歌手: &Dynamicduo
时长: 03:55
오직 하나뿐인 그대 - 리오 케이코아 (Leo Kekoa)/다이나믹 듀오 (Dynamicduo)[00:00:00]
//[00:00:08]
词:다이나믹 듀오/리오케이코[00:00:08]
//[00:00:16]
曲:최자[00:00:16]
//[00:00:24]
编曲:최자[00:00:24]
//[00:00:32]
A yo rappin 넌 나만의 슈퍼스타[00:00:32]
A yo rappin 你只属于我的超级明星[00:00:35]
너를 만난이후로[00:00:35]
从遇见你之后开始[00:00:36]
부터 험한 거리를 벗어나[00:00:36]
我便逃脱了险峻的道路[00:00:37]
사람들에게 메세지를[00:00:37]
向人们传达着信息的[00:00:39]
전하고 있는 난 랩퍼[00:00:39]
我的rap[00:00:40]
너를 위해서라면[00:00:40]
如果是为了你的话[00:00:41]
되줄수 있어 바람의 파이터[00:00:41]
我可以为你成为风斗士[00:00:43]
난 아직도 그때가[00:00:43]
我到现在[00:00:44]
생생히 기억이나[00:00:44]
还能鲜活地记起那时[00:00:45]
너와 첫만남을 가졌을때[00:00:45]
与你初次相遇的时候[00:00:46]
나의 기분 말야[00:00:46]
我的心情啊[00:00:47]
말로 도저히 표현이[00:00:47]
无论怎样用言语[00:00:49]
되지 않는 그 때의 첫느낌은[00:00:49]
也表达不出来的那时的第一感觉[00:00:50]
꼬마아이가 사탕을 처음으로[00:00:50]
就是小孩子第一次把糖[00:00:52]
손에 쥐었을때의 기분[00:00:52]
握在手里时候的心情[00:00:53]
I'd rather have bad times with you[00:00:53]
//[00:00:55]
Than having a blast with[00:00:55]
//[00:00:56]
너아닌 someone else[00:00:56]
你以外的其他人[00:00:58]
너와 폭풍앞에 손을 잡고[00:00:58]
与你在风暴面前双手紧牵[00:00:59]
나란히 서는것이[00:00:59]
肩并肩站着[00:01:00]
홀로 집에 마음편이[00:01:00]
比独自一人在家[00:01:01]
있는것 보다 좋은데[00:01:01]
心中存在的感觉更好[00:01:03]
어떻게 너를 만난지[00:01:03]
怎么遇见你了呢[00:01:04]
15년이 지난 지금[00:01:04]
15年过去的现在[00:01:06]
눈에 들어오지가 않아[00:01:06]
我依然对除了你以外的其他女人[00:01:07]
너 아닌 다른 여자들은[00:01:07]
视而不见[00:01:08]
너와 난 완벽한[00:01:08]
你和我完美的[00:01:09]
다이나믹한 듀오[00:01:09]
新奇二人组[00:01:10]
마른 내 가슴을 촉촉히[00:01:10]
湿润了我干涸的心[00:01:12]
적셔주는 넌 h2 o[00:01:12]
浸湿我心的你就是水[00:01:13]
Back back back in the day[00:01:13]
//[00:01:16]
Back back back in the day[00:01:16]
//[00:01:18]
내게 오직 하나뿐인 그대[00:01:18]
对我而言唯一的你[00:01:21]
I've got something to say[00:01:21]
//[00:01:23]
Back back back in the day[00:01:23]
//[00:01:26]
Back back back in the day[00:01:26]
//[00:01:28]
내게 오직 하나뿐인 그대[00:01:28]
对我而言唯一的你[00:01:31]
I've got something to say[00:01:31]
//[00:01:33]
넌 항상 내 인생의기초[00:01:33]
你始终都是我人生的基础[00:01:34]
우리 첫만남부터[00:01:34]
从我们初遇开始[00:01:36]
난 많은것을 배웠어[00:01:36]
我学到了很多东西[00:01:37]
니 옆에 딱붙어[00:01:37]
紧紧依靠在你身边[00:01:38]
어디든 함께했지[00:01:38]
无论哪里都在一起[00:01:39]
손을 꼭 잡고서[00:01:39]
紧牵着双手[00:01:40]
밤마다 방구석을[00:01:40]
每晚在屋子里翻滚[00:01:42]
굴렀어 널 꼭 안고서[00:01:42]
我紧紧抱着你[00:01:43]
그때 너무 행복했어[00:01:43]
那时无比幸福[00:01:44]
지하 단칸방에서[00:01:44]
在地下单间房中[00:01:46]
니가 빛이 되줬지[00:01:46]
你成为我的光芒[00:01:47]
한없이 밝고 따스했어[00:01:47]
给我无限的光明温暖我[00:01:48]
넌 내 삶의 여우 주연[00:01:48]
你是我人生中的女主角[00:01:49]
기다렸던 꿈의 구현[00:01:49]
在曾经等待的梦想实现的痛苦中[00:01:51]
고독속에 표류하던[00:01:51]
曾经漂泊的我[00:01:52]
내개 신이내린 구명조끼[00:01:52]
神赐予了我救生衣[00:01:53]
꿈의앞날 이끄는 고삐[00:01:53]
牵着梦想未来的缰绳[00:01:56]
절망에 취해 추락하던[00:01:56]
抓住曾经陷入绝望中[00:01:57]
날 잡아줬지 이제서[00:01:57]
堕落的日子 [00:01:59]
뒤돌아보니 넌 항상[00:01:59]
现在才回头看 你总是[00:02:00]
Smile for me[00:02:00]
//[00:02:01]
모두날 떠나도[00:02:01]
就算所有人都离开我[00:02:02]
내 편이 되서[00:02:02]
也站在我这边[00:02:03]
Cry for me[00:02:03]
//[00:02:04]
날버리지마 내가[00:02:04]
不要丢下我[00:02:05]
실수를 해도[00:02:05]
即使我犯了错[00:02:06]
술에 취해 딴 여자에[00:02:06]
就算我喝醉了酒[00:02:07]
입에 키스를 해도[00:02:07]
亲吻了其他女人[00:02:09]
용서해 내가했던[00:02:09]
原谅我吧 [00:02:10]
몇번의 외도[00:02:10]
我曾好几次的走上歪路[00:02:11]
돌아갈걸 알잖아[00:02:11]
不是知道我会回去的吗[00:02:12]
결국 난 너에게로[00:02:12]
最终我会回到你身边[00:02:14]
Back back back in the day[00:02:14]
//[00:02:16]
Back back back in the day[00:02:16]
//[00:02:19]
내게 오직 하나뿐인 그대[00:02:19]
对我而言唯一的你[00:02:21]
I've got something to say[00:02:21]
//[00:02:24]
Back back back in the day[00:02:24]
//[00:02:27]
Back back back in the day[00:02:27]
//[00:02:29]
내게 오직 하나뿐인 그대[00:02:29]
对我而言唯一的你[00:02:32]
I've got something to say[00:02:32]
//[00:02:34]
거침없는 너의 당당함에[00:02:34]
你毫无顾虑的理直气壮[00:02:36]
솔직함에 나 홀딱 반해[00:02:36]
和坦诚 让我一下子就迷上了[00:02:39]
널 독점하고 싶어[00:02:39]
我想要独自占有你[00:02:40]
밤새 널 탐해[00:02:40]
整夜都贪图着你[00:02:42]
귀기울일수록 나는[00:02:42]
越是聆听你[00:02:43]
어느새 열반에[00:02:43]
我不知不觉涅槃[00:02:44]
오른듯이 몸이 들뜨고[00:02:44]
像升腾一样 身子漂浮起来[00:02:46]
애틋한 내맘 백지위에 글쓰고[00:02:46]
我急切的心 在白纸上写着字[00:02:49]
내 곁에 없을때[00:02:49]
你不在我身边的时候[00:02:50]
약간은 슬프고[00:02:50]
略有些悲伤[00:02:51]
잠깐의 위로는[00:02:51]
片刻的孤独[00:02:52]
오로지 이불쓰고[00:02:52]
只是蒙上被子[00:02:54]
넌 내개 상도줘 절망도줘[00:02:54]
你给我了希望也给我了绝望[00:02:56]
허기진 영혼을[00:02:56]
为了饥渴的灵魂[00:02:57]
위해서 쌀도줘[00:02:57]
也给我些大米吧[00:02:59]
넌 내근심을 밀어내는 불도저[00:02:59]
你是将忧虑推走的推土机[00:03:01]
함께할땐 감정에[00:03:01]
在一起的时候[00:03:03]
뜨거운 불도줘[00:03:03]
给我感情炙热的火焰[00:03:04]
우린 사랑을 나눠 내 방안에서[00:03:04]
我们分享爱情 在我的房间里[00:03:06]
또는 차안에서[00:03:06]
又在车里[00:03:08]
아님 길거리에서[00:03:08]
不 在街道里[00:03:09]
We do in it again again again again[00:03:09]
//[00:03:11]
Music in me[00:03:11]
//[00:03:12]
너는 파도민 나는 아나킨[00:03:12]
你是摆渡人 我是阿纳金[00:03:15]
Back back back in the day[00:03:15]
//[00:03:17]
Back back back in the day[00:03:17]
//[00:03:19]
내게 오직 하나뿐인 그대[00:03:19]
对我而言唯一的你[00:03:22]
I've got something to say[00:03:22]
//[00:03:25]
Back back back in the day[00:03:25]
//[00:03:27]
Back back back in the day[00:03:27]
//[00:03:30]
내게 오직 하나뿐인 그대[00:03:30]
对我而言唯一的你[00:03:32]
I've got something to say[00:03:32]
//[00:03:37]