所属专辑:MODERN ARTillery (U.S. Version)
歌手: The Living End
时长: 03:28
Jimmy - The Living End[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:01]
Jimmy what's your vote[00:00:01]
吉米你投什么票[00:00:07]
You don't have to repay them after all[00:00:07]
你根本不需要偿还[00:00:14]
Jimmy told of those who'd been cheated[00:00:14]
吉米讲述了那些被骗的人[00:00:16]
But were never defeated[00:00:16]
但我们从未被打败[00:00:18]
Just morally wrong[00:00:18]
道德上是错误的[00:00:21]
Jimmy told of those who were jaded[00:00:21]
吉米讲述了那些疲惫不堪的人[00:00:23]
Their colors had faded[00:00:23]
它们的颜色已经褪色[00:00:25]
Like they didn't belong[00:00:25]
仿佛他们不属于这里[00:00:27]
And they lied a new life they were seeking[00:00:27]
他们撒谎说他们在寻找新生活[00:00:30]
Yes they lied now their plans are leaking[00:00:30]
[00:00:35]
Jimmy what's your vote[00:00:35]
吉米你投什么票[00:00:42]
You don't have to repay them after all[00:00:42]
你根本不需要偿还[00:00:48]
Jimmy told of those who had made it[00:00:48]
吉米讲述了那些成功的人[00:00:51]
And others who'd paid it[00:00:51]
还有那些付出了代价的人[00:00:52]
But the price was wrong[00:00:52]
但代价是错的[00:00:55]
Everybody's too busy fighting[00:00:55]
每个人都忙着抗争[00:00:58]
To bother deciding[00:00:58]
费心决定[00:00:59]
What has to be done[00:00:59]
该怎么做[00:01:02]
Jimmy what's your vote[00:01:02]
吉米你投什么票[00:01:09]
You don't have to repay them after all[00:01:09]
你根本不需要偿还[00:01:16]
You don't have to repay them after all[00:01:16]
你根本不需要偿还[00:01:23]
Jimmy[00:01:23]
铁撬[00:01:30]
Jimmy[00:01:30]
铁撬[00:01:33]
Ah ah ah ha[00:01:33]
[00:01:40]
Ah ah ah ah[00:01:40]
[00:01:43]
Jimmy[00:01:43]
铁撬[00:01:47]
Jimmy it seems as though it can be sold[00:01:47]
吉米看起来这玩意儿可以卖出去[00:01:52]
As easy as a story[00:01:52]
就像一个简单的故事[00:01:54]
Can be told[00:01:54]
可以说[00:01:57]
Jimmy[00:01:57]
铁撬[00:02:00]
You don't have to repay them[00:02:00]
你不需要偿还[00:02:04]
You don't have to repay them[00:02:04]
你不需要偿还[00:02:07]
You don't have to repay them after all[00:02:07]
你根本不需要偿还[00:02:14]
Jimmy had a dream he would make it[00:02:14]
吉米有一个梦想他会成功[00:02:16]
And he wouldn't fake it[00:02:16]
他不会装腔作势[00:02:18]
Like the others had done[00:02:18]
就像其他人一样[00:02:21]
He believed in those who were jaded[00:02:21]
他相信那些疲惫不堪的人[00:02:23]
Whose colors had faded[00:02:23]
已经黯淡无光[00:02:25]
Like they didn't belong[00:02:25]
仿佛他们不属于这里[00:02:28]
Jimmy what's your vote[00:02:28]
吉米你投什么票[00:02:35]
Jimmy what's your vote[00:02:35]
吉米你投什么票[00:02:42]
You don't have to repay them after all[00:02:42]
你根本不需要偿还[00:02:48]
Now we're all faded[00:02:48]
现在我们都憔悴不堪[00:02:52]
Now we're all faded[00:02:52]
现在我们都憔悴不堪[00:02:55]
Now we're all faded[00:02:55]
现在我们都憔悴不堪[00:02:59]
Now we're all faded[00:02:59]
现在我们都憔悴不堪[00:03:02]
Well[00:03:02]
良好的[00:03:02]
Jimmy told of those who'd been cheated[00:03:02]
吉米讲述了那些被骗的人[00:03:04]
But were never defeated[00:03:04]
但我们从未被打败[00:03:06]
Just morally wrong[00:03:06]
道德上是错误的[00:03:09]
Jimmy told of those who were jaded[00:03:09]
吉米讲述了那些疲惫不堪的人[00:03:11]
Their colors had faded[00:03:11]
它们的颜色已经褪色[00:03:13]
Like they didn't belong[00:03:13]
仿佛他们不属于这里[00:03:18]