歌手: 1sagain&朱宝拉
时长: 04:24
일어나지 않길 바랬던 일 (希望不要发生的事) - 원써겐 (1sagain)/주보라 (朱宝拉)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:원써겐/주보라[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:도니제이/원써겐[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲: 도니제이/원써겐[00:00:02]
//[00:00:02]
다시 나에게[00:00:02]
再次给我留下[00:00:09]
아픔을 안겨주나요[00:00:09]
伤痛[00:00:14]
새로운 사람을 만나라는[00:00:14]
请别告诉我[00:00:18]
그런 말은 하지 말아주세요[00:00:18]
已经找到新欢[00:00:30]
사랑 했다는 그 말[00:00:30]
曾经爱过[00:00:37]
서로를 위한다는 말[00:00:37]
这句话只是相互安慰[00:00:42]
더 이상 진심이[00:00:42]
知道这再也不是[00:00:44]
아니란 걸 알고 있죠[00:00:44]
真心话[00:00:50]
제발 내 곁에서[00:00:50]
拜托你从我身边[00:00:53]
멀리 떠나주세요[00:00:53]
远远地离开[00:00:56]
아무말도[00:00:56]
什么话[00:00:59]
아무말 하지마요[00:00:59]
都不要说[00:01:03]
이제와 어떤 말을 한다해도[00:01:03]
现在无论说什么[00:01:07]
난 지우고 싶을뿐야[00:01:07]
都只是想把我抹去[00:01:10]
여전히 그댈 기억하는[00:01:10]
依然记得你[00:01:14]
내 심장이 멈춰버리길[00:01:14]
的那颗心已经停止[00:01:21]
나는 바라고 또 바라는걸요[00:01:21]
这是我一再期望的[00:01:39]
이미 떠날 사람 앞에[00:01:39]
在将要离去的人面前[00:01:43]
어떤 말을 해야할지 몰라[00:01:43]
不知该说些什么[00:01:45]
고개를 숙였지[00:01:45]
只是低下头[00:01:47]
마지막까지 넌 비겁하게[00:01:47]
到最后你都卑鄙地[00:01:51]
다른 이유를 대며[00:01:51]
用其他理由[00:01:52]
나를 두 번 죽였지[00:01:52]
给我带来二次伤害[00:01:54]
너는 모르고 있어[00:01:54]
你不知道[00:01:56]
내가 알고 있는걸[00:01:56]
我知道的事[00:01:58]
우연히 본 네 핸드폰 속[00:01:58]
偶然在你的电话里[00:01:59]
새로운 로맨스[00:01:59]
看到你的新欢[00:02:01]
사람 마음에 죄를 두고싶진 않은데[00:02:01]
不想因为罪恶感[00:02:03]
끝까지 착한 사람으로 남으려는[00:02:03]
到最后都装作善良的人[00:02:06]
넌 최악이야[00:02:06]
你是全世界最坏的人[00:02:08]
내 마지막 자존심 지키려[00:02:08]
为了我最后的自尊心[00:02:11]
목구멍까지 올라온 질문은[00:02:11]
已经到嘴边的疑问[00:02:13]
차마 하진 못했어[00:02:13]
依然不忍心提出[00:02:15]
그래 차라리 잘 된 일이라며[00:02:15]
不如就让它去吧[00:02:18]
나 스스로를 위로해도[00:02:18]
自我安慰[00:02:20]
꽤 깊을거야 이 상처는[00:02:20]
这个伤口[00:02:22]
제발 이대로 널 미워하길[00:02:22]
深得让我恨你[00:02:25]
제발 이대로 널 기억하길[00:02:25]
拜托就这样让我记住你[00:02:29]
제발 내 곁에서[00:02:29]
拜托你从我身边[00:02:31]
멀리 떠나주세요[00:02:31]
远远地离开[00:02:35]
아무말도[00:02:35]
什么话[00:02:38]
아무말 하지마요[00:02:38]
都不要说[00:02:42]
이제와 어떤 말을 한다해도[00:02:42]
现在无论说什么[00:02:46]
난 지우고 싶을뿐야[00:02:46]
都只是想把我抹去[00:02:49]
여전히 그댈 기억하는[00:02:49]
依然记得你[00:02:53]
내 심장이 멈춰버리길[00:02:53]
的那颗心已经停止[00:03:00]
나는 바라고 또 바라는걸요[00:03:00]
这是我一再期望的[00:03:05]
가장 사랑했던 사람을[00:03:05]
曾经最爱的人[00:03:08]
가장 미워하게 되는 일[00:03:08]
转变为最恨的人[00:03:11]
가장 믿었던 사람에게[00:03:11]
我最信任的人[00:03:14]
가장 큰 상처를 받는 일[00:03:14]
却带给我最大的伤害[00:03:18]
가장 너에게서만은[00:03:18]
最希望不会发生在[00:03:21]
일어나지 않길 바랬던 일[00:03:21]
你身上的事[00:03:29]
떠나주세요[00:03:29]
请你离开[00:03:32]
제발 아무말도 하지 말아요[00:03:32]
拜托什么话也不要说[00:03:37]