《》歌词

歌曲：

所属专辑：O.S.T Part.5

歌手： 朴叙俊

时长： 04:09

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너를 보낸다 (送走你) (《杀了我治愈我》韩剧插曲) - 박서준 (朴叙俊)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:17]

가볍게 너를 불러 본다[00:00:17]

轻轻地叫唤你[00:00:22]

무겁고 무거운 내 마음관 다르게[00:00:22]

用和我沉重的心不同[00:00:29]

장난스런 말투로[00:00:29]

开玩笑的语气[00:00:33]

나를 누르고 감춰[00:00:33]

压抑隐藏自己[00:00:37]

네가 아는 나로 살아[00:00:37]

按照你所知道的我活着[00:00:45]

이렇게 예쁘게 웃는 너[00:00:45]

这样美丽笑着的你[00:00:51]

솔직히 난 힘들어 바라만 보는 게[00:00:51]

其实我不容易地看着你[00:00:58]

하루에도 몇 번씩[00:00:58]

一天中好几次[00:01:01]

너를 향하는 걸음[00:01:01]

向着你的步伐[00:01:05]

꼭 하루만큼 더 빨라져 가[00:01:05]

一天飞快地流逝[00:01:12]

내 가슴이 내 사랑을 막아[00:01:12]

拦住我的心 我的爱[00:01:19]

입술 끝이 떨려와도 참아[00:01:19]

即使嘴唇都在颤抖也忍住[00:01:26]

그게 맞는 거니까[00:01:26]

那才是对的[00:01:30]

그래야만 하니까[00:01:30]

只有这样才行[00:01:34]

가지려 하면 부서져 버리는[00:01:34]

若试着拥有便会破碎的[00:01:39]

그런 사랑이니까[00:01:39]

那种爱情[00:01:50]

너를 아프게 만드는 일[00:01:50]

使你痛心的事[00:01:55]

무슨 일이든 내가 다 막을 거라고[00:01:55]

不管是什么 我都会做你的挡箭牌[00:02:02]

끝내 막지 못해서 널 아프게 할 일[00:02:02]

结果还是没拦住 使你受伤[00:02:10]

그게 내 맘일까 두려워져[00:02:10]

渐渐害怕我的心[00:02:17]

내 가슴이 내 사랑을 막아[00:02:17]

拦住我的心 我的爱[00:02:24]

손 틈 사이 쉴 새 없이 흘러[00:02:24]

不停地从手缝间消逝[00:02:31]

이러면 안 되는데[00:02:31]

不能这样一直下去[00:02:34]

모두 잃게 될 텐데[00:02:34]

会失去一切[00:02:38]

뒤로 한 걸음 난 여기까지만[00:02:38]

往后一步 我到此为止[00:02:43]

그런 사랑이니까[00:02:43]

那种爱情[00:02:47]

오래된 것 같아 내 맘 내 것[00:02:47]

过了许久 我的心 我的一切[00:02:52]

아닌 게 말을 듣질 않는 게[00:02:52]

仿佛不属于我的一样[00:02:58]

너를 볼 때마다[00:02:58]

每当看着你的时候[00:03:07]

내 마음을 손 쓸 수가 없어[00:03:07]

我的心就不听使唤[00:03:14]

내 심장이 점점 더 아파와[00:03:14]

我的心渐痛[00:03:21]

참을 수가 없는데[00:03:21]

无法忍受[00:03:24]

너를 안고 싶은데[00:03:24]

想要拥抱你[00:03:28]

이런 내 맘이 널 울게 할까 봐[00:03:28]

害怕我这样的心会使你哭泣[00:03:39]

또 너를 보낸다[00:03:39]

又把你送走[00:03:44]