所属专辑:新声有范第三季 第4期
歌手: 郑芯童&蒋沐函
时长: 03:34
草帽歌 (Live) - 郑芯童/蒋沐函[00:00:00]
//[00:00:02]
词:西条八十[00:00:02]
//[00:00:03]
曲:大野雄二[00:00:03]
//[00:00:03]
才艺总监:姜珊[00:00:03]
//[00:00:03]
音乐总监:阿来·阿依达尔汗[00:00:03]
//[00:00:04]
声乐指导:樂藝李工作室[00:00:04]
//[00:00:04]
键盘:张中豪/白路[00:00:04]
//[00:00:04]
吉他:穆热阿勒/卡尔[00:00:04]
//[00:00:05]
贝斯:刘天磊[00:00:05]
//[00:00:05]
鼓手:也波[00:00:05]
//[00:00:10]
蒋沐涵:[00:00:10]
//[00:00:10]
Ma ma do you remember[00:00:10]
妈妈,你还记得吗? [00:00:18]
The old straw hat you gave to me[00:00:18]
那只草帽,你给我的[00:00:26]
I lost that hat long ago[00:00:26]
我丢了,很久以前[00:00:34]
Flew to the foggy canyon[00:00:34]
丢失在浓雾的山谷[00:00:41]
郑芯童:[00:00:41]
//[00:00:41]
Yeh ma ma I wonder[00:00:41]
耶哎妈妈,我不知道[00:00:49]
What happened to that old straw hat[00:00:49]
那只草帽去哪里了![00:00:57]
Falling down the mountain side[00:00:57]
掉在山下[00:01:04]
Out of my reach like your heart[00:01:04]
我拿不到它就象你的心[00:01:12]
蒋沐涵:[00:01:12]
//[00:01:12]
Suddenly that wind came up[00:01:12]
突然间,狂风来了[00:01:20]
郑芯童:[00:01:20]
//[00:01:20]
Stealing my hat from me yeh[00:01:20]
偷走了我的草帽 耶哎[00:01:27]
蒋沐涵:[00:01:27]
//[00:01:27]
Swirling whirling gust of wind[00:01:27]
盘旋,飞升的风[00:01:34]
郑芯童:[00:01:34]
//[00:01:34]
Blowing it higher away[00:01:34]
卷起它飘向天外[00:01:45]
蒋沐涵:[00:01:45]
//[00:01:45]
Ma ma that old straw hat[00:01:45]
妈妈,那只草帽[00:01:52]
Was the only one I really loved[00:01:52]
是我唯一的真爱[00:02:00]
郑芯童:[00:02:00]
//[00:02:00]
But we lost it[00:02:00]
但我们都丢掉了[00:02:03]
No one could bring it back[00:02:03]
没有人能带它回来[00:02:07]
Like the life you gave me[00:02:07]
就像你给我的生命[00:02:15]
合:[00:02:15]
//[00:02:15]
Suddenly that wind came up[00:02:15]
突然间,狂风来了[00:02:22]
Stealing my hat from me yeh[00:02:22]
偷走了我的草帽 耶哎[00:02:30]
Swirling whirling gust of wind[00:02:30]
盘旋,飞升的风[00:02:37]
Blowing it higher away[00:02:37]
卷起它飘向天外[00:02:48]
蒋沐涵:[00:02:48]
//[00:02:48]
Ma ma that old straw hat[00:02:48]
妈妈,那只草帽[00:02:54]
Was the only one I really loved[00:02:54]
是我唯一的真爱[00:03:02]
郑芯童:[00:03:02]
//[00:03:02]
But we lost it[00:03:02]
但我们都丢掉了[00:03:06]
No one could bring it back[00:03:06]
没有人能带它回来[00:03:10]
Like the life you gave me[00:03:10]
就像你给我的生命[00:03:17]
合:[00:03:17]
//[00:03:17]
Like the life you gave me[00:03:17]
就像你给我的生命[00:03:22]