所属专辑:The Early Years, 1967-1972, Cre/ation
歌手: Pink Floyd
时长: 03:21
Green is the Colour (绿色是颜色) (Live BBC Radio Session, 12 May 1969) - Pink Floyd (平克·弗洛依德)[00:00:00]
//[00:00:01]
Written by:Roger Waters[00:00:01]
//[00:00:34]
Heavy hung the canopy of blue[00:00:34]
蓝色的帷幕低垂[00:00:41]
Shade my eyes and I can see you[00:00:41]
遮住了我的眼睛 我却能看见你[00:00:48]
White was the light that shines[00:00:48]
你穿着的裙子 [00:00:53]
Through the dress that you wore[00:00:53]
闪耀着洁白的光芒[00:01:03]
She lay in the shadow of the wave[00:01:03]
她躺在浪花的阴影里[00:01:10]
Hazy were the visions overplayed[00:01:10]
她嬉戏玩闹的身影渐渐模糊[00:01:17]
Sunshine on her eyes[00:01:17]
她的眼中闪烁着光芒 [00:01:21]
But moonshine made her cry everytime[00:01:21]
但是每次月光让她黯然失色[00:02:01]
Green is the colour of her kind[00:02:01]
绿色是属于她的颜色[00:02:08]
Quickness of the eye[00:02:08]
眼睛看到的那些瞬间 [00:02:11]
Deceives the mind[00:02:11]
会欺骗感情[00:02:15]
Envy is the bond between[00:02:15]
多数是充满希望的人 [00:02:18]
The hopefull and the damned[00:02:18]
和该死的人之间的束缚[00:02:23]