歌手: MYNAME
时长: 03:39
고장난 시계 (Broken watch) - 마이네임 (MYNAME)[00:00:00]
//[00:00:20]
몇 번을 고장나는 건지[00:00:20]
出了几次故障呢[00:00:24]
약도 갈아 끼우고[00:00:24]
也换了药[00:00:27]
수리를 맡겨도[00:00:27]
也送去维修了[00:00:30]
잘 어울린다고 말하며[00:00:30]
如果说是很合适的话[00:00:34]
채워주던 손목시계 버려야 돼[00:00:34]
要扔掉带着的手表[00:00:39]
새벽에 전화가 울리네[00:00:39]
凌晨电话响了[00:00:41]
Ring Ring Ring[00:00:41]
//[00:00:42]
머리는 맴돌아 빙빙빙[00:00:42]
脑子晕头转向的 嗡嗡嗡[00:00:45]
잊혀졌던 거울속의 네가[00:00:45]
曾被遗忘的镜子中的你[00:00:46]
내 마음속에 차지하는 비중[00:00:46]
在我心中占据的比重[00:00:48]
얼마나 큰지 너는 몰라[00:00:48]
有多大 你并不知道[00:00:50]
Calling me back[00:00:50]
//[00:00:51]
이젠 없는 번호를[00:00:51]
现在又再次拨通[00:00:52]
다시 또 걸어보네[00:00:52]
不存在的号码[00:00:53]
나만의 착각이었지[00:00:53]
只是我的错觉吧[00:00:57]
그댄 여기없어 wake up[00:00:57]
你不在这里 醒醒[00:01:00]
벌써 헤어진 너를 지워야해[00:01:00]
要抹去已经分手的你[00:01:05]
매일 하는 기도[00:01:05]
每天做的祈祷[00:01:07]
아무 소용없어 break up[00:01:07]
没有任何用处 结束了[00:01:10]
멀어지는 너를 잡고 싶어도[00:01:10]
就算想要抓住远去的你[00:01:16]
시간은 흘러가 막막해[00:01:16]
时间流逝 不知所措[00:01:20]
You you stay with me[00:01:20]
//[00:01:22]
왜 왜 왜이러니[00:01:22]
为什么 为什么 为什么会这样[00:01:25]
넌 이미 떠난 지금[00:01:25]
现在你已经离开[00:01:28]
나 정말 미쳐가 바보같이[00:01:28]
我就像疯了的傻瓜一样[00:01:30]
You you stay with me[00:01:30]
//[00:01:33]
왜 왜 또 왜이러니[00:01:33]
为什么 为什么 又为什么这样[00:01:35]
넌 이미 떠난 지금 시간은 흘러가[00:01:35]
现在你已经离开 时间流逝[00:01:40]
우리가 좋았었긴 했니[00:01:40]
我们是曾相爱过[00:01:44]
지나버린 자리엔 왜 상처뿐이니[00:01:44]
过去的位置上为什么只有伤痛[00:01:50]
널 가질 수 있다는 생각에[00:01:50]
在能够拥有你的想法中[00:01:54]
흔들리던 내 마음 이제 버려야 돼[00:01:54]
动摇的我的心 现在应该舍弃了[00:02:00]
떨리는 네 입술을 보고 예감했지[00:02:00]
看着你颤抖的嘴唇 已经预感到了吧[00:02:02]
난 무슨 말을 할지[00:02:02]
我要说些什么呢[00:02:03]
머릿속을 스쳐갔지 뭐[00:02:03]
在脑海里一闪而过[00:02:06]
그 때 잡았어야해 잘 들리잖아[00:02:06]
那时应该抓住的 不是听得很清楚吗[00:02:08]
내가 부르는 소리[00:02:08]
我呼唤的声音[00:02:10]
그래 맞아 이미 우린 해답을 알아[00:02:10]
对 已经知道我们的答案了[00:02:12]
너도 잡아 이거야 말로 노답[00:02:12]
你也感觉到了吧 这个没有答案[00:02:14]
나만의 착각이었지[00:02:14]
只是我的错觉吧[00:02:17]
그댄 여기없어 wake up[00:02:17]
你不在这里 醒醒[00:02:20]
벌써 헤어진 너를 지워야해[00:02:20]
要抹去已经分手的你[00:02:25]
매일 하는 기도 아무[00:02:25]
每天做的祈祷[00:02:28]
소용없어 break up[00:02:28]
一点用也没有 结束了[00:02:30]
멀어지는 너를 잡고싶어도[00:02:30]
就算想要抓住远去的你[00:02:36]
시간은 흘러가 막막해[00:02:36]
时间流逝 不知所措[00:02:41]
그 뒷모습을 못잊어 매달리고[00:02:41]
忘不了那背影 纠缠着[00:02:47]
내 마음이 닳도록 기다렸어[00:02:47]
我的心煎熬的等待着[00:02:54]
그댄 여기없어 wake up[00:02:54]
你不在这里 醒醒[00:02:58]
벌써 헤어진 너를 지워야해[00:02:58]
要抹去已经分手的你[00:03:03]
매일 하는 기도[00:03:03]
每天做的祈祷[00:03:05]
아무 소용없어 break up[00:03:05]
没有任何用处 结束了[00:03:08]
멀어지는 너를 잡고 싶어도[00:03:08]
就算想要抓住远去的你[00:03:13]
시간은 흘러가 막막해[00:03:13]
时间流逝 不知所措[00:03:17]
You you stay with me[00:03:17]
//[00:03:20]
왜 왜 왜이러니[00:03:20]
为什么 为什么 为什么会这样[00:03:22]
넌 이미 떠난 지금[00:03:22]
现在你已经离开[00:03:25]
나 정말 미쳐가 바보같이[00:03:25]
我就像疯了的傻瓜一样[00:03:28]
You you stay with me[00:03:28]
//[00:03:30]
왜 왜 또 왜이러니[00:03:30]
为什么 为什么 又为什么这样[00:03:32]
넌 이미 떠난 지금 시간은 흘러가[00:03:32]
现在你已经离开 时间流逝[00:03:37]