• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

歌手: Ocean

时长: 03:46

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

돌아와줘요 (回来吧) - 오션 (5tion)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]

词:Chris Lee[00:00:05]

//[00:00:10]

曲:Chris Lee[00:00:10]

//[00:00:15]

编曲:Chris Lee[00:00:15]

//[00:00:20]

난 난 아직도 그댈[00:00:20]

看来我还是[00:00:24]

잊지 못했나 봐요[00:00:24]

无法忘记你啊[00:00:28]

정말 어리석죠[00:00:28]

真是愚蠢啊[00:00:33]

난 두 번 다시[00:00:33]

我生平[00:00:36]

이런 사랑을[00:00:36]

不会第二次[00:00:39]

할 수 없겠죠 평생을[00:00:39]

再拥有这样的爱情了呀[00:00:46]

I'll wait for you[00:00:46]

//[00:00:48]

세상이 끝날지라도[00:00:48]

就算到世界的尽头[00:00:52]

따스한 햇살이[00:00:52]

就算是温暖的阳光[00:00:54]

내게 비추지 않는[00:00:54]

不再照耀我的[00:00:57]

그런 날도[00:00:57]

那一天[00:00:59]

돌아와줘요[00:00:59]

回来吧[00:01:01]

이런 내 마음 안다면[00:01:01]

如果你知道我这样的心意[00:01:04]

혹시 그대도 나처럼[00:01:04]

也许你也会像我一样[00:01:08]

아픈 건 아니죠[00:01:08]

痛苦的吧[00:01:11]

Oh baby[00:01:11]

//[00:01:12]

I don't want to live alone[00:01:12]

//[00:01:16]

Without you[00:01:16]

//[00:01:18]

내 곁에 돌아와줘요[00:01:18]

回到我的身边吧[00:01:32]

한 번만 내게[00:01:32]

就一次[00:01:35]

기회를 준다면[00:01:35]

再给我一次机会吧[00:01:39]

바랄 게 없겠죠[00:01:39]

我别无所求[00:01:44]

늘 부족했던 사람이어서[00:01:44]

我一直有很多缺陷[00:01:51]

미안한 마음뿐이죠[00:01:51]

对此我只能心怀歉疚[00:01:57]

I'll pray for you[00:01:57]

//[00:02:00]

그대가 어디에 있던[00:02:00]

不论你在哪里[00:02:04]

어떠한 모습이어도[00:02:04]

不论你是什么模样[00:02:07]

난 행복을 빌어 줄게요[00:02:07]

我都会让你幸福[00:02:10]

돌아와줘요[00:02:10]

回来吧[00:02:12]

이런 내 마음 안다면[00:02:12]

如果你知道我这样的心意[00:02:16]

혹시 그대도 나처럼[00:02:16]

也许你也会像我一样[00:02:19]

아픈 건 아니죠[00:02:19]

痛苦的吧[00:02:23]

Oh baby[00:02:23]

//[00:02:23]

I don't want to live alone[00:02:23]

//[00:02:27]

Without you[00:02:27]

//[00:02:30]

내 곁에 돌아와줘요[00:02:30]

回到我的身边吧[00:02:36]

그대 떠난 뒤[00:02:36]

你离开后[00:02:37]

많이 아파했었죠[00:02:37]

也非常痛苦吧[00:02:43]

숨을 쉴 수 조차 없었죠[00:02:43]

甚至无法呼吸[00:02:49]

길을 잃은 아이처럼[00:02:49]

就像迷路的孩童[00:02:52]

아무것도 할 수 없단 말[00:02:52]

什么也做不了[00:02:57]

아직도 그대를[00:02:57]

我至今还在寻找你[00:03:00]

찾고 기다리죠[00:03:00]

还在等着你[00:03:02]

돌아와줘요[00:03:02]

回来吧[00:03:04]

이런 내 마음 안다면[00:03:04]

如果你知道我这样的心意[00:03:07]

혹시 그대도 나처럼[00:03:07]

也许你也会像我一样[00:03:11]

아픈 건 아니죠[00:03:11]

痛苦的吧[00:03:15]

Oh baby[00:03:15]

//[00:03:15]

I don't want to live alone[00:03:15]

//[00:03:19]

Without you[00:03:19]

//[00:03:22]

내 곁에 돌아와줘요[00:03:22]

回到我的身边吧[00:03:27]