所属专辑:Last Days ( )
歌手: Alex&Dynamicduo
时长: 03:52
Solo - 다이나믹 듀오 (Dynamicduo)/알렉스 (Alex)[00:00:00]
//[00:00:17]
잘 가 이제 난 솔로[00:00:17]
走好 现在我是单身[00:00:19]
Say hello to the world[00:00:19]
//[00:00:21]
너란 깜깜한 감옥에서 출소[00:00:21]
在你这样的漆黑的监牢中出狱[00:00:23]
세상아 내게 두부를 줘[00:00:23]
老天啊给我豆腐吧[00:00:25]
책상에 사진 뜯어내고[00:00:25]
摘下书桌上的照片[00:00:27]
상처의 딱지도 박박 긁어내고[00:00:27]
抓挠刮掉伤口的疮痂[00:00:29]
화장실 하수구에 엉킨[00:00:29]
疏通卫生间的下水道[00:00:30]
니 머리카락 다 뜯어내고[00:00:30]
将里面你的头发全部扯掉 [00:00:32]
니 물건 다 쓸어내고[00:00:32]
把你的东西都收拾干净[00:00:33]
자유다 널 사랑했던 내가 바보다[00:00:33]
自由的 曾经爱过你的我是傻瓜[00:00:37]
미련 없어 내 낙천주의는[00:00:37]
没有迷恋 我的乐天主义[00:00:39]
대대로 물려받은 가보다[00:00:39]
好像是祖传的[00:00:41]
연락 끊어진 여자애들[00:00:41]
断了联系的女孩们[00:00:43]
불러내기가 좀 구차해 흠[00:00:43]
叫她们出来的话就显得我有点寒碜[00:00:45]
신촌 홍대 강남 압구 어때 음[00:00:45]
新村 弘大 江南 狎鸥亭 怎么样 [00:00:47]
나이트 아님 클럽이나 가보자[00:00:47]
夜店或是酒吧一起去试试吧[00:00:49]
솔로 솔로 있고싶어 난 홀로 홀로[00:00:49]
单身 想要单身 我独自一人 独自一人[00:00:57]
솔로 솔로 오늘부터 난 홀로 홀로[00:00:57]
单身 从今天开始我独自一人 独自一人[00:01:06]
솔로 솔로 있고싶어 난 홀로 홀로[00:01:06]
单身 想要单身 我独自一人 独自一人[00:01:14]
솔로 솔로 오늘부터 난 홀로 홀로[00:01:14]
单身 从今天开始我独自一人 独自一人[00:01:21]
그녀가 싫어하던[00:01:21]
她曾经讨厌的[00:01:22]
공포영화를 봐도 되에[00:01:22]
恐怖电影 我现在可以看了[00:01:24]
개고기를 먹어도 되에[00:01:24]
狗肉也可以吃了[00:01:26]
죄에 책에 감 없이[00:01:26]
罪恶感责任感都没有[00:01:28]
여자의 번호를 따도 되에[00:01:28]
也可以获得女人的电话号码了[00:01:31]
예에 연인이란 존재는[00:01:31]
所谓恋人的存在就是[00:01:32]
내 인생의 마이너스 바이러스[00:01:32]
我人生的负能量和病毒[00:01:35]
내 머릴 아프게 해[00:01:35]
让我脑袋疼[00:01:36]
사랑은 신이 내린 자연재해[00:01:36]
爱情是神降落下来的自然灾害[00:01:38]
지금껏 억눌렀던 desire is in fire[00:01:38]
一直以来克制的欲望在燃烧[00:01:42]
내 인생은 내 멋대로 그릴래[00:01:42]
我的人生由我描绘[00:01:44]
나만이 내 인생의 디자이너[00:01:44]
只有我是我人生的设计师[00:01:46]
미뤄왔던 pc게임에 만랩을 끊어[00:01:46]
曾经被拖延的电脑游戏停止了满级[00:01:49]
밤새 마시고 필름도 끊어[00:01:49]
彻夜喝酒 电影胶片也停止[00:01:51]
난 자유란 바다로 돌아가고픈 물고기[00:01:51]
我想要回去自由的大海[00:01:53]
미련이란 낚싯줄은 끊었어[00:01:53]
剪断迷恋鱼儿的鱼线[00:01:55]
솔로 솔로 있고싶어 난 홀로 홀로[00:01:55]
单身 想要单身 我独自一人 独自一人[00:02:03]
솔로 솔로 오늘부터 난 홀로 홀로[00:02:03]
单身 从今天开始我独自一人 独自一人[00:02:11]
솔로 솔로 있고싶어 난 홀로 홀로[00:02:11]
单身 想要单身 我独自一人 独自一人[00:02:19]
솔로 솔로 오늘부터 난 홀로 홀로[00:02:19]
单身 从今天开始我独自一人 独自一人[00:02:28]
내 맘대로 전화 꺼놔도 돼[00:02:28]
随心所欲的挂电话也可以[00:02:31]
밤새도록 술 마시고 망가져도 돼[00:02:31]
一整晚喝酒喝的烂醉也可以[00:02:36]
혼자서 훌쩍 떠나도 돼[00:02:36]
独自一人突然离开也可以[00:02:40]
I'm free I'm free[00:02:40]
//[00:02:43]
니 친구의 남자와 비교 안당해도 되고[00:02:43]
比不过你朋友的男朋友也可以[00:02:46]
새벽에 야식해도 되고[00:02:46]
在凌晨吃宵夜也可以[00:02:48]
내 돈 이별하는 순간에[00:02:48]
我的钱在离别的瞬间[00:02:50]
니 표정보다 굳었어[00:02:50]
比你的表情更坚决[00:02:51]
Spend my money for me[00:02:51]
//[00:02:52]
밤새 친구들과 당구치고[00:02:52]
通宵和朋友打台球[00:02:54]
니 전화 씹고 콧방귀 끼고[00:02:54]
不理你的电话 不屑地发出哼声[00:02:56]
내 안에서 널 밀어냈던 것처럼[00:02:56]
就像在我体内 将你挤出去一样[00:02:59]
속 시원하게 방구 끼고[00:02:59]
痛快地释放[00:03:01]
새벽엔 나를 찾아줘 부엌에서[00:03:01]
在凌晨找到我 在厨房[00:03:02]
금요일엔 나를 찾아줘 클럽에서[00:03:02]
在周五找到我 在酒吧[00:03:04]
마치 수능을 마친 수험생처럼[00:03:04]
就像高考结束的考生一样 [00:03:07]
토요일엔 나를 찾아줘 나이트에서[00:03:07]
在周六找到我 在夜店[00:03:09]
기분이 너무 나이스해서[00:03:09]
心情超级棒[00:03:11]
오늘밤도 나 취할 것 같아[00:03:11]
今天晚上也好像要醉了[00:03:14]
훨훨 날겠어 나비처럼 새 꽃을 찾아[00:03:14]
翩翩飞舞 像蝴蝶一样寻找新的花朵[00:03:17]
솔로 솔로 있고싶어 난 홀로 홀로[00:03:17]
单身 想要单身 我独自一人 独自一人[00:03:25]
솔로 솔로 오늘부터 난 홀로 홀로[00:03:25]
单身 从今天开始我独自一人 独自一人[00:03:33]
솔로 솔로 있고싶어 난 홀로 홀로[00:03:33]
单身 想要单身 我独自一人 独自一人[00:03:42]
솔로 솔로 오늘부터 난 홀로 홀로[00:03:42]
单身 从今天开始我独自一人 独自一人[00:03:47]