所属专辑:Soul Food
歌手: Goodie Mob
时长: 05:47
As I begin fall in I spark da riot[00:00:11]
当我开始下落的时候 暴乱发生了[00:00:13]
No longer quiet I got a voice that's in ya ear[00:00:13]
世界不再平静 我从你那得知[00:00:15]
Stand clear it's madness everywhere I look[00:00:15]
站在那 我看到周围都是乱糟糟的[00:00:17]
But can't see so much I can't explain how I feel on da real[00:00:17]
但我看不到太多 我无法描述我真实的感觉[00:00:19]
Everyday is like a ferris looking to find some wheels[00:00:19]
每天都像一个摩天轮在寻找丢失的轮子[00:00:22]
Homey after homey dying over humbug[00:00:22]
一个接一个家庭死在谎言中[00:00:25]
Keeping my mind immune to pain[00:00:25]
让我的心不再痛苦[00:00:27]
I'm going insane just thinking about the past[00:00:27]
一想到过去 我就快要发疯[00:00:29]
At last it's a future I can see much more that I got older[00:00:29]
最后 这是未来 现在会比我变老时看得更多[00:00:33]
So I know how the game goes telling me like I can't cope[00:00:33]
所以我知道游戏怎样进行 告诉我无法应付[00:00:36]
It's the d**e you smoke that's why you looking at me ready to jack[00:00:36]
你吸的是毒 所以你才会那样看我[00:00:40]
Cause that crack got your back broke[00:00:40]
原因是你的背部有裂痕出现[00:00:42]
Have to learn the hard way out the hood[00:00:42]
要学会艰难地离开庇护[00:00:44]
Thank it's real when it's flaw I saw[00:00:44]
当我看到瑕疵的时候 我知道它是真实的 谢天谢地 [00:00:45]
This ni**a get shot in front of my school it wasn't cool[00:00:45]
这个黑人到我的校门前开枪 那不是很酷[00:00:47]
That gangsta sh*t affects not poppin off just da 'jects[00:00:47]
那会影响到我们[00:00:50]
360 degrees all due with respect[00:00:50]
这全是出于尊重[00:00:57]
It's da comin' of da killin' tool click [00:00:57]
这是杀人工具[00:00:59]
Come back to prove it[00:00:59]
回过头来证明这一点[00:01:00]
Atlanta's got a killin' tool[00:01:00]
亚特兰大有一个杀人工具[00:01:01]
Killin' tool click watch the killin' tool click[00:01:01]
这是杀人工具发出的滴答声[00:01:04]
Waa-taaah tha angelical Ninja when ya blink[00:01:04]
当你眨眼睛时 天使般的忍者便会出现[00:01:09]
You'll need a shrink how da f**k did you think[00:01:09]
你需要整理一下思绪 你到底怎么想的[00:01:13]
Dat I could be sniped ni**a see you f**kin' right[00:01:13]
我可以狙击黑人 看看 你是对的[00:01:16]
I'm mo' try to kill ya straight drill ya I take my f**kin life serious[00:01:16]
我曾试图杀死你 我对生活保持严肃的态度[00:01:22]
You attack my self defense is war period[00:01:22]
你攻击我 我就要防守[00:01:25]
I know niggas all over the SWATS[00:01:25]
我知道黑鬼们到处都是[00:01:26]
Niggaz that'll get in yo' a** on the spot[00:01:26]
兄弟们会和你在一起[00:01:28]
Concoct like a wise wizard juts cuz I wear tha red eye[00:01:28]
捏造一个明智的男巫 只因为我红了眼睛[00:01:31]
You may think I'm a high ni**a but looks could be deceiving[00:01:31]
你可能会认为我是一个很高的黑人 但表象往往不真实[00:01:34]
God lives within me and brother I feel him[00:01:34]
上帝与我和弟弟住在一起 我能感觉得到[00:01:39]
I speak to God before I take my gat and juice ya[00:01:39]
在拿到手枪和果汁之前 我和上帝会说话[00:01:41]
Cause he tha one that's holding my future[00:01:41]
因为他是掌控我未来的人[00:01:44]
See as you learn me you journey out of time[00:01:44]
当你向我学习的时候 你的旅行结束了[00:01:46]
Cause your present state I gotta take ya out ya mind[00:01:46]
因为你现在的状态不佳 我要提醒你[00:01:48]
Y'all done let tha devil tear your perfect world up[00:01:48]
你们所有人都让魔鬼搅烂了你们的完美世界[00:01:51]
Got men sleepin wit men and girls wit girls[00:01:51]
因为近朱者赤 近墨者黑[00:01:53]
Seems all right to you hey but to me that's taboo yes I do[00:01:53]
这一切对你来说似乎都是对的 但对我这是大忌[00:02:00]
F**k that dumb sh*t I comes out wit[00:02:00]
我不再愚蠢[00:02:02]
Drums hit some get tha hummin'[00:02:02]
鼓声嗡嗡作响[00:02:03]
Comin from tha witch doctor's gun in killin' tool click[00:02:03]
来自那个杀人工具[00:02:06]
Atlanta's gotta killin' tool click[00:02:06]
亚特兰大有一个杀人工具[00:02:08]
Bill wash my mouth out with soap sent you home with yo' sh*t pokin out[00:02:08]
Bill把你送回家[00:02:13]
The loft shoutin' out obscenities[00:02:13]
阁楼上传出叫喊声[00:02:15]
No it's just a dream but I'm a sore loser[00:02:15]
不 这只是一个梦 但我是一个输不起的人[00:02:17]
Figg murder crosses burnin' in my front yard[00:02:17]
一起谋杀案在我家前院发生[00:02:19]
KKK throwin up rallies but not no more in these parts[00:02:19]
3k党在这里集会 但这里没有更多东西[00:02:23]
Trespassers gets penalized [00:02:23]
侵入者被处罚[00:02:24]
2:13 A M basic nine channel surfin'[00:02:24]
上午2点13分 基本上有九个通道开通[00:02:28]
This one-eyed monster servin it's purpose[00:02:28]
这个独眼怪物展示着它的真正意图[00:02:30]
Clampett's biggest hustle nineteen-ninety-nine[00:02:30]
这是1999年在这里发生的最大的事[00:02:31]
Three dollars plus shippin'n'handlin[00:02:31]
三美元再加上船运[00:02:34]
Majory credit card holders accepted[00:02:34]
主要信用卡持卡人被接收[00:02:36]
But I'm a minority septic tank on ABC [00:02:36]
但我是少数无用的人之一[00:02:39]
Turner Broadcasting figures already done took over this beg[00:02:39]
Turner广播接手这件事[00:02:42]
System just still runnin' to be or not to be done in[00:02:42]
系统刚刚还能运转[00:02:45]
At the push of a button is the question[00:02:45]
如何按下按钮是个问题[00:02:48]
I think they got this beh rigged to blow up in my face[00:02:48]
我认为他们能够办到[00:02:51]
Duddy the first Afro-can American to walk in space[00:02:51]
Duddy是第一个可以在太空行走的非裔美国人[00:02:54]
Now who you think had the pleasure of tryin on they new sh*t[00:02:54]
现在你觉得谁有难以释怀的愉悦[00:02:58]
The nightmare continues are we just penny gig's[00:02:58]
噩梦还在继续 我们都只是花一分钱看演出[00:03:01]
It's da comin' of da killin' tool click [00:03:01]
这是杀人工具[00:03:04]
Come back to prove it[00:03:04]
回过头来证明这一点[00:03:06]
It's da comin' of da killin' tool click [00:03:06]
这是杀人工具[00:03:08]
Atlanta's got a killin' tool[00:03:08]
亚特兰大有一个杀人工具[00:03:14]
Come back to prove it[00:03:14]
回过头来证明这一点[00:03:16]
It's da comin' of da killin' tool click [00:03:16]
这是杀人工具[00:03:19]
Killin' tool click [00:03:19]
杀人工具[00:03:22]
On the concrete is where I make my money at[00:03:22]
具体说来 这是我赚钱的地方[00:03:23]
On this concrete is where I make my livin' at[00:03:23]
具体说来 这是我生活的地方[00:03:26]
On this concrete is where your blood can flow[00:03:26]
具体说来 这是我流血的地方[00:03:29]
On this concrete fool if I don't get tha dough[00:03:29]
具体说来 这是我生活的地方[00:03:32]
I'm pumpin thangs out of suite 116[00:03:32]
具体说来 这是我流血的地方[00:03:34]
Got the Arab sewed up stitched up buckle up buckle down hit the sto'[00:03:34]
让Arab决定,系好安全带,倾尽全力[00:03:38]
7-Tre-1 as soon as I exit 166 traffic gettin' stuck but f**k this[00:03:38]
我一离开166 交通就出现了拥堵[00:03:42]
I hit tha back streets ended up coming down Childress[00:03:42]
我去了后街 沿路返回[00:03:45]
Ain't no space cut through the Fina so I park I hit my usual[00:03:45]
没有空间了 我就横穿Fina 停下车 和以前一样[00:03:49]
I f**k and hold flip and fold no life insurance but I got my Grady card[00:03:49]
我坚持不放 尽管没有人身保险 但我还是得到了我的卡片[00:03:54]
Depress me stress me tha same that exploit me[00:03:54]
想让我失望 想给我施压 想用同样的方式利用我[00:03:57]
Suppress me break Cam run thinkin' of a son trying to see through tha fog[00:03:57]
压制我 削弱我 但我会想到孩子试图穿越大雾看向远处[00:04:00]
Just to see how far who's coming out the woods[00:04:00]
仅仅看看谁从森林里走出多远了[00:04:02]
And I suggest you don't f**k wit us[00:04:02]
我建议你不要耍花招[00:04:06]
(ha ha ha) cracker you stuck wit us[00:04:06]
你被我们卡住了[00:04:07]
And you know how long we been waiting for you[00:04:07]
你知道我们等你等了多久吗[00:04:12]
Devil We know what you been contemplating to do[00:04:12]
魔鬼,我们知道你一直在盘算着这样做[00:04:15]
We have been here before but surprise again[00:04:15]
我们以前来过 但还是再次感到惊奇[00:04:18]
It is time for niggaz to uprise again[00:04:18]
现在是时候让兄弟们重振旗鼓了[00:04:21]
But we've been down for so long that you wondering how[00:04:21]
但我们已经跌了这么久 所以你想会发生什么呢[00:04:24]
It ain't a weapon taht you got that can stop me now[00:04:24]
这不是你现在可以阻止我的武器[00:04:28]
Because we don't die won't die [00:04:28]
因为我们不会死[00:04:29]
And won't never get no better if we don't try[00:04:29]
如果我们不尝试的话 就不会做到更好[00:04:31]
But don't get scared niggaz get prepared I gotta care[00:04:31]
但不要害怕兄弟们 准备好[00:04:33]
Cause them f**kin' devils never cared so come and find us[00:04:33]
因为这些该死的恶魔从来不在乎 所以来找我们吧[00:04:35]
Get behind us[00:04:35]
来我们后面[00:04:35]
If you ain't hear the message clear then rewind us[00:04:35]
如果你没有听清楚消息 那么再返回到我们这[00:04:39]
Cause we comin'[00:04:39]
因为我们来了[00:04:39]
It's da comin' of da killin' tool click [00:04:39]
这是杀人工具[00:04:43]
Come back to prove it[00:04:43]
回过头来证明这一点[00:04:44]
Atlanta's got a killin' tool[00:04:44]
亚特兰大有一个杀人工具[00:04:52]
Killin' tool click watch the killin' tool click[00:04:52]
杀人工具[00:04:54]
Atlanta's got a killin' tool[00:04:54]
亚特兰大有一个杀人工具[00:04:57]
Killin' tool click watch the killin' tool click[00:04:57]
杀人工具 [00:05:02]