歌手: Mavado
时长: 02:25
Box of Money - Mavado[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:06]
Written by:D.Brooks/Jordan Hizzle[00:00:06]
[00:00:12]
Pounds and us no pense[00:00:12]
钞票和我们毫无瓜葛[00:00:14]
Spend a couple jeeze[00:00:14]
尽情放纵[00:00:15]
Mi money tall like trees[00:00:15]
我的钞票就像树一样高大[00:00:16]
Rims dem chrome pon di Benz[00:00:16]
奔驰的轮毂镀了铬[00:00:18]
Weh mi say[00:00:18]
我说[00:00:19]
Box a money box a money[00:00:19]
把钞票装进箱子里[00:00:21]
Julian with the white sox a money[00:00:21]
朱利安带着白袜队挣大钱[00:00:23]
Yuh si mi natty tall[00:00:23]
如果我长得很高[00:00:25]
You know mi lox a money[00:00:25]
你知道我喜欢钱[00:00:26]
If you trail mi mi traxx a money[00:00:26]
如果你跟踪我给我一笔钱[00:00:28]
Every ghetto yute[00:00:28]
每个贫民窟的年轻人[00:00:29]
Box a money box a money[00:00:29]
把钞票装进箱子里[00:00:31]
Every year how mi pay mi tax a money[00:00:31]
每年我交的税都是钱[00:00:33]
So mi pree before mi stocks a money[00:00:33]
所以在我炒股之前我要挣钱[00:00:35]
And a say mi have docs a money[00:00:35]
我说我有很多钞票[00:00:37]
When you si mi old then you si yuh rich a show[00:00:37]
当你觉得我老了你就会觉得我很富有[00:00:40]
Pure don inna di dance and have money a dash out[00:00:40]
翩翩舞蹈腰缠万贯一路狂奔[00:00:42]
Check mi bank account dem you know mi nuh crack out[00:00:42]
看看我的银行账户你知道我不会崩溃[00:00:44]
The amount can't count[00:00:44]
金额无法计算[00:00:45]
It nuh fall like no founs[00:00:45]
不会像没有源泉一样坠落[00:00:47]
Mi haffi rich before mi reach sixty[00:00:47]
在我六十岁之前我已经腰缠万贯[00:00:49]
Sixty mistake mi mean fifty[00:00:49]
六十个错误我的意思是五十个[00:00:52]
When mi reach eighty young gal a date mi[00:00:52]
[00:00:54]
Why mi bank account weighty[00:00:54]
为何我的银行账户那么庞大[00:00:57]
So mi say di money haffi flow like a tiger[00:00:57]
所以我说钞票像老虎一样滚滚向前[00:01:00]
Ehhh a every ghetto yute idol[00:01:00]
每个贫民窟的年轻人都崇拜我[00:01:01]
So mi money bank more then the brink arrival[00:01:01]
所以我存了更多的钱然后即将到来[00:01:04]
Without the money there is no survial[00:01:04]
没有钱就无法生存[00:01:06]
So mi say[00:01:06]
所以我说[00:01:07]
Box a money box a money[00:01:07]
把钞票装进箱子里[00:01:09]
Julian with the white sox a money[00:01:09]
朱利安带着白袜队挣大钱[00:01:11]
Yuh si mi natty tall[00:01:11]
如果我长得很高[00:01:13]
You know mi lox a money[00:01:13]
你知道我喜欢钱[00:01:14]
If you trail mi mi traxx a money[00:01:14]
如果你跟踪我给我一笔钱[00:01:16]
Every ghetto yute[00:01:16]
每个贫民窟的年轻人[00:01:17]
Box a money box a money[00:01:17]
把钞票装进箱子里[00:01:19]
Every year how mi pay mi tax a money[00:01:19]
每年我交的税都是钱[00:01:21]
So mi pree before mi stocks a money[00:01:21]
所以在我炒股之前我要挣钱[00:01:24]
And a say mi have docs a money[00:01:24]
我说我有很多钞票[00:01:25]
Everything concrete show money mek mi see it[00:01:25]
实实在在的钞票我都看在眼里[00:01:28]
Money stick on like bong crete[00:01:28]
钞票源源不断[00:01:30]
Half a mill inna di street[00:01:30]
我在街头挣了五十万[00:01:31]
Toppa geeze ask fi it[00:01:31]
我的兄弟问我要[00:01:32]
Ghetto yute spread off like white sheet[00:01:32]
贫民窟的年轻人就像一张白纸[00:01:36]
First wi make the paper fi own the acres[00:01:36]
首先我要挣到盆满钵满[00:01:41]
Money mek some tun shake[00:01:41]
钞票源源不断[00:01:43]
Anyway tell you bout that later[00:01:43]
不管怎样以后再跟你说[00:01:45]
So mi say[00:01:45]
所以我说[00:01:46]
Box a money box a money[00:01:46]
把钞票装进箱子里[00:01:48]
Julian with the white sox a money[00:01:48]
朱利安带着白袜队挣大钱[00:01:50]
Yuh si mi natty tall[00:01:50]
如果我长得很高[00:01:51]
You know mi lox a money[00:01:51]
你知道我喜欢钱[00:01:52]
If you trail mi mi traxx a money[00:01:52]
如果你跟踪我给我一笔钱[00:01:54]
Every ghetto yute[00:01:54]
每个贫民窟的年轻人[00:01:55]
Box a money box a money[00:01:55]
把钞票装进箱子里[00:01:57]
Every year how mi pay mi tax a money[00:01:57]
每年我交的税都是钱[00:02:00]
So mi pree before mi stocks a money[00:02:00]
所以在我炒股之前我要挣钱[00:02:02]
And a say mi have docs a money[00:02:02]
我说我有很多钞票[00:02:04]
Yuh see it dutty[00:02:04]
你看在眼里[00:02:12]
Box a money[00:02:12]
钞票装进盒子里[00:02:17]