所属专辑:1llusion
歌手: Dok2
时长: 02:50
1llusion - 도끼 (Dok2)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:도끼[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:도끼[00:00:05]
//[00:00:07]
编曲:도끼[00:00:07]
//[00:00:10]
I'm talking about my future[00:00:10]
//[00:00:11]
더 확실한 미래[00:00:11]
更确信的未来[00:00:12]
내가 버릇처럼 입에[00:00:12]
我习惯性地[00:00:14]
붙인 말이 주는 feed back[00:00:14]
将口中的话语吐出 给予回应[00:00:15]
그 덕에 난 잘 지내[00:00:15]
因此我过得很好[00:00:16]
니가 망할 때도 내가 who[00:00:16]
即使在你失败的时候[00:00:18]
굳이 입 아프게 말 안해도[00:00:18]
我是谁 就算不说这种众所周知的话[00:00:20]
Capital d to the o to the k 다음 쉿[00:00:20]
//[00:00:22]
In the street[00:00:22]
大街上[00:00:23]
나를 보면 다들 오 하구 찍[00:00:23]
看到我大家都尖叫[00:00:25]
난 그냥 바닥에서[00:00:25]
即使我成为[00:00:26]
올라온 랩퍼 부자가 됐어도[00:00:26]
从底层翻身的说唱达人[00:00:28]
여전히 나는 힙합을 아껴[00:00:28]
我仍然珍视hippop[00:00:29]
I be like ooh[00:00:29]
//[00:00:31]
My 808 bass knocking[00:00:31]
//[00:00:33]
딱히 바뀐 거라곤 내 차 키[00:00:33]
常常更换我的车钥匙[00:00:34]
My future still be popping[00:00:34]
//[00:00:35]
항상 바삐 확실 한일[00:00:35]
终日繁忙[00:00:36]
밖엔 하지 않아 내가[00:00:36]
我不做自己不确定的事[00:00:38]
아닌 니들이 날 찾지[00:00:38]
你们都在找我[00:00:39]
Is it I'll[00:00:39]
//[00:00:42]
Is it really I'll[00:00:42]
//[00:00:44]
Let me know its I'll[00:00:44]
//[00:00:46]
If its really I'll[00:00:46]
//[00:00:49]
Is it I'll son is it really I'll son[00:00:49]
//[00:00:52]
Let me know it's I'll son if its really I'll[00:00:52]
//[00:00:54]
Yeah is it I'll son is it really I'll son[00:00:54]
//[00:00:56]
Let me know it's I'll son if its really I'll[00:00:56]
//[00:01:00]
I ain't buggin about the past[00:01:00]
//[00:01:01]
I be on to the next[00:01:01]
//[00:01:02]
No rest for the rest of my life[00:01:02]
//[00:01:05]
어제의 성공은 또 어제일 뿐[00:01:05]
昨天的成功已经成为过去[00:01:07]
다시 눈 감음 boom[00:01:07]
再次闭上眼睛[00:01:08]
바로 내일로 가[00:01:08]
迎接新的一天[00:01:09]
나 대신 누가 날 위해[00:01:09]
我为自己而活[00:01:11]
살아줄게 아니거든[00:01:11]
没有人可以替代我[00:01:12]
입을 닫어 young bossing[00:01:12]
闭上嘴 年轻的老板[00:01:13]
아직 3년 남은 서른[00:01:13]
还剩三年才到三十[00:01:14]
늘 버 처럼 거른 적 없이[00:01:14]
一步一个脚印走来的日子[00:01:16]
걸어온 걸음 살얼음 판을[00:01:16]
如履薄冰[00:01:17]
난 녹여 만들어 버렸네[00:01:17]
是我将它融化了[00:01:19]
여름 I love em I want em mo[00:01:19]
//[00:01:20]
이미 다 가진듯[00:01:20]
好像全都拥有了[00:01:22]
Hustle real hard hustle harder[00:01:22]
//[00:01:24]
나의 태도 때론 내 뜻대로[00:01:24]
当一切无法[00:01:25]
되지 않을 때도[00:01:25]
遂我所愿[00:01:26]
난 그대로 유지하네[00:01:26]
我将从容自若[00:01:27]
나의 평정심을 지켜[00:01:27]
保持我的平常心[00:01:28]
난 두 배로[00:01:28]
用双倍的努力[00:01:29]
Lets get this money[00:01:29]
//[00:01:30]
돈 벌어 미친듯이[00:01:30]
疯狂地赚钱[00:01:31]
근데 돈 벌려고 하지않아[00:01:31]
但我不会为了赚钱[00:01:33]
미친 짓은 난[00:01:33]
去做疯狂的事[00:01:34]
돈에 미친놈 아닌 행복에[00:01:34]
我不是钱的奴隶 我是沉迷于幸福的教徒[00:01:36]
미친놈 여행 떠날 때도 있네[00:01:36]
偶尔也会放弃几千薪酬的工作[00:01:38]
몇 천 짜리 일 취소 시키고[00:01:38]
出去旅行散散心[00:01:49]
Is it I'll[00:01:49]
//[00:01:51]
Is it really I'll[00:01:51]
//[00:01:53]
Let me know its I'll[00:01:53]
//[00:01:56]
If its really I'll[00:01:56]
//[00:01:59]
Is it I'll son is it really I'll son[00:01:59]
// [00:02:01]
Let me know it's I'll son if its really I'll[00:02:01]
//[00:02:03]
Yeah is it I'll son is it really I'll son[00:02:03]
//[00:02:06]
Let me know it's I'll son if its really I'll[00:02:06]
//[00:02:11]
Is it really I'll[00:02:11]
//[00:02:13]
Let me know its I'll[00:02:13]
//[00:02:16]
If its really I'll[00:02:16]
//[00:02:19]
Is it I'll son is it really I'll son[00:02:19]
// [00:02:21]
Let me know it's I'll son if its really I'll[00:02:21]
//[00:02:23]
Yeah is it I'll son is it really I'll son[00:02:23]
//[00:02:26]
Let me know it's I'll son if its really[00:02:26]
//[00:02:31]