歌手: Black Label&
时长: 03:11
오랫동안 고민했어[00:00:12]
苦恼了好久[00:00:14]
내말 오해하지말고 들어[00:00:14]
不要误会我的话听好了[00:00:16]
혹시라도 니가 밉거나 니가 싫어졌거나[00:00:16]
万一憎恶你了或是讨厌你了[00:00:19]
해서 둘러대는 그런 변명은 아니니까[00:00:19]
所以说并不是编造出来的那种辩解[00:00:22]
이건 분명 내 가슴에도 못 박는 일이니까[00:00:22]
因为这分明也是像在我心里钉上钉子一样的事情[00:00:26]
처음부터 너란 사람은 너무도 컸어[00:00:26]
一开始你这个人就太过巨大[00:00:29]
맞지 않는 신발처럼 나 너무도 작아서[00:00:29]
就像不合脚的鞋子一样我又太过渺小[00:00:32]
비겁한 병명이라고 욕하지마 우리 그만 헤어져[00:00:32]
不要骂我这是在卑怯地狡辩 我们分手吧[00:00:36]
미안해 이런 남자여서[00:00:36]
对不起 因为是这样的男人[00:00:38]
사랑해서는 안될 그런 남자야[00:00:38]
是不应该爱的这种男人[00:00:43]
사랑해서도 안될 그런 남자야[00:00:43]
也是不该爱的这种男人[00:00:50]
나란 사람 참 못나서 잡지 못해 널[00:00:50]
我这个人太没出息 所以无法抓住你[00:00:57]
사랑해선 안될 남자니까[00:00:57]
因为是不应该爱的男人[00:01:03]
사랑하는 마음만으론 안되는게 사랑이래 You Know[00:01:03]
只用相爱的心是不行的东西说是爱情呢 你知道的[00:01:09]
사랑해서 떠난다는 말도 이제는 알것같애 그래서 떠나려해[00:01:09]
因为爱才离去的话现在似乎也能理解了 所以打算离开[00:01:15]
곰곰히 생각해봐 넌 나랑 어울리지 않아[00:01:15]
仔细地想一下 你和我并不适合[00:01:19]
성격도 불같애 물같은 너랑 싸움이라도 날때면[00:01:19]
性格也像火一样 和水一样的你如果吵起来的话[00:01:22]
니 속만 뒤집어 놓고 뿔난애처럼 툴툴대[00:01:22]
只会让你伤心 像个长了角的孩子一样嘟囔[00:01:25]
가진거라곤 없으면서 또 자존심만쌔[00:01:25]
明明什么都没有自尊心却还很强[00:01:29]
기념일에는 사랑한단 말이 전부[00:01:29]
纪念日里我爱你的话就是全部[00:01:32]
선물 대신 건네는 입맞춤이 다인 남자[00:01:32]
只能用亲吻来代替礼物的男人[00:01:35]
짜장면 한그릇에 만족하는 니가 미워[00:01:35]
讨厌只要一碗炸酱面就会满足的你 [00:01:38]
아무리 생각해봐도 니가 손해야 이건[00:01:38]
不管怎么想这都是你的损失啊[00:01:41]
사랑해서는 안될 그런 남자야[00:01:41]
是不应该爱的这种男人[00:01:47]
사랑해서도 안될 그런 남자야[00:01:47]
也是不该爱的这种男人[00:01:53]
나란 사람 참 못나서 잡지 못해 널[00:01:53]
我这个人太没出息 所以无法抓住你[00:02:00]
사랑해선 안될 남자니까[00:02:00]
因为是不应该爱的男人[00:02:06]
가슴은 널 원하는데 내 손은 널 잡지못해[00:02:06]
心在渴望着你 但我的手却无法去抓住你[00:02:13]
미안해 못난 남자라서[00:02:13]
对不起 因为是个没出息的男人[00:02:28]
사랑할수밖에 없는 내 여자야[00:02:28]
无法不爱的我的女人啊[00:02:34]
사랑때문에 아파했던 여자야[00:02:34]
因为爱而痛过的女人啊[00:02:40]
그런 사람 날 만나서 울기만 했어[00:02:40]
遇上了我这样的人因此只是在哭泣[00:02:47]
사랑하기엔 부족한 나니까[00:02:47]
因为对于要相爱是太过不足的我[00:02:52]