歌手: 日之韵
时长: 04:18
孙 - 大泉逸郎[00:00:00]
//[00:00:11]
词:荒木良治[00:00:11]
//[00:00:23]
曲:大泉逸郎[00:00:23]
//[00:00:35]
なんでこんなに 可愛いのかよ[00:00:35]
为何如此可爱啊[00:00:42]
孫という名の 宝もの[00:00:42]
孙子这个宝贝[00:00:50]
じいちゃんあんたに そっくりだよと[00:00:50]
长得很像爷爷你呢[00:01:04]
人に言われりゃ 嬉しくなって[00:01:04]
被人家这样说 非常高兴[00:01:10]
下がる目じりが 下がる目じりが[00:01:10]
下垂的眼角 下垂的眼角[00:01:19]
えびす顔[00:01:19]
财神脸[00:01:41]
もみじみたいな 小さな手でも[00:01:41]
就连如同红叶一般的小手[00:01:47]
いまにつかむよ 幸せを[00:01:47]
现在也紧握着幸福[00:01:55]
仕事いちずで 果たせなかった[00:01:55]
工作不能专心致志 [00:02:10]
親の役割 代わりの孫に[00:02:10]
回到代替父母角色的孙子那里[00:02:15]
今は返して 今は返して いるところ[00:02:15]
现在回去 现在回去 [00:03:00]
つよく育てよ おお空泳ぐ[00:03:00]
养育强壮 在蓝天翱翔[00:03:08]
五月節句の 鯉のように[00:03:08]
像五月男孩节的鲤鱼那样[00:03:15]
親の背よりも 大きくなって[00:03:15]
在父母的背上长大[00:03:29]
一人立ちする 二十才が来たら[00:03:29]
长大成人 长到二十岁[00:03:35]
祝い言葉を 祝い言葉を かけてやろ[00:03:35]
说着祝贺的话语 祝贺的话语[00:03:40]