《》歌词

歌曲：

歌手： Manju， One Bag

时长： 03:50

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

지구밖 (地球之外) - 만쥬한봉지 (Manju, One Bag)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：망소이/만쥬[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：최용수[00:00:00]

//[00:00:00]

내가 사는 작은 방은[00:00:00]

我生活的小小房间[00:00:06]

너와 함께 누우면 꽉 차버려[00:00:06]

和你躺在一起的话就没有空余[00:00:12]

비누 향이 나 순간 우린[00:00:12]

闻到肥皂香的一瞬间[00:00:15]

어떤 끈으로 연결된 착각이 들어[00:00:15]

就会有我们被绳子连接在一起的错觉[00:00:23]

Mmm 이대로 괜찮나[00:00:23]

就这样没关系吗[00:00:28]

때론 불안하긴 해 좋을수록 더 그래[00:00:28]

偶尔会不安 越喜欢你越是如此[00:00:34]

Mmm 끈을 따라 가볼까[00:00:34]

要跟着这根绳子走吗[00:00:40]

흘러가듯 자연스럽게[00:00:40]

自然而然地流逝似的[00:00:44]

지구밖이라도 ok 아니 우주밖도 ok[00:00:44]

就算是地球之外也好 是宇宙之外也好[00:00:53]

네 마음 바깥만 아님[00:00:53]

只要不是你心之外[00:00:56]

구석 어디라도 ok 아주 작은 너의[00:00:56]

无论在哪个角落都好[00:01:02]

마음 속 어디라도 괜찮아[00:01:02]

无论在你心里的哪个小角落都好[00:01:19]

네가 사는 내 맘의 방은[00:01:19]

有你生活的我心中的房间[00:01:24]

너무 커서 다른 건 난 몰라[00:01:24]

因为太大了 别的我不知道[00:01:30]

네가 바쁠 때 맘이 답답해져[00:01:30]

但在你忙的时候 心就会郁闷[00:01:36]

창문이나 열어볼까[00:01:36]

要打开窗户吗[00:01:40]

지구밖이라도 ok 아니 우주밖도 ok[00:01:40]

就算是地球之外也好 是宇宙之外也好[00:01:48]

네 마음 바깥만 아님[00:01:48]

只要不是你心之外[00:01:51]

구석 어디라도 ok 아주 작은 너의[00:01:51]

无论在哪个角落都好[00:01:57]

마음 속 어디라도 괜찮아[00:01:57]

无论在你心里的哪个小角落都好[00:02:26]

별들 사이로 우주[00:02:26]

在宇宙群星里[00:02:32]

속을 일렁이며 헤매도[00:02:32]

飘荡徘徊[00:02:37]

Mmm 너만의 주파수로[00:02:37]

用你的频率[00:02:42]

내게 메시지를 보내준다면[00:02:42]

给我发信息的话[00:02:47]

지구밖이라도 ok 아니 우주밖도 ok[00:02:47]

就算是地球之外也好 是宇宙之外也好[00:02:56]

네 마음 바깥만 아님[00:02:56]

只要不是你心之外[00:02:58]

구석 어디라도 ok 아주 작은 너의[00:02:58]

无论在哪个角落都好[00:03:04]

마음 속 어디라도 괜찮아[00:03:04]

无论在你心里哪个小角落都好[00:03:09]

지구밖이라도 ok 우주밖이라도 ok[00:03:09]

就算是地球之外也好 是宇宙之外也好[00:03:21]

구석 어디라도 ok 아주 작은 너의[00:03:21]

无论在哪个角落都好[00:03:27]

마음 속 어디라도 괜찮아[00:03:27]

无论在你心里的哪个小角落都好[00:03:32]