所属专辑:Dear America
时长: 04:05
Realest In the City - P. Reign/Meek Mill (米克·米尔)/PARTYNEXTDOOR (派对在隔壁)[00:00:00]
//[00:00:14]
On my way downtown[00:00:14]
我开车去市区[00:00:15]
For the girl who got the guarantee[00:00:15]
为了见那个女孩 她一定会和我玩乐 [00:00:17]
Man I kill the town [00:00:17]
我让这座城市疯狂[00:00:19]
Seven seater in the Cherokee[00:00:19]
我的切诺基吉普车有七个座位[00:00:21]
White on white ghost [00:00:21]
白色的劳斯莱斯幻影上坐着一个身姿曼妙的美人儿[00:00:22]
That's my little Amber Rose[00:00:22]
那就是我的艾波·罗丝[00:00:24]
Let the top peel back [00:00:24]
把车顶打开[00:00:26]
Let 'Sauga see the mac[00:00:26]
让整座城市的人都见识见识我这个万人迷[00:00:28]
Little shawty from the way[00:00:28]
路上的小妞们[00:00:30]
Used to have a thing for me[00:00:30]
都对我十分有好感[00:00:31]
Take the bricks up out the bands [00:00:31]
在奔驰车外面掏出**[00:00:33]
Now the whole team straight[00:00:33]
现在所有人都嗨了[00:00:35]
We ain't speaking for the city [00:00:35]
我们并不是要讨论城市生活 [00:00:37]
We just talking bout the block[00:00:37]
只是谈谈街区的故事[00:00:38]
Yeah the whole team hot [00:00:38]
整个团队都很躁动[00:00:40]
Yeah the whole team hot and you know it[00:00:40]
整个团队都很躁动 你知道的[00:00:43]
It's paper we blow it[00:00:43]
我们把钱吹得到处都是[00:00:45]
Those niggas I roll with[00:00:45]
我的兄弟们[00:00:46]
They got the thing for the 40[00:00:46]
个个都带着枪[00:00:48]
Ok[00:00:48]
好吧[00:00:48]
We riding through (yeah)[00:00:48]
我们开车穿越各个地方[00:00:51]
That's what you 'posed to do (yeah)[00:00:51]
那就是你想做的事情[00:00:55]
When you the realest [00:00:55]
当你成为最真实的人 [00:00:56]
The realest niggas in the city[00:00:56]
这座城里最真实的人[00:01:00]
The realest niggas in the city[00:01:00]
这座城里最真实的人[00:01:03]
The realest niggas in the city[00:01:03]
这座城里最真实的人[00:01:06]
I would say realest ni**a alive [00:01:06]
我要说最真实的人还存在[00:01:09]
But I don't know none of these guys[00:01:09]
但我一个都不认识[00:01:11]
The realest niggas in the city[00:01:11]
这座城里最真实的人[00:01:14]
These b**ches there they rolling with me[00:01:14]
小妞们全都跟着我[00:01:17]
The realest niggas in the city[00:01:17]
这座城里最真实的人[00:01:21]
Would say the realest motherf**ker alive [00:01:21]
我要说最真实的人还存在[00:01:22]
But I don't really give a f**k[00:01:22]
但我毫不在乎[00:01:23]
About those guys (oh yeah)[00:01:23]
这些人[00:01:24]
Raising hell when I wrote[00:01:24]
该死的 当我创作这首歌的时候[00:01:26]
This in the cell and posted bail[00:01:26]
我还在监狱里交保释金[00:01:28]
Man my boy just got convicted[00:01:28]
我的兄弟[00:01:29]
For a M and got an L[00:01:29]
而**而被判刑[00:01:31]
When yo mama got a rap sheet[00:01:31]
当你的妈妈拿到一份[00:01:33]
As long as yours you know its real[00:01:33]
和你一样的犯罪记录时 你就知道这是真的 [00:01:35]
Got a package through the mail [00:01:35]
收到一份邮来的**[00:01:36]
Whipped that then sold it to the mayor[00:01:36]
装在车上把它卖给市长[00:01:38]
I turn peasants into kings [00:01:38]
我把农民变成国王[00:01:40]
I made winners out of losers[00:01:40]
从失败者中脱颖而出[00:01:42]
Say you love me better suck me [00:01:42]
说你爱我 最好吻我[00:01:44]
I turn women into Hoovers[00:01:44]
我把女人们变成放纵的人[00:01:45]
Praise the Lord hallelujah [00:01:45]
赞美上帝 哈利路亚[00:01:47]
Jesus pieces from the jeweler[00:01:47]
从珠宝商那里买来耶稣的挂坠[00:01:49]
Hate me screw ya[00:01:49]
你讨厌我 我就要压榨你[00:01:50]
B**ch I started[00:01:50]
** 我开始成为[00:01:51]
As your favorite rapper shooter[00:01:51]
你最喜欢的说唱歌手[00:01:52]
(Brap Brap Brap)[00:01:52]
//[00:01:53]
It's cold in the city roll with a milli[00:01:53]
这座城市冷酷无情 我带着枪保护自己[00:01:55]
Grind on 10 be home in a minute[00:01:55]
冷漠地前进 我马上会到家 [00:01:56]
Rap so long I could blow any minute[00:01:56]
玩说唱这么久了 任何时候我都可以大放光彩 [00:01:58]
Just met a new chick[00:01:58]
认识一个新的小妞[00:01:59]
That'll blow if I'm with it[00:01:59]
只要我乐意 她就会好好伺候我 [00:02:01]
Ride for the Reps [00:02:01]
和Reps团队的兄弟们出生入死 [00:02:02]
Dirty money baby life is a mess[00:02:02]
挣着非法的钱 宝贝 生活就是一塌糊涂[00:02:03]
No ice on ya chest [00:02:03]
你的胸前没有珠宝[00:02:04]
I can tell why you're stressed[00:02:04]
大概这就是你压力大的原因吧[00:02:05]
But I'm busy getting paid [00:02:05]
但是我忙着收钱[00:02:06]
I connect your connects[00:02:06]
我们买你的**[00:02:07]
The realest niggas in the city[00:02:07]
这座城里最真实的人[00:02:11]
The realest niggas in the city[00:02:11]
这座城里最真实的人[00:02:14]
The realest niggas in the city[00:02:14]
这座城里最真实的人[00:02:17]
I would say realest ni**a alive [00:02:17]
我要说最真实的人还存在[00:02:19]
But I don't know none of these guys[00:02:19]
但我一个都不认识[00:02:21]
The realest niggas in the city[00:02:21]
这座城里最真实的人[00:02:25]
These b**ches there they rolling with me[00:02:25]
小妞们全都跟着我[00:02:27]
Cause I'm the realest niggas in the city[00:02:27]
因为我是这座城里最真实的人[00:02:31]
Would say the realest motherf**ker alive [00:02:31]
我要说最真实的人还存在 [00:02:33]
But I don't really give a f**k[00:02:33]
但我毫不在乎[00:02:34]
About those guys (oh yeah)[00:02:34]
这些人[00:02:35]
This right here that trill sh*t[00:02:35]
我在这里唱着颤音[00:02:37]
This that sh*t the hoes like[00:02:37]
小妞们都喜欢这样[00:02:38]
This that make that mill sh*t[00:02:38]
这样我挣了很多的票子[00:02:40]
Counting paper for the whole night[00:02:40]
整晚都在数钱[00:02:42]
This that take yo girl sh*t [00:02:42]
带你的小妞[00:02:44]
California was a long flight[00:02:44]
到加州长途飞行[00:02:46]
Rodeo Drive spent 85[00:02:46]
在罗迪欧大道上[00:02:47]
On my day one's they love twice[00:02:47]
一天花了85块钱 他们想再来一次[00:02:49]
To be blessed by the best[00:02:49]
幸运的是[00:02:51]
3 guns nothing less[00:02:51]
3枪也没打到我[00:02:53]
We on f**k the best[00:02:53]
我们是最厉害的[00:02:54]
And all my niggas want the check[00:02:54]
我的兄弟们都想要支票[00:02:56]
The money and power plus the respect[00:02:56]
金钱和权利 还想要得到尊重 [00:02:58]
And I promise nothing less[00:02:58]
我保证什么都不会少[00:02:59]
I'm repping my team [00:02:59]
我代表我的团队[00:03:00]
I put my whole hood on this cream[00:03:00]
我们所有人都在努力挣钱[00:03:02]
They gotta f**k with that[00:03:02]
他们想要干涉[00:03:03]
Word up we the[00:03:03]
没错 我们就是[00:03:03]
The realest niggas in the city[00:03:03]
这座城里最真实的人[00:03:07]
The realest niggas in the city[00:03:07]
这座城里最真实的人[00:03:10]
The realest niggas in the city[00:03:10]
这座城里最真实的人[00:03:14]
I would say realest ni**a alive [00:03:14]
我要说最真实的人还存在[00:03:16]
But I don't know none of these guys[00:03:16]
但我一个都不认识[00:03:18]
The realest niggas in the city[00:03:18]
这座城里最真实的人[00:03:21]
These b**ches there they rolling with me[00:03:21]
小妞们全都跟着我[00:03:24]
Cause I'm the realest niggas in the city[00:03:24]
因为我是这座城里最真实的人[00:03:28]
Would say the realest motherf**ker alive [00:03:28]
我要说最真实的人还存在 [00:03:29]
But I don't really give a f**k[00:03:29]
但我毫不在乎[00:03:30]
About those guys (oh yeah)[00:03:30]
这些人[00:03:32]
Uh Uh Uh[00:03:32]
//[00:03:34]
Realest motherf**ker alive[00:03:34]
最真实的人还存在 [00:03:39]
(We the realest)[00:03:39]
我们是最真实的人[00:03:46]
We the We the realest niggas[00:03:46]
我们是最真实的人[00:03:48]
Realest motherf**ker alive[00:03:48]
最真实的人还存在 [00:03:53]
We the realest[00:03:53]
我们是最真实的 [00:03:57]
We the realest[00:03:57]
我们是最真实的 [00:04:00]
We the we the realest niggas[00:04:00]
我们是最真实的人[00:04:05]
我[00:04:05]