《》歌词

歌曲：

所属专辑：The First Score

歌手： 1PS

时长： 03:11

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

여자이니까 (因为是女子) - 원피스 (1PS)[00:00:00]

//[00:00:08]

남몰래 니 볼에 키스하기[00:00:08]

偷偷的亲吻你[00:00:12]

남몰래 문자로 토크하기[00:00:12]

偷偷的短信你[00:00:16]

그게 뭐가 그리 중요해[00:00:16]

这有什么要紧的[00:00:20]

아직 난 사랑을 말 못해[00:00:20]

我还无法说出爱[00:00:24]

아무도 몰래 널 사랑해[00:00:24]

还在偷偷的爱着你[00:00:27]

아무도 몰래 널 생각해[00:00:27]

偷偷的思念你[00:00:32]

비밀처럼 늘 간직했던[00:00:32]

像秘密一样藏在心中[00:00:35]

소중한 나만의 오직 한 사람[00:00:35]

不可多得的唯有那个人[00:00:39]

아나요 사랑이란[00:00:39]

知道吗，所谓爱情[00:00:42]

숨길 수 없다는 걸 그댄[00:00:42]

是藏不住[00:00:47]

아나요 하루종일 그대[00:00:47]

你知道吗[00:00:51]

생각뿐인 나 멈출 수 없죠[00:00:51]

我无法控制对你整日的思念[00:00:55]

한번만 더 내 맘 감출께요[00:00:55]

能再闭上眼睛吗[00:00:59]

하루만 더 기다려 볼래요[00:00:59]

能再等一天吗[00:01:03]

여자이니까 그대 맘 모르는척[00:01:03]

因为是女人，想装成不知道你心意一样[00:01:09]

This Is My True Love[00:01:09]

这是我的真爱[00:01:12]

This is my true love with you[00:01:12]

这是我对你的真爱[00:01:24]

달콤한 그대의 목소리가[00:01:24]

你甜蜜的声音[00:01:28]

자꾸만 내 맘을 힘들게 해[00:01:28]

总是撩动我的心[00:01:32]

매일 나는 바라고 있죠[00:01:32]

我每天都期盼[00:01:36]

내 아침을 밝혀주는 너[00:01:36]

照亮我早晨的是你[00:01:40]

숨겨둔 내 맘 그대꺼야[00:01:40]

我藏着的心属于你[00:01:43]

감춰도 오직 너뿐이야[00:01:43]

即使隐藏还是你的[00:01:47]

소중한 사람 그대뿐야[00:01:47]

不可多得的唯有那个人[00:01:51]

영원히 그대만 사랑할래[00:01:51]

只想永远爱着你[00:01:56]

아나요 그대 맘도[00:01:56]

你也知道我的心意吗[00:01:58]

숨길 수 없다는걸 내겐[00:01:58]

无法隐藏的事实[00:02:03]

아나요 그대 이름 가득한[00:02:03]

你知道吗[00:02:07]

내 하루를 설레고 있죠[00:02:07]

你的名字就可以让我心动一整天[00:02:11]

한번만 더 내 맘 감출께요[00:02:11]

再隐藏一次我的心意[00:02:15]

하루만 더 기다려 볼래요[00:02:15]

我想再等待一天[00:02:19]

여자이니까 한번쯤[00:02:19]

因为是女人[00:02:25]

너만보면 수줍었던[00:02:25]

想在你面前害羞一下[00:02:27]

지난 날들을 지워요[00:02:27]

忘掉过去的日子[00:02:32]

나만보면 달려왔던[00:02:32]

我会珍惜[00:02:35]

모든 날 간직할께요[00:02:35]

陪我走过的那些日子[00:02:40]

아찔한 로맨틱 영화처럼[00:02:40]

像浓浓的浪漫电影一样[00:02:43]

오늘은 이렇게 말해줄래?[00:02:43]

今天可以对我这么说吗？[00:02:47]

너와 나 우린 하나야 지금부터[00:02:47]

从现在起我和你合二为一[00:02:53]

This Is My True Love[00:02:53]

这是我的真爱[00:02:56]

This is my true love with you[00:02:56]

这是我对你的真爱[00:03:01]