《I Can’t Untie You from Me》歌词

歌曲： I Can’t Untie You from Me

所属专辑：Thelma & Louise (Music from the Original Motion Picutre Soundtrack)

歌手： Grayson Hugh

时长： 05:01

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I Can't Untie You from Me - Grayson Hugh[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:08]

Baby baby baby[00:00:08]

宝贝[00:00:21]

Time has tied[00:00:21]

时间停滞不前[00:00:27]

The mountain to the river[00:00:27]

从高山到河流[00:00:32]

And tied that rolling river[00:00:32]

把那滔天巨浪打得落花流水[00:00:37]

Right down to the sea[00:00:37]

一直延伸到大海[00:00:44]

Like the willow to the ground[00:00:44]

就像垂柳飘落在地上[00:00:48]

Baby love has tied me to you[00:00:48]

宝贝爱把我与你联结在一起[00:00:51]

Oh yes it has[00:00:51]

没错事实就是如此[00:00:56]

No matter what I try to do[00:00:56]

无论我做什么[00:00:59]

I can't untie you from me[00:00:59]

我无法将你与我分开[00:01:05]

And I've walked a thousand miles[00:01:05]

我跋涉千里[00:01:10]

To the edge of every sea[00:01:10]

去往大海的The Verge[00:01:16]

And I've tried oh yes I've tried[00:01:16]

我试过了我尽力了[00:01:20]

But I can't untie you from me[00:01:20]

可我无法将你与我分开[00:01:29]

Babe I can't do it[00:01:29]

宝贝我做不到[00:01:32]

I can't untie you baby[00:01:32]

我无法为你松绑宝贝[00:01:37]

Now people come into your life[00:01:37]

现在人们走进你的生活[00:01:41]

And people they will go yes they will[00:01:41]

人们会离去他们会的[00:01:48]

Holding on to nothing at all[00:01:48]

什么都不在乎[00:01:52]

Nothing but the passing day[00:01:52]

只是时间匆匆流逝[00:01:58]

When the night spreads out her song[00:01:58]

当黑夜传来她的歌声[00:02:03]

Baby I know you got to listen[00:02:03]

宝贝我知道你必须侧耳倾听[00:02:06]

Oh yes you do[00:02:06]

你真的[00:02:11]

For the truth that's in your heart[00:02:11]

为了你心中的真相[00:02:14]

Is never ever far away[00:02:14]

永远不会消失[00:02:20]

And I walked a thousand miles[00:02:20]

我跋涉千里[00:02:25]

To the edge of every sea[00:02:25]

去往大海的The Verge[00:02:31]

And I've tried oh yes I've tried[00:02:31]

我试过了我尽力了[00:02:35]

But I can't untie you from me[00:02:35]

可我无法将你与我分开[00:02:44]

Babe I can't do it[00:02:44]

宝贝我做不到[00:02:47]

I don't know what to tell you[00:02:47]

我不知道该跟你说什么[00:02:49]

Oh yeah[00:02:49]

[00:02:54]

Your name is on the wall[00:02:54]

你的名字已经刻在墙上[00:02:59]

And it's written on the deep blue bay[00:02:59]

都写在深蓝色的海湾上[00:03:04]

In the sky where eagles wander[00:03:04]

雄鹰在天空徘徊[00:03:10]

Down in the shadows of the green leaves[00:03:10]

在绿叶的阴影下[00:03:35]

And I walked a thousand miles[00:03:35]

我跋涉千里[00:03:41]

To the edge of every sea[00:03:41]

去往大海的The Verge[00:03:46]

And I've tried oh yes I've tried[00:03:46]

我试过了我尽力了[00:03:50]

But I can't untie you from me baby[00:03:50]

可我无法将你与我分开宝贝[00:03:55]

No I can't[00:03:55]

我做不到[00:03:57]

Yes I walked a thousand miles[00:03:57]

没错我跋涉千里[00:04:02]

To the edge of every sea[00:04:02]

去往大海的The Verge[00:04:08]

And I've tried oh yes I've tried[00:04:08]

我试过了我尽力了[00:04:12]

But I can't untie you from me baby[00:04:12]

可我无法将你与我分开宝贝[00:04:20]

You know I've walked[00:04:20]

你知道我走过[00:04:22]

I've walked walked walked walked[00:04:22]

我一路走来[00:04:24]

A long long long long long time[00:04:24]

很久很久[00:04:26]

Yes I did yes I did yes I did baby[00:04:26]

没错我做到了宝贝[00:04:31]