歌手: 动感新势力 系列
时长: 06:24
The garden of everything——(翼神传说)剧场版附加曲 - 动感新势力 系列[00:00:00]
//[00:00:03]
词:菅野洋子[00:00:03]
//[00:00:04]
曲:菅野洋子[00:00:04]
//[00:00:14]
Here you are Daylight's star[00:00:14]
这就是你如日光般璀璨的星 [00:00:17]
Made out of miracles[00:00:17]
由奇迹做成[00:00:20]
Perfection of your own[00:00:20]
只有你如此完美[00:00:22]
You alone Oh so incredible[00:00:22]
独一无二 哦 如此不可思议[00:00:26]
Each atom sings to me[00:00:26]
每一个原子都对我歌唱[00:00:29]
Set me free from chains of the physical[00:00:29]
让我自由吧 挣脱身体的束缚[00:00:33]
Oh free me, Oh free me[00:00:33]
哦 让我自由 哦 让我自由[00:00:42]
The mirror melts I'm somewhere else[00:00:42]
镜子融化了 我在别的地方[00:00:45]
Inside eternity Where you on[00:00:45]
在永恒中 你在哪里[00:00:48]
Outstretched wings Sing within[00:00:48]
伸展双翼歌唱[00:00:51]
The Garden of Everything[00:00:51]
万物的花园[00:00:54]
Where memories Call to me[00:00:54]
回忆 召唤我去什么地方[00:00:56]
Backward dreams? Or phantom reality?[00:00:56]
回溯到梦境 还是真实的幻影[00:01:00]
Call to me, they call to me[00:01:00]
召唤我 他们召唤我[00:01:07]
So here we are Lovers of Lost Dimensions[00:01:07]
这就是我们失去理智的爱人们[00:01:16]
Burning supernovas of all sound and sight[00:01:16]
燃烧着超新星般的一切视听[00:01:24]
Every touch, a temptation[00:01:24]
每一次碰触 都是一种诱惑[00:01:28]
And for every sense, a sensation[00:01:28]
对每一个感官 都是一次感动[00:02:04]
Eyes of pure Deep azure[00:02:04]
纯净的深蓝色眼睛[00:02:07]
Quite unbelievable[00:02:07]
太不可思议了[00:02:09]
The sun's daughter You've been made[00:02:09]
仿佛太阳的女儿[00:02:12]
Not to fade Quite inconceivable[00:02:12]
永远不会衰退 令人难以置信[00:02:16]
Each atom Sings to me[00:02:16]
每一个原子都对我歌唱[00:02:19]
Set me free from chains of the physical[00:02:19]
让我自由吧 挣脱身体的束缚[00:02:23]
Oh free me, Oh free me[00:02:23]
哦 让我自由 哦 让我自由[00:02:31]
A love like ours A starry flower[00:02:31]
我们的爱如满天星[00:02:34]
Through seasons and centuries[00:02:34]
跨越四季 跨越世纪[00:02:37]
As rivers reach the sea You'll reach me[00:02:37]
你终将靠近我 如同江河奔向大海[00:02:41]
With songs of your symmetry[00:02:41]
还有你和谐的歌声[00:02:44]
A small boat There will float[00:02:44]
一只小船 会漂流[00:02:46]
To far off coasts The Isle of Infinity[00:02:46]
很远 向着巨岛的海岸[00:02:50]
Come with me, Oh come with me[00:02:50]
到我这来吧 噢 到我这来吧[00:02:59]
Here we'll see Love's lost tree[00:02:59]
在这儿我们会看到丢失爱情的树[00:03:02]
Made out of miracles[00:03:02]
由奇迹做成[00:03:04]
Emotions, crystal leaves To cover me[00:03:04]
激情,水晶的树叶[00:03:09]
And you in eternity[00:03:09]
将你我覆盖在永恒中[00:03:11]
Each atom sings to us Through the blood[00:03:11]
每一个原子都唱着歌奔流在血液中[00:03:15]
Love is a miracle[00:03:15]
爱是奇迹[00:03:18]
Sings softly, it sings softly[00:03:18]
轻柔的唱着,它轻柔的唱着[00:03:26]
So here we are Lovers of Lost Dimensions[00:03:26]
这就是我们失去理智的爱人们[00:03:34]
Burning supernovas of all sound and sight[00:03:34]
燃烧着超新星般的一切视听[00:03:41]
Every touch, a temptation[00:03:41]
每一次碰触 都是一种诱惑[00:03:45]
And for every sense, a sensation[00:03:45]
对每一个感官 都是一次感动[00:03:52]
And so here we are[00:03:52]
这就是我们[00:03:54]
Twin stars of brilliant brihgtness[00:03:54]
闪耀着光芒的双子星[00:04:00]
Lanterns lit by life for all the depths of night[00:04:00]
源自黑夜深处的生命将灯笼点亮 [00:04:08]
And every day will return us[00:04:08]
每一天都会回报我们[00:04:14]
To arms of the ever eternal[00:04:14]
拥抱永恒[00:04:19]
And so here we are[00:04:19]
闪耀着光芒的双子星[00:04:22]
So far from earthly orbits[00:04:22]
如此远离地球的轨道[00:04:29]
Burning supernovas of all sound and sight[00:04:29]
燃烧着超新星般的一切视听[00:04:35]
Where every day will return us[00:04:35]
每个白昼都会回报我们[00:04:41]
To arms of the ever eternal[00:04:41]
拥抱永恒[00:04:45]
Lovers of Lost Dimensions[00:04:45]
失去理智的爱人们[00:05:17]
Where every day will return us[00:05:17]
每一天都会回报我们[00:05:22]
To arms of the ever eternal[00:05:22]
拥抱永恒[00:05:27]