所属专辑:OST Part.4
时长: 03:28
크로스컨트리 (Cross Country) - 핫펠트 (예은)/김보형 (金保亨)/수란 (SURAN)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:핫펠트/김보형/수란/강한나[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:핫펠트/김보형/수란/에디슨[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:에디슨[00:00:09]
//[00:00:12]
저 먼 곳에 있는 듯해[00:00:12]
仿佛置身远处[00:00:19]
닿을 수 있을까[00:00:19]
可以到达吗[00:00:21]
Some day[00:00:21]
//[00:00:22]
꿈을 꾸네[00:00:22]
做了一个梦[00:00:25]
When sky is grey[00:00:25]
//[00:00:28]
Rains falling in California[00:00:28]
//[00:00:31]
막다른 길 한계선 끝에 다다라도[00:00:31]
即使走到尽头是死路[00:00:36]
We gotta go though it seems[00:00:36]
//[00:00:38]
Like a dead end dead end[00:00:38]
//[00:00:42]
숨막히는 짙은 어둠 속의 반복[00:00:42]
在那让人窒息的黑暗中重复着[00:00:47]
Still gotta go[00:00:47]
//[00:00:50]
새 길을 열어[00:00:50]
开辟新的路[00:00:52]
Walk thru the dead end[00:00:52]
//[00:00:54]
We're not afraid[00:00:54]
//[00:00:57]
길을 잃어도 갈래 빛을 향해[00:00:57]
即使迷路我也要走 朝着光亮的地方前进[00:01:04]
Must ride again[00:01:04]
//[00:01:06]
답을 찾을때까진 끝난게 아냐[00:01:06]
直到找到答案 还没结束[00:01:11]
멈추지마[00:01:11]
别停下来[00:01:14]
Cuz hope never die[00:01:14]
//[00:01:18]
이 가리워진 길 속에[00:01:18]
在这条被遮挡的路上[00:01:24]
희미하게 비추는 별빛[00:01:24]
有依稀的星光照耀着[00:01:29]
보이지 않아도 느껴져[00:01:29]
虽看不见但能感受到[00:01:35]
Stars crying in California[00:01:35]
//[00:01:38]
메마른 땅엔 두 뺨을[00:01:38]
像是站在贫瘠的土地上[00:01:40]
스치는 모래바람[00:01:40]
被沙子掠过两颊[00:01:42]
그속에서 견뎌내[00:01:42]
在这种环境中坚持着[00:01:45]
Like Joshua tree yeah tree yeah[00:01:45]
//[00:01:49]
결국에는 비도 바람도 그치는 법[00:01:49]
最终找到让风雨停止的方法[00:01:54]
Then sun will rise[00:01:54]
//[00:01:57]
새롭게 시작해[00:01:57]
重新出发[00:01:59]
From the dead end[00:01:59]
//[00:02:01]
We're not afraid[00:02:01]
//[00:02:04]
길을 잃어도 갈래 빛을 향해[00:02:04]
即使迷路我也要走 朝着光亮的地方前进[00:02:10]
Must ride again[00:02:10]
//[00:02:12]
답을 찾을때까진 끝난게 아냐[00:02:12]
直到找到答案 还没结束[00:02:18]
멈추지마[00:02:18]
别停下来[00:02:20]
Cuz hope never die[00:02:20]
//[00:02:22]
저 먼 곳에 있는 듯해[00:02:22]
像是在那远处[00:02:29]
내 카오스가 낳은 춤추는 별[00:02:29]
属于我的 混沌中生出的 起舞的星[00:02:33]
꿈을 꾸네[00:02:33]
做了一个梦[00:02:36]
When sky is grey[00:02:36]
//[00:02:40]
가장 밝게 빛날[00:02:40]
最闪亮的星[00:02:42]
My star[00:02:42]
//[00:02:44]
We're not afraid[00:02:44]
//[00:02:46]
길을 잃어도 갈래 빛을 향해[00:02:46]
即使迷路我也要走 朝着光亮的地方前进[00:02:53]
Must ride again[00:02:53]
//[00:02:55]
답을 찾을때까진 끝난게 아냐[00:02:55]
直到找到答案 还没结束[00:03:00]
멈추지마[00:03:00]
别停下来[00:03:03]
Cuz hope never die[00:03:03]
//[00:03:05]
We're not afraid[00:03:05]
//[00:03:08]
길을 잃어도 갈래 빛을 향해[00:03:08]
即使迷路我也要走 朝着光亮的地方前进[00:03:14]
Must ride again[00:03:14]
//[00:03:16]
답을 찾을때까진 끝난게 아냐[00:03:16]
直到找到答案 还没结束[00:03:22]
멈추지마[00:03:22]
别停下来[00:03:24]
Cuz hope never die[00:03:24]
//[00:03:29]