歌手: 金延宇
时长: 04:03
반성문 (检讨书) - 김연우 (金延宇)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:퓨어킴[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:Postino[00:00:06]
//[00:00:10]
编曲:Postino[00:00:10]
//[00:00:13]
몰랐었어 그 말이 진짜인지[00:00:13]
我没想到那句话会是真的[00:00:19]
다음날이면 언제나처럼[00:00:19]
还以为你第二天又会像平时一样[00:00:25]
또 내 맘 살피고[00:00:25]
观察我的心情[00:00:29]
괜히 미안하다고 하면서[00:00:29]
因为莫名觉得抱歉[00:00:33]
환하게 웃어줄 줄 알았어[00:00:33]
对我灿烂地笑[00:00:40]
귀찮았어 때로는 모든 것이[00:00:40]
有时觉得一切都很烦[00:00:46]
이젠 더 이상 설레지도[00:00:46]
如今已不再心动[00:00:51]
않았고 지쳐갔어[00:00:51]
已经疲惫[00:00:56]
나만 바라는 게 부담스러워[00:00:56]
只望着我的你 让我有压力[00:01:00]
너 없어도 괜찮을 줄 알았어[00:01:00]
还以为自己失去你也没关系[00:01:07]
보고 싶단 말을 하는 건 아니야[00:01:07]
我的意思不是说我想你[00:01:14]
죽을 것 같단 말도 아냐[00:01:14]
也不是说我生不如死的意思[00:01:20]
단지 내 마음에 다른 사람이[00:01:20]
只是我的心里[00:01:25]
자라질 않아[00:01:25]
再也容不下任何人[00:01:27]
나의 사랑의 총량이 고갈돼서[00:01:27]
因为我爱情的总量已经用尽[00:01:34]
이게 너만 원한다는 반증일까[00:01:34]
这是在反向证明我渴望你吗[00:01:41]
인정해도 달라질게 뭐[00:01:41]
就算我承认了 也改变不了什么[00:01:47]
자존심 문제가[00:01:47]
只希望你知道[00:01:50]
아니라는 것만 알아주길[00:01:50]
不是自尊心的问题[00:01:54]
내가 무슨 자격으로 너를 너를[00:01:54]
我有什么资格去挽回你[00:02:08]
당연했어 너라는 존재가[00:02:08]
你的存在 渐渐变得理所当然[00:02:14]
힘들어할 땐[00:02:14]
疲惫时[00:02:17]
좀 피하고 싶었지 남들에겐[00:02:17]
有些想逃避你[00:02:22]
어른스럽지만 내겐 애기 같던[00:02:22]
对待他人如大人般成熟 对你却像个孩子[00:02:28]
니 편에서 이해 못했어[00:02:28]
没能站在你的立场去想[00:02:35]
보고 싶단 말을 하는 건 아니야[00:02:35]
我的意思不是说我想你[00:02:41]
죽을 것 같다는 말도 아냐[00:02:41]
也不是说我生不如死的意思[00:02:48]
단지 내 마음에 다른[00:02:48]
只是我的心里[00:02:51]
사람이 자라질 않아[00:02:51]
再也容不下任何人[00:02:55]
나의 사랑의 총량이 고갈돼서[00:02:55]
因为我爱情的总量已经用尽[00:03:01]
이건 너만 원한다는 반증인 걸 알아[00:03:01]
我知道这是在反向证明我只渴望你[00:03:09]
이렇게 자격 없이도 널[00:03:09]
即使没有资格[00:03:15]
자존심 따위는 버린 지[00:03:15]
我已抛弃自尊心很久了[00:03:18]
오래된 난 아직도[00:03:18]
仍希望[00:03:22]
니가 행복하길 바래[00:03:22]
你会幸福[00:03:29]
너만 행복하면 돼[00:03:29]
只要你幸福就好[00:03:39]
너만[00:03:39]
只要你[00:03:44]