《》歌词

歌曲：

歌手： JIN[男]&

时长： 03:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

헤어진거야 (我们分手了) - JIN/허민진 (Cho-A)[00:00:00]

腾讯享有翻译作品的著作权[00:00:00]

词：Jin[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：Jin[00:00:00]

//[00:00:01]

编曲：Jin[00:00:01]

//[00:00:01]

힘겨운 하루가 지나고[00:00:01]

疲倦的一天过去[00:00:06]

집으로 돌아오는길[00:00:06]

在回家的途中[00:00:11]

뒤늦은 오늘에서야[00:00:11]

迟来的今天才[00:00:15]

그 따스함이 그리워[00:00:15]

对那温暖感到思念[00:00:18]

두눈에 눈물은 고이고[00:00:18]

双眼泛泪[00:00:22]

이제야 알것같아[00:00:22]

现在才领悟[00:00:24]

한동안 정신없이[00:00:24]

许久打不起精神[00:00:25]

바쁘게 살았어[00:00:25]

忙碌地活着[00:00:27]

헤어진것도 모른 채[00:00:27]

连分手都不知道[00:00:28]

잊은듯 지냈어[00:00:28]

仿佛忘记般度过[00:00:30]

늘 걷던 길을 걸어도[00:00:30]

即使走过曾经的路[00:00:31]

가끔 생각은 나도[00:00:31]

偶尔想起[00:00:33]

아무렇지 않아[00:00:33]

也毫无关系[00:00:33]

그냥 괜찮은듯 했어[00:00:33]

装作若无其事[00:00:35]

내가 원했던건 익숙하지 않은거[00:00:35]

对于曾经我想要的感到陌生[00:00:38]

습관처럼 어디 간다 네게 통보 하는거[00:00:38]

习惯般无论去哪里都向你汇报[00:00:41]

할말도 없는 전화기를[00:00:41]

抓着电话 无话可说[00:00:42]

붙잡고 어색한 시간속에[00:00:42]

尴尬的时间里[00:00:45]

바보같이 숨만 쉬는거[00:00:45]

像个傻瓜一样 呼吸着[00:00:47]

그래 이런거다 지겨웠어 사실[00:00:47]

其实对这一切都感到厌烦了[00:00:49]

너무 편해 네 얼굴만 보면[00:00:49]

只是看着你的面庞也感到舒服[00:00:51]

짜증냈어 매일[00:00:51]

每日发火[00:00:52]

나 지금 너무나[00:00:52]

现在你使我变成[00:00:53]

우스운게 사람이 간사한게[00:00:53]

可笑的人[00:00:55]

그런 네가 간절히 보고싶다[00:00:55]

思念那样的你[00:00:59]

지나고 보면 내가[00:00:59]

渐渐地感觉自己[00:01:00]

한심하고 어리석은거[00:01:00]

寒心又愚蠢[00:01:02]

있잖아 그런 네게 이제야 미안한건[00:01:02]

现在才对那样的你感到抱歉[00:01:05]

알잖아 내가 원래 느려 터진거[00:01:05]

我原来就比别人慢一拍[00:01:08]

이제와서 나 혼자 이별을 하네[00:01:08]

现在才做一个人的离别[00:01:11]

힘겨운 하루가 지나고[00:01:11]

疲倦的一天过去[00:01:17]

집으로 돌아오는길[00:01:17]

在回家的途中[00:01:21]

뒤늦은 오늘에서야[00:01:21]

迟来的今天才[00:01:25]

그 따스함이 그리워[00:01:25]

对那温暖感到思念[00:01:28]

두눈에 눈물은 고이고[00:01:28]

双眼泛泪[00:01:32]

이제야 알것같아[00:01:32]

现在才领悟[00:01:34]

Bye bye bye bye bye bye[00:01:34]

//[00:01:37]

Bye bye bye bye bye bye[00:01:37]

//[00:01:40]

잘지내고 있는지 너무 궁굼해[00:01:40]

很好奇你是否过得好[00:01:43]

아니 이제 우린 헤어진 거야[00:01:43]

不 现在我们已经分开了[00:01:46]

Bye bye bye bye bye bye[00:01:46]

//[00:01:49]

Bye bye bye bye bye bye[00:01:49]

//[00:01:52]

너도 가끔 내 생각을 하는지[00:01:52]

你是否也偶尔思念我[00:01:55]

아니 이제 우린 헤어진 거야[00:01:55]

不 现在我们已经分开了[00:01:58]

가끔씩 내가 변했다고[00:01:58]

有时说我变了[00:01:59]

예전과 다르다고[00:01:59]

和以前不同[00:02:01]

네 눈엔 눈물이 고이고 난 아니라고[00:02:01]

你眼里含着泪 说我不是[00:02:03]

어색한 시간만이 내가 왜 그랬는지[00:02:03]

在尴尬的时间里 不知道我为何如此[00:02:06]

모르겠어 그땐 그냥 내 맘이 그랬어[00:02:06]

那时我的心如此[00:02:09]

정신없이 살다보니 이제야 눈물이[00:02:09]

浑浑噩噩地过活 现在才[00:02:12]

흘러내리고 있어[00:02:12]

落泪[00:02:13]

지금에서야 네 생각이[00:02:13]

现在才想念你[00:02:15]

얼굴이 쓸때없이 했던 농담조차[00:02:15]

即使是无意义的玩笑[00:02:18]

오늘따라 그래 별게 다 생각이 나네[00:02:18]

今天反而全都想起[00:02:20]

오늘같이 피곤한 날엔[00:02:20]

在像今天这样疲倦的日子里[00:02:22]

서늘한 새벽 공기엔[00:02:22]

在凉爽的凌晨空气里[00:02:24]

너에게 기대어 그렇게 잠이 들었는데[00:02:24]

倚靠着你 就这样入睡[00:02:27]

깨어나 보니 꿈만 같던 순간[00:02:27]

醒来时 只是梦一般的瞬间[00:02:29]

더는 여기에 너는 없고 나 혼자만[00:02:29]

这里再也没有你 只有我自己[00:02:33]

지나고 보면 내가[00:02:33]

渐渐地感觉自己[00:02:34]

한심하고 어리석은거[00:02:34]

寒心又愚蠢[00:02:36]

있잖아 그런 네게 이제야 미안한건[00:02:36]

现在才对那样的你感到抱歉[00:02:39]

알잖아 내가 원래 느려 터진거[00:02:39]

我原来就比别人慢一拍[00:02:41]

이제와서 나 혼자 이별을 하네[00:02:41]

现在才做一个人的离别[00:02:44]

늘 같은 하루가 저물고[00:02:44]

总是日复一日[00:02:50]

멍하니 누워 있는밤[00:02:50]

发呆躺着的夜晚[00:02:55]

때늦은 오늘에서야[00:02:55]

迟来的今天才[00:02:59]

그 따스함이 그리워[00:02:59]

对那温暖感到思念[00:03:02]

두눈에 눈물은 고이고[00:03:02]

双眼泛泪[00:03:06]

이제야 알것같아[00:03:06]

现在才领悟[00:03:08]

Bye bye bye bye bye bye[00:03:08]

//[00:03:11]

Bye bye bye bye bye bye[00:03:11]

//[00:03:14]

잘지내고 있는지 너무 궁굼해[00:03:14]

很好奇你是否过得好[00:03:17]

아니 이제 우린 헤어진 거야[00:03:17]

不 现在我们已经分开了[00:03:20]

Bye bye bye bye bye bye[00:03:20]

//[00:03:22]

Bye bye bye bye bye bye[00:03:22]

//[00:03:25]

너도 가끔 내 생각을 하는지[00:03:25]

你是否也偶尔思念我[00:03:28]

아니 이제 우린 헤어진 거야[00:03:28]

不 现在我们已经分开了[00:03:33]