《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： 池珍熙

时长： 03:17

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

인생은 혼자다 (人生是自己的) (《离家的男人》电影插曲) - 지진희 (池珍熙)[00:00:00]

//[00:00:31]

눈 감으면 또 떠오르는 건[00:00:31]

闭上眼的话 再次浮现在脑海[00:00:36]

어제의 기억들과 너의 그리움[00:00:36]

是昨日的记忆和对你的思念[00:00:41]

함께하던 우리의 술잔은[00:00:41]

曾经在一起的我们的酒杯[00:00:45]

오늘은 홀로 채워 마신다[00:00:45]

今天独自填满饮下[00:00:50]

흘러흘러 가는 저 강물도[00:00:50]

那不断流淌的江水[00:00:55]

스치듯이 지나가는 저 바람도[00:00:55]

那仿佛擦肩而过的微风[00:01:00]

너와 네가 함께 한 인연도[00:01:00]

你和我在一起的缘分[00:01:04]

다 붙잡을 수는 없다[00:01:04]

全都无法挽留[00:01:08]

인생은 혼자다[00:01:08]

人生是自己的[00:01:11]

어차피 혼자다[00:01:11]

反正是自己的[00:01:14]

길을 잃고 헤매여도 웃는 이유가[00:01:14]

就算迷失方向而徘徊 微笑的理由是[00:01:18]

인생은 혼자다[00:01:18]

人生是自己的[00:01:20]

그래도 웃는다[00:01:20]

即使那样还是微笑[00:01:23]

혼자인 게 인생이다[00:01:23]

孤身一人就是人生[00:01:47]

마지막은 꼭 함께 하자던[00:01:47]

你和我曾经约定的[00:01:51]

그대와 내가 약속했던 그 맹세[00:01:51]

一直要永远在一起那个誓言[00:01:56]

함께 걷던 우리의 인생길[00:01:56]

我们一起走过的人生道路[00:02:01]

이제는 추억 속에 보낸다[00:02:01]

如今在回忆中度过[00:02:05]

흘러흘러가는 저 바다도[00:02:05]

那不断流淌的大海[00:02:10]

하늘 위에 타오르는 저 태양도[00:02:10]

在天空上燃烧的太阳[00:02:15]

너와 나의 사랑과 우정도[00:02:15]

你和我的爱情与友情[00:02:19]

다 붙잡을 수는 없다[00:02:19]

全都无法挽留[00:02:24]

인생은 혼자다[00:02:24]

人生是自己的[00:02:26]

어차피 혼자다[00:02:26]

反正是自己的[00:02:29]

길을 잃고 헤매여도 웃는 이유가[00:02:29]

就算迷失方向而徘徊 微笑的理由是[00:02:33]

인생은 혼자다[00:02:33]

人生是自己的[00:02:35]

그래도 웃는다[00:02:35]

即使那样还是微笑[00:02:39]

혼자인 게 인생이다[00:02:39]

孤身一人就是人生[00:02:42]

인생은 혼자다[00:02:42]

人生是自己的[00:02:45]

어차피 혼자다[00:02:45]

反正是自己的[00:02:48]

힘들어도 외로워도 혼자 걷는다[00:02:48]

就算辛苦 就算孤独 也要独自前行[00:02:52]

인생은 혼자다[00:02:52]

人生是自己的[00:02:54]

그래도 웃는다[00:02:54]

即使那样还是微笑[00:02:57]

즐거운 게 인생이다[00:02:57]

感到开心就是人生[00:03:02]