所属专辑:Extragraffitti
歌手: Extreme
时长: 05:07
Christmas Time Again (B-Side) - Extreme[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:36]
Christmas always goes too fast[00:00:36]
圣诞节总是过得太快[00:00:39]
It's up to us to make it last[00:00:39]
能否让这段感情延续下去取决于我们[00:00:43]
And all I want for Christmas is love[00:00:43]
圣诞节我想要的只有爱[00:00:51]
Come that morning and I see you smile[00:00:51]
那天早上我看见你微笑[00:00:55]
It only lasts a little while[00:00:55]
这转瞬即逝[00:00:59]
How come we seem to push it all aside [00:00:59]
为何我们似乎把一切都抛在一边[00:01:05]
Don't you know[00:01:05]
你知道吗[00:01:05]
That it's Christmas time again [00:01:05]
又到了圣诞节[00:01:10]
I'm happy for you[00:01:10]
我为你感到高兴[00:01:13]
You know it comes and goes[00:01:13]
你知道爱情来来去去[00:01:15]
So let's pretend that it'll last all year[00:01:15]
所以就让我们假装这段感情可以持续一整年[00:01:31]
Seeing it seems to disappear[00:01:31]
仿佛一切都消失不见[00:01:35]
It brings us towards but leaves a tear[00:01:35]
它带我们走向远方却留下一滴泪[00:01:39]
The day is done but the spirit should remain[00:01:39]
白天已经结束但精神应该永存[00:01:47]
It's times like we need a change[00:01:47]
有时候我们需要改变[00:01:51]
A calendar to rearrange[00:01:51]
重新安排日历[00:01:56]
And make sure it will last all year[00:01:56]
确保这份爱能持续一整年[00:02:01]
Don't you know[00:02:01]
你知道吗[00:02:01]
That it's Christmas time again [00:02:01]
又到了圣诞节[00:02:05]
I'm happy for you[00:02:05]
我为你感到高兴[00:02:09]
You know it comes and goes[00:02:09]
你知道爱情来来去去[00:02:11]
So let's pretend that it'll last all year[00:02:11]
所以就让我们假装这段感情可以持续一整年[00:02:17]
Christmas time again [00:02:17]
再次迎来圣诞节[00:02:19]
I'm happy for you[00:02:19]
我为你感到高兴[00:02:23]
You know it comes and goes[00:02:23]
你知道爱情来来去去[00:02:25]
So let's pretend that it'll last all year[00:02:25]
所以就让我们假装这段感情可以持续一整年[00:03:24]
Got to give a little more[00:03:24]
必须付出更多[00:03:28]
Remember what we're thankful for[00:03:28]
记得我们心怀感激的事情[00:03:31]
Oh my love my God [00:03:31]
我的爱我的上帝[00:03:42]
Let's pretend just this time[00:03:42]
让我们假装这一次[00:03:46]
Let's keep the thought inside[00:03:46]
让我们铭记于心[00:03:50]
That our Christmas says will last all year[00:03:50]
我们的圣诞节说会持续一整年[00:03:56]
Don't you know[00:03:56]
你知道吗[00:03:57]
That it's Christmas time again [00:03:57]
又到了圣诞节[00:04:01]
I'm happy for you[00:04:01]
我为你感到高兴[00:04:05]
You know it comes and goes[00:04:05]
你知道爱情来来去去[00:04:06]
So let's pretend that it'll last all year[00:04:06]
所以就让我们假装这段感情可以持续一整年[00:04:13]
Christmas time again [00:04:13]
再次迎来圣诞节[00:04:16]
I'm happy for you[00:04:16]
我为你感到高兴[00:04:21]
You know it comes and goes[00:04:21]
你知道爱情来来去去[00:04:22]
So let's pretend that it'll last all year[00:04:22]
所以就让我们假装这段感情可以持续一整年[00:04:32]
Noel Noel Noel Noel[00:04:32]
美好的圣诞节[00:04:39]
Born is the King of Israel[00:04:39]
以色列之王降临人间[00:04:44]