时长: 03:26
개폼 (花招) - 오왼 오바도즈 (Owen Ovadoz)/THAMA[00:00:00]
//[00:00:05]
词:오왼 오바도즈/THAMA[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:오왼 오바도즈/THAMA/Groovy Room[00:00:11]
//[00:00:16]
编曲:Groovy Room[00:00:16]
//[00:00:22]
모두가 괜찮다고 말해도[00:00:22]
即使所有人都说没关系[00:00:24]
끝까지 안 숙여 고개 잡지 개폼[00:00:24]
也绝不低头 摆起架子[00:00:27]
Made one already[00:00:27]
//[00:00:28]
And I tryna make more[00:00:28]
//[00:00:30]
One time for your mind now it's two[00:00:30]
//[00:00:33]
줄게 먹어 맛있게 좀[00:00:33]
给什么就吃什么 吃香点 [00:00:35]
휴대폰말고 하늘 위로 두 손[00:00:35]
放下手机 双手举向天空[00:00:37]
One day I'mma go[00:00:37]
//[00:00:38]
천국에 할머니 아마도[00:00:38]
我的奶奶 也许正在天堂[00:00:41]
기다리고 계시겠지 미소짓고[00:00:41]
微笑着等待[00:00:43]
Guess is okay[00:00:43]
//[00:00:44]
For me to say sh*t like this[00:00:44]
//[00:00:46]
편견에 색안경[00:00:46]
偏见的有色眼镜[00:00:47]
But I'm hoping that you like this[00:00:47]
//[00:00:49]
Sh*t I'm about to say 너흰 내가 왜[00:00:49]
我想说的是 你们说着[00:00:51]
항상 이 모양 이 꼴이냐에[00:00:51]
为何我总是这副模样[00:00:52]
시간을 투자해[00:00:52]
在上面浪费时间[00:00:53]
그래서 여기 서있네[00:00:53]
所以我站在这里[00:00:55]
홀로 외롭게[00:00:55]
独自一人 孤独地[00:00:56]
While I'm on the stage[00:00:56]
//[00:00:57]
Hope you understand[00:00:57]
//[00:00:58]
열등감 가득찬 존재[00:00:58]
充满自卑的存在[00:01:00]
나도 다를게 없네[00:01:00]
我也没什么不同[00:01:01]
설명할게 나라는 인간 if I may[00:01:01]
讲给你听 我这个人[00:01:04]
요새는 내 사진 내 행동 하나 조차[00:01:04]
最近 我的照片 我的行为[00:01:06]
잘 구분 못해 from wrong to right[00:01:06]
一个也分不清 从对到错[00:01:09]
거울 안 나의 모습은 너무나[00:01:09]
镜中我的模样[00:01:11]
초췌하지 어릴 적 예전보다는[00:01:11]
无比憔悴 幼时 比起以前[00:01:14]
두 눈을 감는 그 전에 다 하고 싶어[00:01:14]
闭上眼之前 想全部实现[00:01:17]
My prime time[00:01:17]
//[00:01:18]
Getting closer every year[00:01:18]
//[00:01:20]
열심히 달렸지 1년동안[00:01:20]
1年以来 努力奔跑[00:01:22]
좆문가 뒷담화는 무시하지[00:01:22]
所谓专家们背后的议论 我全无视掉[00:01:24]
Something I can't hear[00:01:24]
//[00:01:25]
모두가 괜찮다고 말해도[00:01:25]
即使所有人都说没关系[00:01:27]
끝까지 안 숙여 고개 잡지 개폼[00:01:27]
也绝不低头 摆起架子[00:01:29]
Made one already[00:01:29]
//[00:01:31]
And I tryna make more[00:01:31]
//[00:01:32]
One time for your mind now it's two[00:01:32]
//[00:01:35]
줄게 먹어 맛있게 좀[00:01:35]
给什么就吃什么 吃香点 [00:01:38]
휴대폰말고 하늘 위로 두 손[00:01:38]
放下手机 双手举向天空[00:01:40]
One day I'mma go[00:01:40]
//[00:01:41]
천국에 할머니 아마도[00:01:41]
我的奶奶 也许正在天堂[00:01:43]
기다리고 계시겠지 미소짓고[00:01:43]
微笑着等待[00:01:46]
스물 일곱 군필자[00:01:46]
二十七岁 服完兵役的人[00:01:47]
영어교육과 딴따라[00:01:47]
英语教学和戏子[00:01:48]
10년 넘게 나 혼자 살아[00:01:48]
独自一人生活了十年以上[00:01:50]
스튜디오 얹혀살아[00:01:50]
借宿于工作室[00:01:51]
용돈은 안 받아[00:01:51]
不找父母要钱[00:01:52]
이제 내가 벌게 엄마 아빠[00:01:52]
如今由我来挣 妈妈 爸爸[00:01:54]
난 내 갈 길 갈게[00:01:54]
我要走我的路[00:01:55]
더는 걱정하지 말아[00:01:55]
不用再为我担心[00:01:56]
형 내가 사고 많이 쳤지[00:01:56]
哥 我闯了很多祸吧[00:01:58]
미안 나도 알아[00:01:58]
对不起 我也知道[00:01:59]
내가 문제가 많지[00:01:59]
我身上有很多问题[00:02:00]
정신머리 놓고 살아[00:02:00]
活得浑浑噩噩[00:02:01]
조절 안돼 화가[00:02:01]
控制不住脾气[00:02:02]
That don't mean you get to say[00:02:02]
//[00:02:04]
Sh*t about[00:02:04]
//[00:02:04]
내 시행착오 산전수전 겪었다 난[00:02:04]
我的试错 历尽艰辛[00:02:07]
매일 다사다난 해야만 해 과감[00:02:07]
每天多灾多难 大胆地[00:02:09]
내가 내일 실패해도 떳떳하게[00:02:09]
即便我明天会失败 也堂堂正正[00:02:11]
In this game[00:02:11]
//[00:02:12]
Of jungle they hyenas and vultures[00:02:12]
//[00:02:14]
두려워도 무대 위로 몸을 던져[00:02:14]
即便害怕 也投身于舞台[00:02:17]
Ain't got sh*t to lose[00:02:17]
//[00:02:18]
If this's what you want[00:02:18]
//[00:02:19]
Then come and get some[00:02:19]
//[00:02:20]
끝까지 부려 개폼 괜한 동정은 됐어[00:02:20]
一直唱到最后 不要同情我[00:02:22]
난 내가 할게 앞가림[00:02:22]
我来担心我就好[00:02:23]
You just put your hands up[00:02:23]
//[00:02:25]
You now witnessing[00:02:25]
//[00:02:26]
Ovadoz the game changer[00:02:26]
//[00:02:27]
모두가 괜찮다고 말해도[00:02:27]
即使所有人都说没关系[00:02:29]
끝까지 안 숙여 고개 잡지 개폼[00:02:29]
也绝不低头 摆起架子[00:02:32]
Made one already[00:02:32]
//[00:02:33]
And I tryna make more[00:02:33]
//[00:02:35]
One time for your mind now it's two[00:02:35]
//[00:02:38]
줄게 먹어 맛있게 좀[00:02:38]
给什么就吃什么 吃香点 [00:02:40]
휴대폰말고 하늘 위로 두 손[00:02:40]
放下手机 双手举向天空[00:02:42]
One day I'mma go[00:02:42]
//[00:02:43]
천국에 할머니 아마도[00:02:43]
我的奶奶 也许正在天堂[00:02:46]
기다리고 계시겠지 미소짓고[00:02:46]
微笑着等待[00:02:49]
친구는 무슨 악수도 집어치워[00:02:49]
什么朋友 收回你要握的手[00:02:52]
기회가 보이니 바로 우정을 버렸어[00:02:52]
一见到机会 便会立刻抛弃友情[00:02:54]
항상 making noise[00:02:54]
总是吵闹[00:02:55]
부러웠니 내가 어[00:02:55]
羡慕我吗[00:02:57]
어디 한번 해봐 나도 이제 질렸어[00:02:57]
来试试啊 如今我也累了[00:02:59]
난 멀리 떠나 왔고[00:02:59]
我走了很远[00:03:02]
부진한 실력 되겠냐 그거 갖고[00:03:02]
那落后的实力 能行吗[00:03:04]
같이 작업 안 해 없으면 돈[00:03:04]
不会一起创作 没有钱的话[00:03:07]
F**k all you fake friends[00:03:07]
//[00:03:08]
Selling out soul[00:03:08]
//[00:03:13]