所属专辑:OST
歌手: HongJi-ho
时长: 04:05
프로포즈 (求婚) (《求婚》韩剧插曲) - 홍지호[00:00:00]
//[00:00:02]
넌 언제나 나에게 우정 이상도 아닌[00:00:02]
你和我既然不是友情之上[00:00:11]
이하도 아닌 편안한 친구로만 대했지[00:00:11]
只是一般的朋友[00:00:19]
하지만 이제는 이 말은 꼭 해야겠어[00:00:19]
但是现在这句话 一定要说[00:00:28]
사실은 널 사랑한다고[00:00:28]
事实上 我爱你[00:00:47]
알고있니 우정이란 이름으로[00:00:47]
知道吗 所谓的友情 名字[00:00:53]
너의 곁에 항상 그저 웃고 있던 나를[00:00:53]
在你身边 一直曾经微笑的我[00:01:03]
내 사랑을 표현하기에 어색했던[00:01:03]
表现我的爱情 很尴尬[00:01:10]
어린 시절에 널 만난 후로[00:01:10]
小时候 遇见你之后[00:01:19]
지금껏 사랑한단 말을 못했던 것 뿐[00:01:19]
现在无法告诉你我爱你[00:01:28]
널 향한 내 마음 한번도 변한 적 없는데[00:01:28]
我爱你的心一次都没有变化过[00:01:36]
넌 언제나 나에게 우정 이상도 아닌[00:01:36]
你和我既然不是友情之上[00:01:46]
이하도 아닌 편안한 친구로만 대했지[00:01:46]
只是一般的朋友[00:01:54]
하지만 이제는 이 말은 꼭 해야겠어[00:01:54]
但是现在这句话 一定要说[00:02:02]
사실은 널 사랑한다고[00:02:02]
事实上 我爱你[00:02:21]
내 사랑을 표현하기에 어색했던[00:02:21]
表现我的爱情 很尴尬[00:02:28]
어린 시절에 널 만난 후로[00:02:28]
小时候 遇见你之后[00:02:37]
지금껏 사랑한단 말을 못했던 것 뿐[00:02:37]
现在无法告诉你我爱你[00:02:46]
널 향한 내 마음 한번도 변한 적 없는데[00:02:46]
我爱你的心一次都没有变化过[00:02:54]
넌 언제나 나에게 우정 이상도 아닌[00:02:54]
你和我既然不是友情之上[00:03:04]
이하도 아닌 편안한 친구로만 대했지[00:03:04]
只是一般的朋友[00:03:12]
하지만 이제는 이 말은 꼭 해야겠어[00:03:12]
但是现在这句话 一定要说[00:03:20]
사실은 널 사랑한다고[00:03:20]
事实上 我爱你[00:03:23]
눈을 들어 니 앞에 나를 다시 바라봐[00:03:23]
睁开眼睛 你的面前 再一次看看我[00:03:32]
해묵은 우정 따위는 접어두고[00:03:32]
我们的友情 [00:03:38]
새로운 사랑의 눈으로 나를 바라봐[00:03:38]
眼前新的爱情 看看我吧[00:03:47]
이제는 내 안에 너를 담고 싶어[00:03:47]
现在在我面前 有你[00:03:52]