歌手: Protoje&Chronixx
时长: 04:12
Who Knows (SHY FX Remix) - Protoje/Chronixx[00:00:00]
//[00:00:01]
Written by:P. James/J. McNaughton/O. Ollivierre[00:00:01]
//[00:00:24]
Who knows who knows who knows who knows[00:00:24]
谁知道 谁知道 谁知道 谁知道[00:00:28]
I just go where the trade winds blows[00:00:28]
我只是随波逐流[00:00:31]
Sending love to my friends and foes[00:00:31]
把爱献给我的朋友和敌人[00:00:34]
And I suppose I'm pleased[00:00:34]
我想 我很高兴[00:00:36]
To be chilling in the west indies[00:00:36]
在西印度群岛独自面对恐惧[00:00:41]
Jah provide all my wants and needs[00:00:41]
上帝满足我所有的希望和需求[00:00:47]
Who knows who knows who knows who knows[00:00:47]
谁知道 谁知道 谁知道 谁知道[00:00:50]
I just go where the trade winds blows[00:00:50]
我只是随波逐流[00:00:53]
Sending love to my friends and foes[00:00:53]
把爱献给我的朋友和敌人[00:00:56]
And I suppose I'm pleased[00:00:56]
我想 我很高兴[00:00:59]
To be chilling in the west indies[00:00:59]
在西印度群岛独自面对恐惧[00:01:01]
Jah provide all my wants and needs[00:01:01]
上帝满足我所有的希望和需求[00:01:04]
I got the sunshine rivers and trees[00:01:04]
我看到耀眼的阳光 清澈的河流 茂密的树林[00:01:07]
Green leaves oh yea[00:01:07]
碧绿的叶子[00:01:10]
When me see jah me see a way[00:01:10]
当我看到上帝 我就看到了前进的方向[00:01:11]
Drastically stray from hiprocrosy I say yea[00:01:11]
我说 我会彻底丢掉虚伪[00:01:15]
Every man to they own philosopy I say[00:01:15]
我说 每个人都应该坚持自己[00:01:17]
I live the proper way and then mi read a chapter a day[00:01:17]
我拥有正确的生活态度 每天我都阅读一章圣经[00:01:20]
Man deh in a city hungry and nuh eat[00:01:20]
在城市里 有些人忍饥挨饿[00:01:22]
And food deh down a country just a drop off a di trees dem[00:01:22]
乡下食物遍地 只需自己去摘取[00:01:26]
You say proverty nuh real den[00:01:26]
你说 贫穷不是真实的[00:01:28]
Is what the reasoning revealing[00:01:28]
是那些原因揭露的现实[00:01:30]
Who knows who knows who knows who knows[00:01:30]
谁知道 谁知道 谁知道 谁知道[00:01:35]
I just go where the trade winds blows[00:01:35]
我只是随波逐流[00:01:37]
Sending love to my friends and foes[00:01:37]
把爱献给我的朋友和敌人[00:01:40]
And I suppose I'm pleased[00:01:40]
我想 我很高兴[00:01:43]
To be chilling in the west indies[00:01:43]
在西印度群岛独自面对恐惧[00:01:45]
Jah provide all my wants and needs[00:01:45]
上帝满足我所有的希望和需求[00:01:48]
I got the sunshine rivers and trees[00:01:48]
我看到耀眼的阳光 清澈的河流 茂密的树林[00:01:51]
Green leaves oh yea[00:01:51]
碧绿的叶子[00:01:53]
When the rain pitta pat pon the roof[00:01:53]
当雨点滴落在屋顶[00:01:56]
Herb just a steam pepper pot pon the still[00:01:56]
点燃的** 就像刺鼻的胡椒粉 [00:01:58]
Life is a dream if you got gratitude[00:01:58]
如果你心存感激 生活就是一场美梦[00:02:01]
Go tell the regime dem can't stop what we do now[00:02:01]
告诉那些政权 现在他们不能阻止我们做的事情[00:02:04]
Information you think on your own[00:02:04]
对于那些新闻 你应该独立思考 不受媒体干扰[00:02:06]
Or else you are a slave to the things that you know[00:02:06]
或者你就像个奴隶 只干自己分内的事情[00:02:09]
What do you know if you learn everyday[00:02:09]
如果你每天不断学习 你会懂得什么[00:02:12]
So be careful a things weh you say[00:02:12]
所以当你讨论一件事情 应该小心谨慎[00:02:15]
Who knows who knows who knows who knows[00:02:15]
谁知道 谁知道 谁知道 谁知道[00:02:19]
I just go where the trade winds blows[00:02:19]
我只是随波逐流[00:02:21]
Sending love to my friends and foes[00:02:21]
把爱献给我的朋友和敌人[00:02:24]
And I suppose I'm pleased[00:02:24]
我想 我很高兴[00:02:27]
To be chilling in the west indies[00:02:27]
在西印度群岛独自面对恐惧[00:02:30]
Jah provide all my wants and needs[00:02:30]
上帝满足我所有的希望和需求[00:02:32]
I got the sunshine rivers and trees[00:02:32]
我看到耀眼的阳光 清澈的河流 茂密的树林[00:02:35]
Green leaves oh yea[00:02:35]
碧绿的叶子[00:02:42]
Africa in a we soul but a jah in a we heart[00:02:42]
非洲是我们的灵魂圣地 上帝永存我们心里[00:02:45]
It's of importance for I n I fi gather[00:02:45]
方言俚语也很重要[00:02:48]
If we cannot show now a balance that we had[00:02:48]
如果我们不能展现我们现在拥有的和谐[00:02:51]
How do we proposed now to carry it abroad[00:02:51]
如今 我们怎样把爱传播给全世界[00:02:53]
Cannot go to ethipoia and don't have a plan[00:02:53]
如果没有计划流程 你就无法到达希望之乡[00:02:56]
The building of a nation a hand a help a hand[00:02:56]
一个国家的建筑物 就如同一只援助之手[00:02:59]
Everyone a love a one every man is just a man[00:02:59]
每个人都会拥有一生挚爱 每个人都是凡夫俗子[00:03:02]
It shall be a coronation when we land land land[00:03:02]
当我们取得成功 应当举行一场加冕仪式[00:03:04]
Who knows who knows[00:03:04]
谁知道 谁知道[00:03:16]
Am pleased to be chilling in the west indies[00:03:16]
我很高兴 在西印度群岛独自面对恐惧[00:03:21]
Jah provide all my wants and needs[00:03:21]
上帝满足我所有的希望和需求[00:03:23]
On dreams[00:03:23]
在梦里[00:03:25]
Oh wind[00:03:25]
在风中[00:03:30]