歌手: The Miracles
时长: 02:44
Happy Landing - The Miracles[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
Written by:Ronald White/Smokey Robinson[00:00:02]
//[00:00:05]
You better beware my friends all told me[00:00:05]
你最好小心点我的朋友都告诉我[00:00:08]
When they saw that I was falling for you[00:00:08]
当他们看到我为你神魂颠倒[00:00:11]
You better beware they told me a that girl ain't gonna be true[00:00:11]
你最好小心点他们告诉我那个女孩不是真心的[00:00:19]
She'll have you walking with your head in the air[00:00:19]
她会让你昂首挺胸地走在路上[00:00:23]
Have you thinking that she really really care[00:00:23]
你是否觉得她真的很在乎你[00:00:25]
Then a then she'll let you down she'll really let you down[00:00:25]
然后她会让你失望她真的让你很失望[00:00:30]
She's a girl with no understanding[00:00:30]
她是个不谙世事的女孩[00:00:33]
And when she's getting tired of you hanging around[00:00:33]
当她厌倦了你的纠缠[00:00:37]
She'll let you drop and say[00:00:37]
她会放开你的手对你说[00:00:41]
Have a happy landing happy landing[00:00:41]
拥有一个快乐的着陆[00:00:45]
Oh but I fell for you anyway[00:00:45]
可我还是爱上了你[00:00:50]
I didn't care what my friends have to say[00:00:50]
我不在乎朋友说什么[00:00:53]
'Cause I was so glad that I had found you[00:00:53]
因为我好高兴我找到了你[00:00:56]
I build my whole world right around you[00:00:56]
我的整个世界都围绕着你[00:01:00]
You had me hope on a lie for awhile[00:01:00]
你让我对谎言抱有希望[00:01:04]
Have me thinking you'd be mine for awhile[00:01:04]
让我以为你会属于我一段时间[00:01:07]
But a then you let me down you really let me down[00:01:07]
可你让我失望透顶你真的让我心灰意冷[00:01:11]
'Cause you're a girl with no understanding[00:01:11]
因为你是个不谙世事的女孩[00:01:15]
And when you're getting tired of me hanging around[00:01:15]
当你厌倦了我的纠缠[00:01:18]
You let me drop and said[00:01:18]
你让我冷静下来对我说[00:01:22]
Have a happy landing happy landing[00:01:22]
拥有一个快乐的着陆[00:01:41]
So now you want me to take you there[00:01:41]
所以现在你想要我带你去那里[00:01:45]
Stayed away such a long long time[00:01:45]
离开了这么久[00:01:49]
You won't call it a lost of loving[00:01:49]
你不会说这是爱的缺失[00:01:52]
Now ya coming back to the scene of your crime[00:01:52]
现在你回到你犯罪的现场[00:01:56]
I'm gonna keep you in suspense for awhile[00:01:56]
我要让你暂时别着急[00:02:00]
Keep you hanging on a fence for awhile[00:02:00]
让你暂时犹豫不决[00:02:02]
Then a I'll then a let you down then I'll let you down[00:02:02]
然后我会让你失望[00:02:07]
I ain't gonna have no understanding[00:02:07]
我不会理解[00:02:10]
And when I get tired of you hanging around[00:02:10]
当我厌倦了你的纠缠[00:02:14]
I'll let you drop and say[00:02:14]
我会让你对我说[00:02:18]
You have a happy landing happy landing[00:02:18]
你有一个快乐的着陆快乐着陆[00:02:22]
Have a happy landing have a happy landing[00:02:22]
祝你降落愉快[00:02:25]
I've got to put you down have a happy landing[00:02:25]
我必须放下你拥有一个快乐的着陆[00:02:29]
Don't want ya hanging around now have a happy landing[00:02:29]
我不想让你在我身边现在有个快乐的着陆[00:02:33]
You know that you better have a happy landing[00:02:33]
你知道你最好有个快乐的着陆[00:02:36]
You know that you better have a happy landing[00:02:36]
你知道你最好有个快乐的着陆[00:02:40]
Come on and have have a happy landing[00:02:40]
来吧祝你降落愉快[00:02:45]