歌手: The Pogues
时长: 03:45
i met my love,by the gas works wall.[00:00:23]
我遇到了我的爱情,在天然气工程的墙上。[00:00:32]
dreamed a dream,by the old canal.[00:00:32]
在老运河旁梦见了一个梦。[00:00:39]
i kissed my girl,by the factory wall.[00:00:39]
我亲吻我的女孩,在工厂的墙上。[00:00:47]
dirty old town,dirty old town.[00:00:47]
肮脏的老镇,肮脏的老镇。[00:00:54]
clouds are drifting,across the moon.[00:00:54]
云层在月球上漂流。[00:01:03]
cats are prowling on their beat.[00:01:03]
猫在他们的拍子上徘徊。[00:01:10]
spring s a girl,from the streets at the night.[00:01:10]
春天是一个女孩,从晚上的街道上。[00:01:18]
dirty old town,dirty old town.[00:01:18]
肮脏的老镇,肮脏的老镇。[00:01:56]
i heard a siren from the docks,[00:01:56]
我听到码头上有警笛声,[00:02:04]
saw a train set the night on fire.[00:02:04]
看到一列火车在夜晚着火。[00:02:12]
smelled the spring,on the smoky wind.[00:02:12]
闻到烟雾缭绕的春天。[00:02:20]
dirty old town,dirty old town.[00:02:20]
肮脏的老镇,肮脏的老镇。[00:02:28]
i m gonna make me a big sharp axe,[00:02:28]
我会让我成为一个大斧头,[00:02:36]
shinging steel,tempered in the fire.[00:02:36]
在钢铁的火焰中锻炼。[00:02:43]
i ll chop you down like an old dead tree.[00:02:43]
我会像一棵老死树一样把你砍倒。[00:02:52]
dirty old town,dirty old town.[00:02:52]
肮脏的老镇,肮脏的老镇。[00:02:59]
i met my love by the gas works wall,[00:02:59]
我遇到了我的爱的气体工程墙,[00:03:08]
dreamed a dream by the old canal,[00:03:08]
梦见老运河梦想,[00:03:15]
i kissed my girl by the factory wall,[00:03:15]
我在工厂的墙上吻了我的女孩,[00:03:25]
dirty old town,dirty old town[00:03:25]
肮脏的老镇,肮脏的老镇[00:03:32]
dirty old town,dirty old town[00:03:32]
肮脏的老镇,肮脏的老镇[00:03:40]