歌手: REDDY&A.C.T.[韩]
时长: 03:51
My Lite - 레디 (Reddy)/A.C.T.[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:레디/A.C.T.[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:UGP/레디/A.C.T.[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:UGP[00:00:00]
//[00:00:01]
My lite[00:00:01]
//[00:00:04]
My lite[00:00:04]
//[00:00:09]
My lite[00:00:09]
//[00:00:13]
My lite[00:00:13]
//[00:00:17]
Ever since I was a young'n[00:00:17]
//[00:00:20]
I been tugging bro[00:00:20]
//[00:00:25]
And I just can't seem[00:00:25]
//[00:00:26]
To get something[00:00:26]
//[00:00:29]
From nothing so[00:00:29]
//[00:00:32]
Here's what I'm gonna do[00:00:32]
//[00:00:35]
I just won't f**k with you[00:00:35]
//[00:00:37]
And if I run into you[00:00:37]
//[00:00:40]
Don't say a thing[00:00:40]
//[00:00:43]
And if I try to f**k with you[00:00:43]
//[00:00:45]
Well then I hope you do[00:00:45]
//[00:00:48]
The same same thing[00:00:48]
//[00:00:53]
솔직히 살만해졌어[00:00:53]
正直地活着[00:00:54]
돌아가기 싫어서 난 계속해[00:00:54]
讨厌回头 所以我会继续下去[00:00:56]
매일 밤 스튜디오에서 ugp[00:00:56]
每天晚上[00:00:58]
만나서 만들어[00:00:58]
在摄影棚里见面[00:00:59]
우리의 삶을 밝혀줄 beat[00:00:59]
照亮我们生命的节拍[00:01:01]
다들 잘살기를 원해서[00:01:01]
希望别人能好好地活着[00:01:02]
가끔은 할로윈인 거처럼[00:01:02]
偶尔能 像过万圣节一样[00:01:04]
나쁜 놈이 되기도 해[00:01:04]
做一下坏人[00:01:06]
난 기도해 내가 변하지 않기를[00:01:06]
我在祈祷 我不会改变[00:01:07]
혹시 변했다면 나를 구원해주기를[00:01:07]
如果改变了的话 [00:01:10]
모든 일에는 이유가 있다고[00:01:10]
也有理由给予我支援[00:01:11]
엄마가 말했어 괜히 생기는 일 없다고[00:01:11]
妈妈曾说过 无风不起浪[00:01:14]
나쁜 일이 생긴 후에도 난 조용히 걸어[00:01:14]
就算发生不好的事 我也会安静地前行[00:01:16]
내가 넘어져도 다음 목적지로[00:01:16]
就算跌倒了 我也会朝着下一个目标走去[00:01:18]
가서 니 주머니 털어[00:01:18]
抖一下我的口袋[00:01:19]
얻어터졌어 몇천 개의 돌에[00:01:19]
被几千块石头击得头破血流[00:01:21]
상처들은 남았지만 난 지구를 도네[00:01:21]
只剩伤口的我逃离了地球[00:01:23]
내 사명을 알아 내 목숨은[00:01:23]
我知道我的使命是我的生命[00:01:25]
내가 믿는 신의 손에[00:01:25]
我除了所信奉神的双手之外[00:01:26]
알게 됐어 나한텐 이거밖에 없네[00:01:26]
再无其他[00:01:28]
My lite 날 끌어내리려고 해[00:01:28]
把我拉下来吧[00:01:30]
난 이미 중력이 없는 곳에[00:01:30]
在这个失去重力的地方[00:01:32]
My lite I don't f**k with you boy[00:01:32]
//[00:01:35]
I don't f**k with you[00:01:35]
//[00:01:36]
My lite 날 끌어내리려고 해[00:01:36]
把我拉下来吧[00:01:39]
난 이미 중력이 없는 곳에[00:01:39]
在这个失去重力的地方[00:01:40]
My lite I don't f**k with you boy[00:01:40]
// [00:01:44]
I don't f**k with you[00:01:44]
//[00:01:45]
Ever since I was a young'n[00:01:45]
//[00:01:47]
I been tugging bro[00:01:47]
//[00:01:52]
And I just can't seem[00:01:52]
//[00:01:54]
To get something[00:01:54]
//[00:01:56]
From nothing so[00:01:56]
//[00:01:59]
Here's what I'm gonna do[00:01:59]
//[00:02:02]
I just won't f**k with you[00:02:02]
//[00:02:04]
And if I run into you[00:02:04]
//[00:02:07]
Don't say a thing[00:02:07]
//[00:02:10]
And if I try to f**k with you[00:02:10]
//[00:02:13]
Well then I hope you do[00:02:13]
//[00:02:15]
The same same thing[00:02:15]
//[00:02:21]
어려운 사람 관계[00:02:21]
复杂的人际关系[00:02:23]
난 대화를 원해[00:02:23]
我想要对话[00:02:25]
서운한 게 있다면[00:02:25]
然而遗憾的是[00:02:27]
나한테 말해 편하게 눈감고 싶어[00:02:27]
随和舒适的谈话让我想闭上眼睛[00:02:29]
내 사람들 다 챙긴 다음에[00:02:29]
我会照顾好我的人[00:02:30]
너도 내 사람이라고[00:02:30]
以后你也会成为我的人[00:02:31]
생각했지만 I don't f**k with you[00:02:31]
即使我这样想[00:02:33]
니 태도가 그렇다면 너 빼고서[00:02:33]
可是你的态度再这样的话 就把你排除[00:02:35]
우린 날러 넘어 전깃줄[00:02:35]
我们越过了电线[00:02:37]
불 안 꺼져 hi lite 열일하네[00:02:37]
不关灯地hi lite 努力工作[00:02:40]
우리 한 명도 빠짐없이 잘돼야 돼[00:02:40]
我们一个也不能缺席 努力完成才行啊[00:02:42]
십자가를 지고서 사막을 걷는 느낌[00:02:42]
有种背着十字架在沙漠里行走的感觉[00:02:44]
이런 느낌조차도 나한테는 beauty[00:02:44]
连这样的感觉 于我而言都是美好的[00:02:46]
Yeah beauty yeah beauty[00:02:46]
//[00:02:48]
아름다워 내 인생은[00:02:48]
我美丽的人生[00:02:49]
광야를 걸어도 movie[00:02:49]
在旷野里行走[00:02:50]
Yeah beauty yeah beauty[00:02:50]
//[00:02:52]
아름다워 내 인생은[00:02:52]
我美丽的人生[00:02:53]
니가 따라오기에는 무리[00:02:53]
我是跟随着你 与你一伙的[00:02:55]
My lite 날 끌어내리려고 해[00:02:55]
把我拉下来吧[00:02:57]
난 이미 중력이 없는 곳에[00:02:57]
在这个失去重力的地方[00:02:59]
My lite I don't f**k with you boy[00:02:59]
//[00:03:02]
I don't f**k with you[00:03:02]
//[00:03:03]
My lite 날 끌어내리려고 해[00:03:03]
把我拉下来吧[00:03:06]
난 이미 중력이 없는 곳에[00:03:06]
在这个失去重力的地方[00:03:08]
My lite I don't f**k with you boy[00:03:08]
//[00:03:10]
And ever since I started stacking[00:03:10]
//[00:03:14]
People start asking for dough[00:03:14]
//[00:03:17]
So I say no on the low[00:03:17]
//[00:03:20]
If they try to jack it[00:03:20]
//[00:03:23]
I can't imagine how that go[00:03:23]
//[00:03:27]
So here's what I'm gonna do[00:03:27]
//[00:03:30]
I just won't f**k with you[00:03:30]
//[00:03:32]
And if I run into you[00:03:32]
//[00:03:35]
Don't you say a thing[00:03:35]
//[00:03:37]
And if I try to f**k with you[00:03:37]
//[00:03:40]
Well I hope you do the same[00:03:40]
//[00:03:43]
The same thing[00:03:43]
//[00:03:48]