所属专辑:K 5 TOP4
歌手: 李秀贞
时长: 03:27
니가 사는 그 집 (你生活的那个家) - 이수정 (李秀静)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:박진영[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:박진영[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:Glory Face[00:00:12]
//[00:00:16]
신호등 건널목 내 차 앞으로[00:00:16]
红绿灯路口 我的车前方[00:00:23]
너와 닮은 예쁜 아이 손을 잡고[00:00:23]
你牵着一个 和你一般漂亮的小孩的手 [00:00:32]
지나가는 너의 모습을 보고 너무 놀라[00:00:32]
看着你离去的身影 惊讶不已[00:00:39]
너의 뒤를 따라가 봤어[00:00:39]
于是跟在你身后 [00:00:45]
아주 작고 예쁜 집에[00:00:45]
小小的漂亮房子里[00:00:49]
창문 너머로 보이는 모든 것에[00:00:49]
透过窗户 看到了一切[00:00:57]
너의 손길이 느껴지고[00:00:57]
感受到你的手艺[00:01:00]
새하얀 식탁위엔[00:01:00]
白白的餐桌上[00:01:04]
너의 예쁜 손으로 만들어 낸[00:01:04]
摆放着你的美丽双手 [00:01:12]
음식을 올려놓고 있어[00:01:12]
做出的食物 [00:01:15]
Na 이게 꿈이야[00:01:15]
这绝对是梦[00:01:19]
니가 사는 그 집[00:01:19]
你生活的那个家[00:01:22]
그 집이 내 집이었어야 해[00:01:22]
那本应是我的家 [00:01:25]
니가 타는 그 차[00:01:25]
你乘坐的那辆车[00:01:28]
그 차가 내 차였어야 해[00:01:28]
那辆车本应是我的车[00:01:31]
니가 차린 음식[00:01:31]
你准备的食物[00:01:34]
니가 안은 그 아이까지도[00:01:34]
还有你抱着的那个孩子[00:01:37]
모두 내 것이었어야 해[00:01:37]
一切本应都属于我 [00:01:40]
모두 내 아이였어야 해[00:01:40]
本应是我的孩子 [00:01:47]
난 아직 니가 내 남자같은데[00:01:47]
我依旧觉得你是我的男人[00:01:56]
아직도 정말 내 남자같은데[00:01:56]
依旧觉得 似乎真的是我的男人[00:02:03]
남의 남자가 되고그 아이의[00:02:03]
成为了别人的男人 成为了那个孩子的爸爸[00:02:08]
아빠가 돼서 할 수 없이[00:02:08]
无可奈何[00:02:13]
바라보게 하는지[00:02:13]
只能望着这一切[00:02:18]
니가 사는 그 집[00:02:18]
你生活的那个家[00:02:21]
그 집이 내 집이었어야 해[00:02:21]
那本应是我的家 [00:02:24]
니가 사는 그 차[00:02:24]
你买的那辆车[00:02:27]
그 차가 내 차였어야 해[00:02:27]
那辆车本应是我的车[00:02:30]
니가 차린 음식[00:02:30]
你准备的食物[00:02:33]
니가 안은 그 아이까지도[00:02:33]
还有你抱着的那个孩子[00:02:36]
모두 내 것이었어야 해[00:02:36]
一切本应都属于我 [00:02:39]
모두 내 아이였어야 해[00:02:39]
本应是我的孩子 [00:02:43]
니가 사는 그 집[00:02:43]
你生活的那个家[00:02:48]
그 집이 내 집이었어야 해[00:02:48]
那本应是我的家 [00:02:51]
그 집이 내 집이었어야 해[00:02:51]
那本应是我的家 [00:02:55]
니가 차린 음식[00:02:55]
你准备的食物[00:03:00]
니가 안은 그 아이까지도[00:03:00]
还有你抱着的那个孩子[00:03:03]
모두 내 것이었어야 해[00:03:03]
一切本应都属于我 [00:03:06]
모두 내 것이었어야 해[00:03:06]
一切本应都属于我 [00:03:13]
니가 사는 그 집[00:03:13]
你生活的那个家[00:03:18]