歌手: Tokyogirl&
时长: 03:56
온 세상에 눈이 내리면 - 동경소녀 (东京少女)/더 블랙 (The Black)[00:00:00]
//[00:00:02]
온 세상에 눈이 내리면[00:00:02]
全世界都下着雪[00:00:07]
하얗게 내리면[00:00:07]
白皑皑地下着雪[00:00:13]
너무 아름다운 여긴[00:00:13]
这里如此美丽[00:00:15]
마치 꿈만 같아[00:00:15]
好似梦境一般[00:00:20]
하얀 별이 녹아내리면[00:00:20]
白色的星星落下融化[00:00:24]
내 마음에 반짝거리는[00:00:24]
我的心也随之闪耀[00:00:30]
단 한 가지 소원[00:00:30]
唯独一个心愿[00:00:32]
그댈 너무 사랑해요[00:00:32]
我很爱你[00:00:57]
밤하늘 반짝이는[00:00:57]
夜空中闪耀着[00:01:01]
별들의 노랫소리[00:01:01]
星星们的歌声[00:01:05]
세상 모두 다[00:01:05]
好似世间万物都是[00:01:07]
우릴 위한 선물 같아[00:01:07]
馈赠给我们的礼物[00:01:14]
어둠 속 촛불 아래[00:01:14]
黑暗中 烛光下[00:01:18]
설레는 입맞춤에[00:01:18]
心情激动的亲吻 [00:01:23]
그대가 좋아[00:01:23]
喜欢你[00:01:24]
그냥 너무 좋아[00:01:24]
就是很喜欢你[00:01:27]
이런 나를 어쩜 좋아[00:01:27]
我要怎么办才好[00:01:32]
온 세상에 눈이 내리면[00:01:32]
全世界都下着雪[00:01:36]
하얗게 내리면[00:01:36]
白皑皑地下着雪[00:01:42]
너무 아름다운 여긴[00:01:42]
这里如此美丽[00:01:45]
마치 꿈만 같아[00:01:45]
好似梦境一般[00:01:49]
하얀 별이 녹아내리면[00:01:49]
白色的星星落下融化[00:01:54]
내 마음에 반짝거리는[00:01:54]
我的心也随之闪耀[00:01:59]
단 한 가지 소원[00:01:59]
唯独一个心愿[00:02:02]
그댈 너무 사랑해요[00:02:02]
我很爱你[00:02:26]
은은한 종소리에[00:02:26]
随着隐隐的钟声[00:02:30]
포근한 그대 품에[00:02:30]
拥入你的怀抱[00:02:35]
그대가 좋아[00:02:35]
喜欢你[00:02:36]
그냥 너무 좋아[00:02:36]
就是很喜欢你[00:02:39]
이런 나를 어쩜 좋아[00:02:39]
我要怎么办才好[00:02:46]
머리 위 하얀 눈이 내리면[00:02:46]
头顶上下着白白的雪[00:02:50]
사랑이 내리면[00:02:50]
下着爱[00:02:54]
내리면[00:02:54]
落下来[00:02:56]
마치 꿈만 같아[00:02:56]
好似梦境一般[00:02:58]
우릴 위한 노랫소리[00:02:58]
歌声为我们吟唱[00:03:03]
하얀 별이 녹아내리면[00:03:03]
白色的星星落下融化[00:03:08]
내 마음에 반짝거리는[00:03:08]
我的心也随之闪耀[00:03:14]
단 한 가지 소원[00:03:14]
唯独一个心愿[00:03:16]
그댈 너무 사랑해요[00:03:16]
我很爱你[00:03:21]