歌手: Ulala Session
时长: 04:12
달이 웁니다 (月亮在哭泣) (《黄金彩虹》韩剧插曲) - 울랄라세션 (Ulala Session)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]
달이 웁니다 달이 웁니다[00:00:10]
月亮在哭 月亮在哭[00:00:16]
내 마음처럼 달이 웁니다[00:00:16]
就像我的心 月亮在哭[00:00:21]
보고싶어서 보고싶어서[00:00:21]
太想见你 太想见你[00:00:27]
저 홀로 떠서 웁니~다[00:00:27]
它独自升起在哭泣[00:00:39]
바람같은 사람입니다[00:00:39]
像风一样的人[00:00:44]
한 순간도 머물지 못해[00:00:44]
一瞬间也不停留[00:00:49]
언제 또 갈지 언제 또 올지[00:00:49]
不知何时会走何时会来[00:00:55]
이 순간이 마지막 일지[00:00:55]
或许现在就是最后一面[00:01:01]
눈 꽃 같은 사람입니다[00:01:01]
像雪花一样的人[00:01:06]
잡으려면 녹아버리고[00:01:06]
想握紧就融化[00:01:12]
사라질까봐 부서질까봐[00:01:12]
怕消失怕破碎[00:01:18]
그저 등 뒤에서 바라만 볼뿐[00:01:18]
只有在背后看着背影[00:01:23]
달이 웁니다 달이 웁니다[00:01:23]
月亮在哭 月亮在哭[00:01:29]
내 마음처럼 달이 웁니다[00:01:29]
就像我的心 月亮在哭[00:01:34]
보고싶어서 보고싶어서[00:01:34]
太想见你 太想见你[00:01:40]
저 홀로 떠서 웁니~다[00:01:40]
它独自升起在哭泣[00:01:57]
내 눈물이 마를 때까지[00:01:57]
直到我的泪哭干[00:02:02]
그대만을 사랑합니다[00:02:02]
我只爱你[00:02:07]
그대 모습뿐 그대 생각뿐[00:02:07]
只看得到你 只想起你[00:02:14]
그저 바라 볼 수 있다면[00:02:14]
只要能望着你[00:02:19]
그리움에 하루가 가고[00:02:19]
在想念中一天就会过去[00:02:24]
기다림에 지쳐만 가고[00:02:24]
在等待中变得疲惫[00:02:30]
바라볼수록 아픈사람아[00:02:30]
越望越心痛的人啊[00:02:36]
그저 말없이는 지켜만 줄뿐[00:02:36]
不说话 只守在一旁[00:02:41]
달이 웁니다 달이 웁니다[00:02:41]
月亮在哭 月亮在哭[00:02:47]
내 마음처럼 달이 웁니다[00:02:47]
就像我的心 月亮在哭[00:02:52]
보고싶어서 보고싶어서[00:02:52]
太想见你 太想见你[00:02:58]
저 홀로 떠서 웁니~다[00:02:58]
它独自升起在哭泣[00:03:04]
그대도 나처럼 저 달을 보겠죠[00:03:04]
你也会像我一样望着月亮[00:03:09]
내 마음대신에 저 달이 말해요[00:03:09]
月亮会代表我的心意[00:03:15]
널 죽을만큼 사랑한다고[00:03:15]
我爱你至死不渝[00:03:20]
내 마음전해줄 저 달이 말해요[00:03:20]
替我传达心意的月亮在说[00:03:27]
오~ 사랑하니까 사랑하니까[00:03:27]
因为爱你 因为爱你[00:03:34]
난 기다리고 있겠습니다[00:03:34]
我会等着你[00:03:39]
달이 웁니다 달이 웁니다[00:03:39]
月亮在哭 月亮在哭[00:03:45]
저 홀로 떠서 웁니~다[00:03:45]
它独自升起在哭泣[00:03:57]
저 홀로 떠서 웁니~다[00:03:57]
它独自升起在哭泣[00:04:02]