所属专辑:Brass Knuckles
歌手: Nelly
时长: 04:19
Yooo we cool right [00:00:01]
现在我们可以冷静下来了吗[00:00:05]
Neahhh I mean we go back you know back before the records before you went to college and become this person who you are [00:00:05]
你知道 我想回到过去 在我录这张专辑之前 在你上大学之前 在你成为现在的你之前[00:00:12]
Ohh congratulations on that anyway [00:00:12]
无论如何都祝福你[00:00:14]
But for long time it's been something I need to tell you [00:00:14]
但很长一段时间 我都想告诉你[00:00:19]
Listen [00:00:19]
听着[00:00:20]
You see we've been known each other since we were about this high [00:00:20]
在我们上高中的时候就互相了解[00:00:23]
Same elementary shared the same bus stop [00:00:23]
我们上着同一所小学 坐同一路公交车[00:00:25]
Even as a youngster I knew your so fly [00:00:25]
即使在我们年少时我就知道你是如此热爱自由[00:00:27]
Even back then I knowed you were THE ONE [00:00:27]
即使回到过去 我也知道你就是我的唯一[00:00:31]
I watched you grow I watched your transformation [00:00:31]
我看着你成长 看着你改变[00:00:33]
Right to school to your coll and occupation [00:00:33]
从你的学校到你的职业生涯规划 我无不知晓[00:00:35]
It took this long to be a man to have this conversation [00:00:35]
这花了我很长时间才能进行这场谈话[00:00:39]
But fu** it here we go [00:00:39]
但不要管别的事 让我们出发吧[00:00:41]
I want you [00:00:41]
我希望你[00:00:43]
To want me [00:00:43]
也这样渴望着我[00:00:45]
Girl I need to know that [00:00:45]
我想知道[00:00:48]
I could be your one and only [00:00:48]
我是否会成为你的唯一[00:00:51]
I need you [00:00:51]
我需要你[00:00:53]
To need me [00:00:53]
也希望你需要我[00:00:55]
See you were my worst mistake girl [00:00:55]
女孩 你是我此生最美丽的过错[00:00:58]
And that's why [00:00:58]
我想这就是原因[00:01:00]
It's hard to keep my cool when I see you with him [00:01:00]
当我看到你和他在一起的时候 心情就难以平复[00:01:02]
Coes I really wish that you would right here [00:01:02]
因为我真心希望你能和我在一起[00:01:05]
Tell me what should take to win just a piece of your heart [00:01:05]
告诉我该如何才能占据你心里的一个角落[00:01:10]
My only cript in night is you [00:01:10]
每一个不能眠的夜里想的都是你[00:01:12]
That's why anything you'll say I'l do [00:01:12]
这就是为什么 你说的任何事情我都会去做[00:01:15]
So let me stop for a minute take a sec to say [00:01:15]
所以给我一分钟来告诉你[00:01:18]
Girl you take my breath away [00:01:18]
女孩 你带走了我的呼吸[00:01:23]
Away girl you take my breath away [00:01:23]
女孩 你带走了我的呼吸[00:01:27]
You take my breath away you take my breath away [00:01:27]
你让我无法呼吸[00:01:30]
They say one's man trash is the next man's treasure [00:01:30]
他们说感情就是一个人丢弃另一个人珍藏[00:01:33]
Or one I find pain and next time I find pleasure [00:01:33]
这一刻甜蜜无比 下一秒就悲痛欲绝[00:01:36]
I won't pay attention to the haters now or never [00:01:36]
我从不在意那些嫉妒的人的话[00:01:38]
I don't give a damn who is be for me me [00:01:38]
我不在意谁会支持我[00:01:42]
All that matters is you are with me know [00:01:42]
我所知道的就是 我要和你在一起[00:01:44]
All I need to know is that you're down [00:01:44]
我需要知道的就是你心情低落[00:01:46]
Man it's something special with about round around ladies round about baby [00:01:46]
我的世界只围绕着你转动[00:01:51]
Girl [00:01:51]
亲爱的女孩[00:01:51]
I want you [00:01:51]
我希望你[00:01:53]
To want me [00:01:53]
也这样渴望着我[00:01:56]
Girl I need to know that [00:01:56]
我想知道[00:01:59]
I could be your one and only [00:01:59]
我是否会成为你的唯一[00:02:01]
I need you [00:02:01]
我需要你[00:02:03]
To need me [00:02:03]
也希望你需要我[00:02:06]
See you were my worst mistake girl [00:02:06]
女孩 你是我此生最美丽的过错[00:02:09]
And that's why [00:02:09]
我想这就是原因[00:02:10]
It's hard to keep my cool when I see you with him [00:02:10]
当我看到你和他在一起的时候 心情就难以平复[00:02:13]
Coes I really wish that you would right here [00:02:13]
因为我真心希望你能和我在一起[00:02:15]
Tell me what should take to win just a piece of your heart [00:02:15]
告诉我该如何才能占据你心里的一个角落[00:02:19]
My only cript in night is you [00:02:19]
每一个不能眠的夜里想的都是你[00:02:23]
That's why anything you'll say I'l do [00:02:23]
这就是为什么 你说的任何事情我都会去做[00:02:26]
So let me stop for a minute take a sec to say [00:02:26]
所以给我一分钟来告诉你[00:02:28]
Girl you take my breath away [00:02:28]
女孩 你带走了我的呼吸[00:02:33]
Away girl you take my breath away [00:02:33]
女孩 你带走了我的呼吸[00:02:36]
You take my breath away you take my breath away [00:02:36]
你让我无法呼吸[00:02:41]
It's like a see you with this guy [00:02:41]
看到你和别的男人在一起[00:02:43]
Think in it's myself why the hell it's with that guy [00:02:43]
我会想为何你要和他在一起[00:02:46]
Why she isn't by my side we would be so fly [00:02:46]
为何她不在我的身边 我们会很开心[00:02:48]
We would live that life [00:02:48]
我们会快乐地生活[00:02:50]
The life we used to dream talked back then [00:02:50]
那是我们曾经梦想的生活[00:02:52]
Back when I used to pull my BMX up along to your swing [00:02:52]
回到我和你荡秋千的纯真童年[00:02:55]
See again [00:02:55]
你明白了吗[00:02:57]
Funny how faith brought my faim up along side of your Benz[00:02:57]
有趣的是你却把豪车和金钱当作信仰[00:03:01]
And still [00:03:01]
但我仍然[00:03:02]
I want you [00:03:02]
我希望你[00:03:04]
I want you [00:03:04]
也渴望我[00:03:06]
To want me [00:03:06]
也这样渴望着我[00:03:06]
To want me [00:03:06]
也这样渴望着我[00:03:07]
Girl I need to know that [00:03:07]
我想知道[00:03:09]
Hey [00:03:09]
//[00:03:10]
I could be your one and only [00:03:10]
我是否会成为你的唯一[00:03:12]
Hey [00:03:12]
//[00:03:12]
I need you [00:03:12]
我需要你[00:03:13]
I need you [00:03:13]
我需要你[00:03:15]
To need me [00:03:15]
也希望你需要我[00:03:16]
To need me girl [00:03:16]
也希望你需要我 亲爱的[00:03:18]
See you were my worst mistake girl [00:03:18]
女孩 你是我此生最美丽的过错[00:03:19]
And that's why [00:03:19]
我想这就是原因[00:03:21]
And that's why [00:03:21]
我想这就是原因[00:03:21]
It's hard to keep my cool when I see you with him [00:03:21]
当我看到你和他在一起的时候 心情就难以平复[00:03:24]
Coes I really wish that you would right here [00:03:24]
因为我真心希望你能和我在一起[00:03:26]
Tell me what should take to win just a piece of your heart [00:03:26]
告诉我该如何才能占据你心里的一个角落[00:03:31]
My only cript in night is you [00:03:31]
每一个不能眠的夜里想的都是你[00:03:33]
That's why anything you'll say I'l do [00:03:33]
这就是为什么 你说的任何事情我都会去做[00:03:36]
So let me stop for a minute take a sec and say [00:03:36]
所以给我一分钟 让我来告诉你[00:03:39]
Girl you take my breath away [00:03:39]
女孩 你带走了我的呼吸[00:03:44]
Away girl you take my breath away [00:03:44]
女孩 你带走了我的呼吸[00:03:47]
You take my breath away you take my breath away [00:03:47]
你让我无法呼吸[00:03:52]
Yes yoo I mean [00:03:52]
我是说[00:03:54]
Like I said we've been known each other for along time you've seen me go to I seen you go to We're in here know and I just that I tell you that so you got my numbers you got my email you know everything So I guess the next message I get from you and let me know what you think about this right here allright [00:03:54]
既然我们已经彼此了解这么久 为何我们不试着在一起呢[00:04:13]
Allright go home safe[00:04:13]
我们可以一起回家[00:04:18]