《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST ( )

歌手： 朴志胤&YunSeung-wook

时长： 02:07

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑은 열린 문 (爱是一扇打开的门) - 박지윤 (朴志胤)/윤승욱[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]

안나: 그럼, 정신 나간 소리[00:00:03]

安娜: 那么 说一句疯话[00:00:06]

하나 해도 될까요?[00:00:06]

也可以吗[00:00:07]

한스: 네, 얼마든지요![00:00:07]

汉斯: 是的 多少都可以[00:00:09]

안나: 항상 닫혀진 문[00:00:09]

安娜: 总是在关着的门[00:00:11]

안에서 살던 제가[00:00:11]

里面生活的我[00:00:14]

그댈 갑자기 만나게 됐죠[00:00:14]

突然就见到了你吧[00:00:17]

한스: 저도 같은 생각을 했어요,[00:00:17]

汉斯: 我也有相同的想法[00:00:19]

왜냐면요…[00:00:19]

为什么这样问…[00:00:19]

항상 저의 자릴 찾아 헤맸었죠[00:00:19]

去欢乐的派对的时候[00:00:24]

즐거운 파티에 갈 때나[00:00:24]

我在小小的聚会里[00:00:26]

작은 모임에서[00:00:26]

总是为了找到我的位置而徘徊[00:00:27]

안나: 하지만[00:00:27]

安娜:但是[00:00:29]

한스: 하지만[00:00:29]

汉斯: 但是[00:00:30]

한스: 이젠 달라[00:00:30]

汉斯: 现在不一样了[00:00:31]

안나: 그댈 만나[00:00:31]

安娜: 见到你[00:00:33]

같이: 처음 느껴보는 특별한 기분[00:00:33]

一起: 第一次感觉到特别的气氛[00:00:37]

사랑은 열린 문[00:00:37]

爱情是打开的门[00:00:42]

사랑은 열린 문[00:00:42]

爱情是打开的门[00:00:47]

사랑은 열린 문[00:00:47]

爱情是打开的门[00:00:48]

안나: 우리[00:00:48]

安娜: 我们[00:00:49]

한스: 우리[00:00:49]

汉斯: 我们[00:00:50]

안나: 함께[00:00:50]

安娜: 一起[00:00:51]

한스: 함께[00:00:51]

汉斯: 一起[00:00:51]

같이: 사랑은 열린 문[00:00:51]

一起: 爱情是打开的门[00:00:59]

한스: 둘이서 함께[00:00:59]

汉斯: 因为是两人一起[00:01:03]

안나: 뭐요?[00:01:03]

安娜: 什么呀[00:01:04]

한스: 다 먹어볼까요?[00:01:04]

汉斯: 要全部都吃了吗[00:01:05]

안나: 센드위치![00:01:05]

安娜: 三明治[00:01:06]

한스: 그 말 하려고 했는데![00:01:06]

汉斯: 本来想说那话[00:01:07]

안나: 나하고 비슷한[00:01:07]

安娜: 和我相似[00:01:09]

같이: 사람은 처음이야, 약속! 찌찌뽕![00:01:09]

一起: 爱情是开始呀 约定 [00:01:12]

생각하는게 같다는 건[00:01:12]

我们想的都相同[00:01:14]

한 마디로 운명이야[00:01:14]

一句话 这就是命运[00:01:16]

한스: 우[00:01:16]

汉斯: 我们[00:01:17]

안나: 리는[00:01:17]

安娜: 是[00:01:18]

같이: 천생연분![00:01:18]

一起: 天生缘分[00:01:19]

안나: 잘 가라[00:01:19]

安娜: 一路走好[00:01:21]

한스: 잘 가라[00:01:21]

汉斯: 一路走好[00:01:23]

같이: 지난 날 아픔들,[00:01:23]

一起: 过去的悲伤的日子[00:01:26]

이젠 돌아보지 않을래[00:01:26]

现在不要回头看[00:01:30]

사랑은 열린 문[00:01:30]

爱情是打开的门[00:01:35]

사랑은 열린 문[00:01:35]

爱情是打开的门[00:01:39]

너무나 행복해![00:01:39]

好幸福啊[00:01:41]

안나: 우리[00:01:41]

安娜: 我们[00:01:42]

한스: 우리[00:01:42]

汉斯: 我们[00:01:43]

안나: 함께[00:01:43]

安娜: 一起[00:01:44]

한스: 함께[00:01:44]

汉斯: 一起[00:01:45]

같이: 사랑은 열린 문[00:01:45]

一起:爱情是打开的门[00:01:47]

한스: 정신 나간 소리해도 될까요?[00:01:47]

汉斯: 说疯话也可以吗[00:01:52]

저랑 결혼해 줄래요?[00:01:52]

要不要和我结婚 [00:01:53]

안나: 더 정신 나간[00:01:53]

安娜: 再说疯话[00:01:55]

소리해도 될까요?[00:01:55]

也可以吗[00:01:56]

좋아요![00:01:56]

真棒！[00:02:01]