歌手: 尹钟信
时长: 05:15
행복한 눈물 (幸福的眼泪) (Live) - 윤종신 (尹钟信)[00:00:00]
//[00:00:12]
분명히 난 행복한 건데[00:00:12]
我明明很幸福 [00:00:19]
왜 눈물이 흐르나요[00:00:19]
却为何流下泪水[00:00:26]
걱정 말라고 눈 살며시 감는 그대[00:00:26]
让我别担心 轻轻闭上双眼的你[00:00:33]
내게 안겨 있는 순간인데도[00:00:33]
依偎着我的这个瞬间[00:00:40]
사랑해 이 행복한 말에[00:00:40]
说着我爱你这句幸福的话[00:00:46]
왜 눈물이 흐르나요[00:00:46]
为何流下泪水[00:00:53]
날 믿는다고 귓가에 속삭인[00:00:53]
在我耳边说着相信我的悄悄话[00:01:00]
그대 손이 내 머릿결 위로 흐르네[00:01:00]
他的手在我的头发上抚过[00:01:08]
그대여 잊지 않을게[00:01:08]
无法忘记你[00:01:14]
지금 이 행복이 고마워[00:01:14]
感谢此刻的你带给我的幸福[00:01:21]
그 언제 힘든 일이 와도[00:01:21]
无论面临多困难的事[00:01:26]
이 순간만을 믿을게[00:01:26]
我只相信这个瞬间[00:01:34]
묻지 않을게 영원히 나를[00:01:34]
我不会问你[00:01:42]
사랑할 수 있냐고[00:01:42]
是否会永远爱我[00:01:47]
같이 흘린 그대 눈물에[00:01:47]
曾一起流过的泪水[00:01:53]
난 더 바라는 게 없어요[00:01:53]
我再别无他求[00:02:29]
지나간 일일 뿐인데도[00:02:29]
就算只剩下了回忆[00:02:35]
왜 눈물이 흐르나요[00:02:35]
为何流下泪水[00:02:42]
서로 참아준 그 순간 순간이[00:02:42]
互相忍耐的点点滴滴中[00:02:48]
이제 와서 고마운 게 미안한 건지[00:02:48]
现在来说 有感谢也有抱歉[00:02:55]
부탁해 누가 먼저 가면[00:02:55]
拜托了 如果有一个人要先走[00:03:02]
눈물 덜 흘리기로 해[00:03:02]
我们约定不再流泪[00:03:09]
너무 잘 살아서 너무 사랑해서[00:03:09]
努力生活努力爱[00:03:15]
그 추억들에 미소 짓기로 해요[00:03:15]
在回忆里留下微笑[00:03:23]
그대여 잊지 않을게[00:03:23]
无法忘记你[00:03:30]
지금 이 행복이 고마워[00:03:30]
感谢此刻的你带给我的幸福[00:03:36]
그 언제 힘든 일이 와도[00:03:36]
无论面临多困难的事[00:03:42]
이 순간만을 믿을게[00:03:42]
我只相信这个瞬间[00:03:50]
묻지 않을게 영원히[00:03:50]
我不会问你[00:03:56]
나를 사랑할 수 있냐고[00:03:56]
是否会永远爱我[00:04:03]
같이 흘린 그대 눈물에[00:04:03]
曾一起流过的泪水[00:04:08]
난 더 바라는 게 없어요[00:04:08]
我也别无他求[00:04:19]
오늘 밤 난 행복할 건데[00:04:19]
今天晚上我很幸福[00:04:26]
왜 눈물이 흐르나요[00:04:26]
却为何流下泪水[00:04:33]
지친 날들도 다퉜던 날들도[00:04:33]
疲倦的日子也好 争吵的日子也好[00:04:39]
내일 아침 입맞춤이면 난 감사해[00:04:39]
我还是感谢明天会来到的早安吻[00:04:44]