• 转发
  • 反馈

《Here 2 China》歌词


歌曲: Here 2 China

所属专辑:18 Months (Deluxe Edition)

歌手: Calvin Harris&Dizzee Rasc

时长: 02:32

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Here 2 China

Yeah[00:00:02]

//[00:00:05]

Yo[00:00:05]

//[00:00:07]

Alright let me just cool this right now quickly[00:00:07]

好的,让我尽快平息这里的一切[00:00:11]

Super trippy riding through the gritty inner city[00:00:11]

这个坚不可摧的城市笼罩在一片幻境之中[00:00:13]

Roll with the committee[00:00:13]

与委员会为伍[00:00:14]

Handle your business or handle the pity[00:00:14]

掌控你的事业或者身处遗憾之中[00:00:16]

All I see is lots of titties[00:00:16]

我只看到美丽的身体[00:00:17]

I know bunch of hippie chicks[00:00:17]

我认识一些嬉皮女郎[00:00:18]

That's ready to show me tricks[00:00:18]

她们已经准备好教我新功夫[00:00:19]

They doing the splits[00:00:19]

她们做着劈叉[00:00:20]

I'm all up in the mix[00:00:20]

我在这个混乱的环境中无法自拔[00:00:21]

A choir out the mist[00:00:21]

这是一个如同迷雾班的唱诗班[00:00:22]

I'm taking trips[00:00:22]

我在旅行[00:00:23]

I'm in the Ferrari looking sick[00:00:23]

法拉利里的我看起来病蔫蔫的[00:00:24]

I'm in the Ferrari looking slick[00:00:24]

法拉利里的我看起来很明智[00:00:25]

Letting the engine rip[00:00:25]

我要锯开发动机[00:00:26]

And getting a tire[00:00:26]

再带上一个轮胎[00:00:27]

A' grippin' ah slippin' and slidin'[00:00:27]

我要紧紧握住方向盘,悠悠滑行[00:00:28]

Turning the music up[00:00:28]

打开我的音乐[00:00:29]

I'm vibing now I'm flying[00:00:29]

我已经飘飘欲仙[00:00:30]

Lord strike me if I'm lying[00:00:30]

如果我躺下,上帝一定会将我拉回[00:00:31]

I ain't perfect but I'm trying[00:00:31]

我在试着做得更好[00:00:33]

Going super saiyan and buying[00:00:33]

变得更加好强[00:00:34]

Anything that catches my eye[00:00:34]

我要买来一切吸引我的东西[00:00:35]

Cause I'm a provider getting it in from here to china[00:00:35]

因为我是一个中国的供应商,从这里得到它们[00:00:37]

It's so minor I'm a survivor never retire[00:00:37]

我是一个渺小的幸存者[00:00:39]

I'm a black tiger ready to blaze to the fire live wire[00:00:39]

我是一个生龙活虎的人,我已经准备好点燃火光[00:00:42]

Now I'm rolling through the shires[00:00:42]

现在我转动着护戒使者的戒指[00:00:43]

Blazing the green to get me higher[00:00:43]

闪耀的绿光使我飞得更高[00:00:45]

Now I'm inspired[00:00:45]

现在我已经灵感爆发[00:00:46]

Putting the pressure on the back tires[00:00:46]

把压力都转移到备胎上[00:00:47]

Making a hasty get away[00:00:47]

匆匆离开[00:00:49]

Having a better day in every way[00:00:49]

有个美好的一天[00:00:50]

Than yesterday[00:00:50]

比昨天要美好[00:00:51]

I guess there’s nothing left to say[00:00:51]

我想我已经无话可说[00:00:53]

Getting it in from here to china (getting it in from here to china)*8[00:00:53]

我从这里到中国的过程中得到它[00:01:15]

Wind in my face[00:01:15]

风吹拂着我的面颊[00:01:16]

Chilling in Versace shades[00:01:16]

冰冷了我的范思哲墨镜[00:01:17]

Wearing a fresh pair of gaze[00:01:17]

使我的目光看起来很清新[00:01:18]

Looking like car just been paid[00:01:18]

就像一辆刚买的车[00:01:19]

Stupid I don’t play no games[00:01:19]

笨蛋,我不会再玩游戏了[00:01:21]

Switching out lanes on these lames[00:01:21]

断开那些僵硬的跑道[00:01:22]

Switching out dames simple and plain[00:01:22]

远离那些真挚诚恳的美女[00:01:23]

No I can't be contained[00:01:23]

不,我是被排外的[00:01:25]

Plus I'm raw and untamed[00:01:25]

因为我是桀骜不驯,特立独行的[00:01:26]

I'm so far from mundane[00:01:26]

我与世俗的一切格格不入[00:01:27]

Getting ghost is my aim[00:01:27]

变我要成鬼[00:01:29]

I suggest you do the same[00:01:29]

我建议你也这么做[00:01:30]

Taking a trip out to Spain[00:01:30]

去西班牙旅行[00:01:31]

With my girl Mary Jane[00:01:31]

带着我的女孩Mary Jane[00:01:33]

And she stays on my brain[00:01:33]

她停留在我的脑海[00:01:34]

Like a big gravy train[00:01:34]

让我觉得无比轻松[00:01:35]

Papparazi on my case[00:01:35]

狗仔队在关心我的案子[00:01:37]

Giving chase[00:01:37]

在不断赶场[00:01:38]

Cameras flashing in my face[00:01:38]

相机在我的面前闪光[00:01:39]

All up in my space[00:01:39]

占据了我的空间[00:01:40]

Gotta pick up the pace[00:01:40]

我要夺回我的空间[00:01:41]

Singing Amazing Grace[00:01:41]

唱着奇异恩典[00:01:42]

I'm in an amazing place[00:01:42]

我在一个奇异的世界[00:01:43]

With crazy pape's[00:01:43]

身旁都是奇异的人[00:01:44]

I ain't like them other lazy apes[00:01:44]

我不喜欢听他们那些懒蛋[00:01:45]

I used to blaze the tapes[00:01:45]

我曾经燃烧磁带[00:01:46]

So now I stays hoping for my break[00:01:46]

所以我现在只想休息[00:01:48]

Making no mistakes[00:01:48]

不要再犯错[00:01:49]

Now I rolling with the breaks[00:01:49]

现在我却深陷破裂之中[00:01:50]

But still book time for my original mates[00:01:50]

但是我原来的伴侣还是在约好的时间出现[00:01:52]

So we don't bubble with hate[00:01:52]

所以我们之间没有仇恨[00:01:53]

We just get on with it[00:01:53]

我们只是开始动手[00:01:54]

You brothers are constipated[00:01:54]

你的兄弟们都过于呆滞[00:01:55]

And your sh*t is over rated[00:01:55]

你自我评价过高了[00:01:56]

You should save it[00:01:56]

你最好收敛一点[00:01:57]

Getting it in from here to china(getting it in from here to china)*8[00:01:57]

我从这里到中国的过程中得到它[00:02:02]