《》歌词

歌曲：

歌手： 朴志宪

时长： 03:46

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

왜 자꾸 보고 싶을까 (为什么总在想念) - 박지헌 (朴智宪)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:18]

오늘도 복잡한 머릿속에 잠이 오질않아...[00:00:18]

头脑好乱 今天我又一次失眠了[00:00:27]

매일 우울증에 걸린 어린애가돼...[00:00:27]

每天都像得了忧郁症的孩子一样[00:00:31]

어디로 어디로 가야할까...[00:00:31]

不知道要走向哪里[00:00:36]

(where are you)[00:00:36]

//[00:00:38]

난 길을 잃어 버렸는데...[00:00:38]

我迷路了[00:00:40]

슬픈 기억들이 나를 괴롭혀...[00:00:40]

那些痛苦的回忆让我悲伤[00:00:49]

왜자꾸 보고 싶을까 왜 그리운걸까...[00:00:49]

为什么我总是会想你 为什么我会怀念你[00:00:56]

왜 외로운걸까 매일 왜 눈물이 날까...[00:00:56]

为什么会感到孤独 为什么每天都会流泪[00:01:03]

우리 행복했잖아 안오는걸 아는데 안오는걸 아는데...[00:01:03]

我们以前是那么幸福 我知道你不会回来 不会回来[00:01:12]

왜자꾸 왜자꾸 네가 보고 싶을까...[00:01:12]

为什么 为什么 总是会想念你[00:01:20]

어디로...[00:01:20]

去哪里[00:01:22]

(어디로)[00:01:22]

去哪里[00:01:23]

어디로 가야할까...[00:01:23]

我要去哪里[00:01:25]

(where are you)[00:01:25]

//[00:01:26]

난길을 잃어 버렸는데...[00:01:26]

我已经迷路了[00:01:29]

혼자 바보처럼 서성이다가...[00:01:29]

一个人像傻瓜一样迷茫着[00:01:34]

시간이 갈수록 선명해지는...[00:01:34]

时间越久就越明显[00:01:37]

잊을수가 없어 계속 맴도는...[00:01:37]

我无法忘记 在我身边徘徊的[00:01:41]

그표정과 입술과 향기...[00:01:41]

那表情 那嘴唇 那香味[00:01:47]

왜자꾸 보고 싶을까 왜 그리운 걸까...[00:01:47]

为什么我总是会想你 为什么我会怀念你[00:01:54]

왜 외로운걸까 매일 왜 눈물이 날까...[00:01:54]

为什么会感到孤独 为什么每天都会流泪[00:02:00]

우리 행복했잖아...[00:02:00]

我们以前是那么幸福[00:02:03]

안오는걸 아는데...[00:02:03]

我知道你不会回来 [00:02:07]

안오는걸 아는데...[00:02:07]

我知道你不会回来 [00:02:10]

왜자꾸 왜자꾸...[00:02:10]

为什么 为什么[00:02:14]

니가 보고싶을까...[00:02:14]

总是会想念你[00:02:16]

사진속 우리 모습을 보다가 사무쳐...[00:02:16]

看着照片里的我们[00:02:21]

오는기억 추억이 녹아내려 흐려져버려...[00:02:21]

以前的回忆侵袭而来 陶醉在回忆里 开始变得模糊[00:02:31]

왜자꾸 보고 싶을까 추억은 먼지가 되어...[00:02:31]

为什么我总是在怀念你 回忆已经变成了散沙[00:02:38]

또 바람이 되어...[00:02:38]

变成一阵风[00:02:41]

또 아픔이 되어 날려...[00:02:41]

又变成痛苦飞来[00:02:45]

또 가시가 되어...[00:02:45]

又变成了一根刺[00:02:48]

아린 독약이 되어 나를 죽게 하는데...[00:02:48]

变成一把毒药让我死去[00:02:54]

나를 죽게 하는데...[00:02:54]

让我死去[00:02:57]

왜자꾸 왜자꾸 그때가 생각이 날까...[00:02:57]

为什么 为什么 总是会想起以前[00:03:04]

왜 그리운 걸까 왜 외로운걸까 매일...[00:03:04]

为什么我总是会想你 为什么我会孤独[00:03:12]

왜 눈물이 날까 너무 행복했잖아...[00:03:12]

为什么会流泪 是这么的幸福[00:03:18]

이젠 나도 지울게 애써 다짐 하지만...[00:03:18]

我现在开始也要忘记你 我痛苦的下定决心了[00:03:24]

왜자꾸 왜자꾸 니가 보고 싶을까...[00:03:24]

为什么 为什么我总是会想你[00:03:29]