所属专辑:Freeze!
歌手: MOMOLAND
时长: 03:12
꼼짝마 (不要动) - 모모랜드 (MOMOLAND)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:이단옆차기/진리[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:이지원/JH[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:WiiKEED/영광의 얼굴들[00:00:11]
//[00:00:15]
어디에 숨었니 단단히 각오해[00:00:15]
藏在何处 你做好准备[00:00:18]
커다란 돋보기로 널 찾아낼 거야[00:00:18]
我会用巨大的放大镜找到你[00:00:23]
뭐 하니 어서 내 눈앞에[00:00:23]
做什么呢 快到我眼前[00:00:26]
너 지금 나타나란 말이야[00:00:26]
让你现在马上出现[00:00:30]
어머 대체 너는 뭐니[00:00:30]
哎哟 你到底是什么[00:00:31]
예고도 없이 빰 빰 빰[00:00:31]
毫无预告 [00:00:34]
이건 반칙 같은데 lalala[00:00:34]
这是犯规啊[00:00:37]
쓰다듬어주던 머리[00:00:37]
曾经抚摸我的头[00:00:39]
Oh 짜릿했던 그 순간[00:00:39]
那刺激的瞬间[00:00:41]
모두 멈춰버린 걸[00:00:41]
仿佛一切都停止了[00:00:44]
찰나의 순간 내 맘 훔치고[00:00:44]
刹那的瞬间 夺去我心[00:00:48]
다시 사라진 넌 대체[00:00:48]
再次消失的你 到底[00:00:51]
넌 누구냐구 ha[00:00:51]
你是谁[00:00:54]
Tell me who you are ha[00:00:54]
//[00:00:56]
너 때문에 꽁기꽁기해진[00:00:56]
因你变得畏畏缩缩的我[00:00:58]
Oh 나는 나는 어떡하냐구 ha[00:00:58]
该如何是好[00:01:01]
빠져드는 중 ha[00:01:01]
渐渐陷入[00:01:03]
정체를 밝혀 밝혀줘 너 꼼짝 마라[00:01:03]
请告诉我身份 你不要动[00:01:08]
꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라[00:01:08]
好好藏起来 不要露出头发[00:01:12]
쉽진 않겠지 너 꼼짝 마라[00:01:12]
不简单吧 你不要动[00:01:16]
꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라[00:01:16]
好好藏起来 不要露出头发[00:01:19]
재밌는 놀이[00:01:19]
有趣的游戏[00:01:25]
너만 내 곁에 오면 어디든 better place[00:01:25]
只要你在身边 无论哪里都是天堂[00:01:27]
하지만 말 못해[00:01:27]
但无法说出[00:01:28]
자꾸 사라지는 너 땜에 입도 못 떼네[00:01:28]
因总是消失的你而无法开口[00:01:31]
너란 애 참 야속해[00:01:31]
你这孩子真让人心酸[00:01:33]
만나게 된다면 um um[00:01:33]
若相遇的话[00:01:35]
이 말은 꼭 해야겠어[00:01:35]
我必说出这话[00:01:37]
Who are you[00:01:37]
//[00:01:39]
찰나의 순간 내 맘 훔치고[00:01:39]
刹那的瞬间 夺去我心[00:01:42]
다시 사라진 넌 대체[00:01:42]
再次消失的你 到底[00:01:46]
넌 누구냐구 ha[00:01:46]
你是谁[00:01:49]
Tell me who you are ha[00:01:49]
//[00:01:50]
너 때문에 꽁기꽁기해진[00:01:50]
因你变得畏畏缩缩的我[00:01:53]
Oh 나는 나는 어떡하냐구 ha[00:01:53]
该如何是好[00:01:56]
빠져드는 중 ha[00:01:56]
渐渐陷入[00:01:58]
정체를 밝혀 밝혀줘 너 꼼짝 마라[00:01:58]
请告诉我身份 你不要动[00:02:03]
꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라[00:02:03]
好好藏起来 不要露出头发[00:02:07]
쉽진 않겠지 너 꼼짝 마라[00:02:07]
不简单吧 你不要动[00:02:11]
꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라[00:02:11]
好好藏起来 不要露出头发[00:02:14]
재밌는 놀이[00:02:14]
有趣的游戏[00:02:19]
난 너의 흔적을 찾아 예민해진[00:02:19]
我寻找你的痕迹[00:02:23]
내 감각을 따라[00:02:23]
随着我敏锐的感觉[00:02:25]
I'll find you 그리고 말할래[00:02:25]
我会找到你 并对你说[00:02:33]
넌 누구냐구 ha tell me who you are ha[00:02:33]
你是谁 告诉我你是谁[00:02:38]
너 때문에 꽁기꽁기해진[00:02:38]
因你变得畏畏缩缩的我[00:02:40]
Oh 나는 나는 어떡하냐구 ha[00:02:40]
该如何是好[00:02:43]
빠져드는 중 ha 정체를[00:02:43]
渐渐陷入[00:02:46]
밝혀 밝혀줘 너 꼼짝 마라[00:02:46]
请告诉我身份 你不要动[00:02:50]
꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라[00:02:50]
好好藏起来 不要露出头发[00:02:54]
쉽진 않겠지 너 꼼짝 마라[00:02:54]
不简单吧 你不要动[00:02:58]
꼭꼭 숨어라 네 머리카락 보일라[00:02:58]
好好藏起来 不要露出头发[00:03:01]
재밌는 놀이[00:03:01]
有趣的游戏[00:03:06]
有[00:03:06]