believe that[00:01:27]
你深信不疑[00:01:28]
This is what you've waited for[00:01:28]
这就是你期待已久的[00:01:31]
And it's you that they all adore so baby[00:01:31]
宝贝他们都喜欢你[00:01:35]
Now you feel like number one[00:01:35]
现在你感觉自己是第一名[00:01:39]
Shining Bright for everyone[00:01:39]
为每个人绽放光芒[00:01:42]
Living out your fantasy[00:01:42]
活在你的幻想里[00:01:45]
The brightest star for all to see[00:01:45]
最亮的星[00:01:49]
Now you feel like number one[00:01:49]
现在你感觉自己是第一名[00:01:52]
Shining Bright for everyone[00:01:52]
为每个人绽放光芒[00:01:56]
Living out your fantasy[00:01:56]
活在你的幻想里[00:01:59]
You're the brightest star there's ever been[00:01:59]
你是这世上最亮的星[00:02:10]
Feel the heat that's all around you[00:02:10]
感受你身边的温度[00:02:13]
Flashing lights and ecstasy surround you[00:02:13]
闪烁的光芒和狂喜包围着你[00:02:17]
Everybody wants a piece of you[00:02:17]
每个人都想拥有你[00:02:20]
You're the queen of the scene living in a dream[00:02:20]
你是这场景的女王活在梦里[00:02:23]
It's natural[00:02:23]
自然而然[00:02:26]
You know that this is you where gotta be[00:02:26]
你知道这是你的归宿[00:02:29]
It must be your destiny[00:02:29]
这一定是你的命运[00:02:31]
Sensational[00:02:31]
耸人听闻的[00:02:33]
And you believe that[00:02:33]
你深信不疑[00:02:34]
This is what you've waited for[00:02:34]
这就是你期待已久的[00:02:37]
And it's you that they all adore[00:02:37]
他们仰慕的是你[00:02:43]
Now you feel like number one[00:02:43]
现在你感觉自己是第一名[00:02:46]
Shining Bright for everyone[00:02:46]
为每个人绽放光芒[00:02:50]
Living out your fantasy[00:02:50]
活在你的幻想里[00:02:53]
The brightest star for all to see[00:02:53]
最亮的星[00:03:18]
This is what you've waited for[00:03:18]
这就是你期待已久的[00:03:21]
And it's you that they all adore[00:03:21]
他们仰慕的是你[00:03:25]
Now you feel like number one[00:03:25]
现在你感觉自己是第一名[00:03:28]
Shining Bright for everyone[00:03:28]
为每个人绽放光芒[00:03:32]
Living out your fantasy[00:03:32]
活在你的幻想里[00:03:35]
The brightest star for all to see[00:03:35]
最亮的星[00:03:39]
Now you feel like number one[00:03:39]
现在你感觉自己是第一名[00:03:42]
Shining Bright for everyone[00:03:42]
为每个人绽放光芒[00:03:46]
Living out your fantasy[00:03:46]
活在你的幻想里[00:03:48]
You're the brightest star there ever seen[00:03:48]
你是我见过最亮的星[00:03:53]