歌手: Tokyogirl
时长: 03:19
바보처럼 좋아해 (像傻瓜一样喜欢你) - 동경소녀 (东京少女)[00:00:00]
//[00:00:16]
오늘 역시 잠을 설쳐 뒤숭숭 한 기분[00:00:16]
今天没有睡好 乱糟糟的心情[00:00:23]
말도 안돼 설마 내가 널 좋아해[00:00:23]
简直不像话 难道我喜欢你[00:00:30]
누가 봐도 아닌 그림 우리가[00:00:30]
谁看也不是的[00:00:33]
어울려 아니잖아[00:00:33]
我们不合适[00:00:37]
내 맘 왜 이러니 바보처럼[00:00:37]
我的心为什么像傻瓜一样[00:00:43]
Oh love 널 좋아해[00:00:43]
爱 我喜欢你[00:00:47]
니 모습 자꾸만 떠올라[00:00:47]
经常会想起你的样子[00:00:51]
My love 나 이대로[00:00:51]
我的爱 我就这样[00:00:54]
내 맘을 맡겨도 좋을지[00:00:54]
把我的心交给你 是否也可以[00:00:58]
Oh love my love 바보처럼[00:00:58]
我的爱 像傻瓜一样[00:01:05]
하루종일 너만 보이는걸[00:01:05]
一整天只看着你[00:01:13]
설마 했던 일이 지금[00:01:13]
难道做过的事情[00:01:16]
내 앞에 펼쳐져[00:01:16]
现在都展现在我眼前[00:01:21]
니가 말을 타고 와[00:01:21]
你坐着马来[00:01:23]
그것도 멋진 백마를[00:01:23]
那也要小心那白马[00:01:28]
조심 해야겠어 내눈 콩깍지가[00:01:28]
我眼睛很不舒服[00:01:31]
생겨 어떡하니[00:01:31]
怎么办呢[00:01:35]
그래 이제 나도 내맘 몰라[00:01:35]
我现在连我自己的心也不知道[00:01:41]
Oh love 널 좋아해[00:01:41]
爱 我喜欢你[00:01:45]
니 모습 자꾸만 떠올라[00:01:45]
经常会想起你的样子[00:01:48]
My love 나 이대로[00:01:48]
我的爱 我就这样[00:01:52]
내 맘을 맡겨도 좋을지[00:01:52]
把我的心交给你 是否也可以[00:01:55]
Oh love my love 바보처럼[00:01:55]
我的爱 像傻瓜一样[00:02:03]
하루종일 온통 너 하나인걸[00:02:03]
一整天都只有你一人[00:02:11]
나의 맘에 찾아와 손[00:02:11]
来找我的心 [00:02:14]
내밀어준 따뜻함이[00:02:14]
伸出手的温暖[00:02:19]
그대의 그 손길이 차갑던[00:02:19]
她的目光很冰冷[00:02:22]
내 맘을 환히 비춰주네[00:02:22]
明亮的照射着我的心[00:02:28]
그대의 사랑[00:02:28]
她的爱[00:02:32]
Oh love 널 사랑해[00:02:32]
我的爱 我爱你[00:02:35]
니 모습 자꾸만 떠올라[00:02:35]
经常会想起你的样子[00:02:39]
My love 나 이대로[00:02:39]
我的爱 我就这样[00:02:42]
내 맘을 맡겨도 좋을지[00:02:42]
把我的心交给你 是否也可以[00:02:46]
Oh love my love 바보처럼[00:02:46]
我的爱 像傻瓜一样[00:02:53]
하루종일 너만 좋아할래[00:02:53]
我会一整天都只爱你[00:02:58]