所属专辑:1st MINI ALBUM ’NOTEBOOK’
歌手: &ParkKyung
时长: 02:59
잔상 (残像) - 박경 (朴经)/윤현상 (尹贤尚)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:박경[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:박경/Score[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:Score[00:00:01]
//[00:00:01]
눈을 감아서 어둠을 만들고[00:00:01]
闭上双眼制造黑暗[00:00:07]
반짝였던 기억들을 띄워놓아요[00:00:07]
闪亮的记忆浮现在脑海里[00:00:13]
긴 시간이 지나[00:00:13]
度过漫长岁月[00:00:16]
잔상으로 변해가도[00:00:16]
即使变为残像[00:00:20]
지워지진 않을 거예요[00:00:20]
也删不掉[00:00:37]
사랑해 그리고 미안해[00:00:37]
我爱你 还有 对不起[00:00:40]
점차 서로의 삶에 녹아들자[00:00:40]
曾说过渐渐[00:00:44]
말했던 처음부터 끝까지[00:00:44]
融合彼此的生活[00:00:46]
넌 날 깨닫게 하네[00:00:46]
自始至终[00:00:48]
감정의 일교차가 심해지고[00:00:48]
是你让我醒悟[00:00:51]
익숙함은 감기처럼 찾아와[00:00:51]
感情的昼夜温差变得严重[00:00:53]
세상 행복했던 날[00:00:53]
熟悉感像感冒般找来[00:00:55]
순간 헷갈리게 하더니[00:00:55]
世上幸福的我[00:00:57]
이제야 날 아프게 하나 봐[00:00:57]
一瞬间让我混淆[00:00:59]
너무나 많이 후회하고 있어[00:00:59]
现在才让我感到痛苦[00:01:01]
후회하고 있어[00:01:01]
特别后悔[00:01:03]
특별했던 너와 나[00:01:03]
很后悔曾特别的你和我[00:01:05]
날 귀찮게 하던 너가[00:01:05]
曾让我厌烦的你[00:01:07]
무척이나 보고 싶은 날이야[00:01:07]
特别想念你的日子[00:01:10]
눈을 감아서 어둠을 만들고[00:01:10]
闭上双眼制造黑暗[00:01:16]
반짝였던 기억들을 띄워놓아요[00:01:16]
闪亮的记忆浮现在脑海里[00:01:21]
긴 시간이 지나[00:01:21]
度过漫长岁月[00:01:24]
잔상으로 변해가도[00:01:24]
即使变为残像[00:01:29]
지워지진 않을 거예요[00:01:29]
也删不掉[00:01:35]
입버릇처럼 했던 말[00:01:35]
曾像口头禅一样说过的话[00:01:38]
내 우선순위는 일이라고[00:01:38]
我的工作排第一[00:01:41]
요즘 힘든 시기라고[00:01:41]
最近是困难时期[00:01:44]
그렇게 너를 미루고[00:01:44]
就那样将你推掉[00:01:46]
기다림이 당연해진 널[00:01:46]
让你等待变得理所当然[00:01:48]
당연히 여겨 사지 못할 너의 감정을[00:01:48]
绝对不会接受的你的感情[00:01:51]
난 값싸게 여겨[00:01:51]
我觉得廉价[00:01:52]
버거운 사랑을 원했으면서[00:01:52]
也是我曾渴求的爱情[00:01:54]
막상 받으니 버거워했고[00:01:54]
真的接受了却力不从心[00:01:56]
감당하지 못 했던 난[00:01:56]
无法承受的我[00:01:58]
후회하고 있어 후회하고 있어[00:01:58]
我很后悔 我很后悔[00:02:04]
잔상이 되긴커녕[00:02:04]
别说成为残像了[00:02:05]
더 또렷해지고 있어[00:02:05]
变得更加清晰了[00:02:10]
후회하고 있어 후회하고 있어[00:02:10]
我很后悔 我很后悔[00:02:16]
잔상이 되긴커녕[00:02:16]
别说成为残像了[00:02:17]
더 선명해지고 있어[00:02:17]
变得更加鲜明了[00:02:21]
후회하고 있어 후회하고 있어[00:02:21]
我很后悔 我很后悔[00:02:27]
널 잊긴커녕[00:02:27]
别说忘记你了[00:02:29]
더 사랑하고 있어[00:02:29]
变得更加爱你[00:02:32]
눈을 감아서 어둠을 만들고[00:02:32]
闭上双眼制造黑暗[00:02:38]
반짝였던 기억들을 띄워놓아요[00:02:38]
闪亮的记忆浮现在脑海里[00:02:43]
긴 시간이 지나[00:02:43]
度过漫长岁月[00:02:46]
잔상으로 변해가도[00:02:46]
即使变为残像[00:02:51]
지워지진 않을 거예요[00:02:51]
也删不掉[00:02:56]