《》歌词

歌曲：

所属专辑：4 ’ME’

歌手： 1sagain&HAKI

时长： 03:30

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너에게서 온 청첩장 (你寄来的请柬) - 원써겐 (1sagain)/하키 (HAKI)[00:00:00]

//[00:00:01]

词：원써겐[00:00:01]

//[00:00:03]

曲：도니 제이[00:00:03]

//[00:00:05]

编曲：도니 제이[00:00:05]

//[00:00:07]

툭 테이블 위로[00:00:07]

桌上的轻响[00:00:10]

툭 떨어지는 심장[00:00:10]

蓦地沉下的心[00:00:14]

툭 네가 건넨 봉투는[00:00:14]

你轻轻地递过来的请柬[00:00:17]

말하기도 전에 알 수 있었지[00:00:17]

开口之前我早就懂了吧[00:00:20]

I'm not gonna be so down[00:00:20]

//[00:00:23]

I don't wanna be so down[00:00:23]

//[00:00:26]

언젠가 올 줄 알았던 날이야[00:00:26]

我知道这一天总会来的[00:00:29]

괜찮아 이젠 다 지난 일이야[00:00:29]

没关系 现在都过去了[00:00:33]

괜히 또 슬픈 표정 짓지 말아줬음 해[00:00:33]

别再摆出一副要死要活的表情[00:00:36]

사실 그런 네 모습에[00:00:36]

不过说实话 我还隐隐期待着[00:00:37]

기대 난 널 기대해[00:00:37]

你那副表情[00:00:39]

I know it's not a love[00:00:39]

//[00:00:42]

내 마음 받아줄 수 없는[00:00:42]

你说对不起 无法接受我的心意[00:00:43]

내게 미안해서 그랬단 걸 난 몰랐어[00:00:43]

我没想到会是那样[00:00:47]

그래도 날 생각해서라고 믿어 이젠[00:00:47]

即使如此 我相信你还是考虑到了我[00:00:50]

거짓말 같겠지만 진심으로 너의[00:00:50]

现在 虽然好像有些违心 但还是真心地[00:00:53]

결혼을 축하해[00:00:53]

祝贺你结婚[00:00:55]

But I'm not gonna be there[00:00:55]

//[00:00:58]

네가 행복하면 됐어[00:00:58]

你幸福就完满了[00:01:01]

그게 내 바램이야[00:01:01]

这就是我的愿望[00:01:05]

너의 웃는 모습[00:01:05]

现在 若是能看见[00:01:08]

볼 수 있다면[00:01:08]

你幸福的笑容[00:01:11]

그거면 난 이제 됐어[00:01:11]

我就心满意足了[00:01:15]

내게 미안해하지는 마[00:01:15]

不要对我感到抱歉[00:01:18]

내 마지막 사랑이야[00:01:18]

你是我最后的爱[00:01:25]

솔직히 처음엔 의아해했었어[00:01:25]

说实话 刚开始我不太能接受[00:01:26]

굳이 왜 나에게 이렇게[00:01:26]

为什么非得给我发请柬[00:01:28]

그냥 너 가던 길 가면 되는 건데[00:01:28]

你走你的路就好[00:01:30]

괜히 내 마음만 심란하게[00:01:30]

为什么要搅得我心烦意乱[00:01:32]

시간이 갈수록 생각해보면 또[00:01:32]

时间流逝 回想起来[00:01:34]

제대로 마지막 인사를[00:01:34]

都没有与你好好地[00:01:35]

한 적이 없었어[00:01:35]

作过最后的道别[00:01:36]

우리는 왜 그땐 그랬을까[00:01:36]

为什么当初我们要那样呢[00:01:39]

이제야 편하게 널 놓을 수 있어[00:01:39]

直到现在 才能心平气和地放手[00:01:42]

이제야 모든 게 정말 끝이 됐어[00:01:42]

直到现在 才彻底理清一切[00:01:45]

해질 저녁 무렵 석양을 바라보듯[00:01:45]

就像望着日暮时分的夕阳[00:01:48]

아련한 무언가가 내 안에 있어[00:01:48]

内心泛起莫名的酸楚[00:01:52]

몇 번이고 바라봤어 네 청첩장[00:01:52]

你的请柬 我已经看了几遍了[00:01:54]

늘 배려있고 세심한[00:01:54]

总是贴心细致的[00:01:56]

네 모습 다 티 나더라[00:01:56]

你的模样 我都看在眼里[00:01:58]

그 안에 눈길 가는 둘의 사진[00:01:58]

请柬上引人注目的照片[00:02:01]

입 꼬리가 예쁜 네 미소는 여전했지[00:02:01]

你嘴角上扬的微笑还是一如既往的漂亮[00:02:04]

친구에서부터 오랜 인연[00:02:04]

从朋友开始 恋爱长跑后[00:02:07]

멀리서나마 너의 행복[00:02:07]

彼此疏远 真心地[00:02:09]

진심으로 빌어[00:02:09]

希望你幸福[00:02:11]

네 곁에서라면 누구든[00:02:11]

我相信 在你身边的人[00:02:13]

행복해 할거라 확신해[00:02:13]

不论是谁 都会幸福[00:02:15]

난 알아[00:02:15]

我知道[00:02:16]

네가 행복하면 됐어[00:02:16]

你幸福就完满了[00:02:19]

그게 내 바램이야[00:02:19]

这就是我的愿望[00:02:23]

너의 웃는 모습[00:02:23]

现在 若是能看见[00:02:25]

볼 수 있다면[00:02:25]

你幸福的笑容[00:02:29]

그거면 난 이제 됐어[00:02:29]

我就心满意足了[00:02:33]

내게 미안해하지는 마[00:02:33]

不要对我感到抱歉[00:02:36]

내 마지막 사랑이야[00:02:36]

你是我最后的爱[00:02:42]

I'm not gonna be there for you[00:02:42]

//[00:02:46]

I'm not gonna be there for you[00:02:46]

//[00:02:48]

I'm not gonna be there for you[00:02:48]

//[00:02:53]

I don't wanna see you in white[00:02:53]

//[00:02:55]

I'm not gonna be there for you[00:02:55]

//[00:02:58]

I'm not gonna be there for you[00:02:58]

//[00:03:02]

내 마지막 사랑이야[00:03:02]

你是我最后的爱[00:03:07]

你[00:03:07]